Finally, patients and partners comp

Finally, patients and partners completed the Impact of Events
Scale Revised (IES-R), (Weiss & Marmer, 1977). The scale has 22
items. A cut off score of 33 indicates probable PTSD (Creamer et al.,
2003). The Portuguese adapted version (Pereira and Figueiredo,
2008) for patients showed a reliability of 0.90 (total scale), for the
subscale “Intrusion” an alpha of 0.91, for “Hypervigilance” 0.89 and,
finally, for “Avoidance” 0.70. In partners, reliability for the total
instrument was 0.90, and for Intrusion 0.90, for Hypervigilance,
0.82 and, finally, for Avoidance 0.75. Higher scores indicate more
traumatic symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดผู้ป่วยและคู่ค้าเสร็จสิ้นผลกระทบจากเหตุการณ์
ชั่งปรับปรุง (IES-R) (ไวส์และ Marmer 1977) ขนาดมี 22
รายการ คะแนนตัดออกจาก 33 บ่งชี้ว่าน่าจะเป็นพล็อต (ครีม et al.,
2003) โปรตุเกสดัดแปลงรุ่น (Pereira และ Figueiredo,
2008) สำหรับผู้ป่วยที่แสดงให้เห็นถึงความน่าเชื่อถือของ 0.90 (ขนาดรวม) สำหรับ
subscale "บุกรุก" อัลฟาของ 0.91, สำหรับ "Hypervigilance" 0.89 และ
สุดท้ายสำหรับ "หลีกเลี่ยง" 0.70 ในคู่ค้าที่น่าเชื่อถือสำหรับการรวม
ตราสารเป็น 0.90 และ 0.90 สำหรับการบุกรุกสำหรับ Hypervigilance,
0.82 และในที่สุดเพื่อการเว้น 0.75 คะแนนสูงมากขึ้นบ่งบอกถึง
อาการที่เจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด คู่ค้า และผู้ป่วยเสร็จ ผลกระทบของการปรับขนาดเหตุการณ์
( ies-r ) , ( ไว&มาร์เมอร์ , 1977 ) ขนาดมี 22
รายการ ตัดปิดคะแนน 33 บ่งชี้ว่าน่าจะเป็น PTSD ( ครีมเทียม
et al . , 2003 ) โปรตุเกสปรับรุ่น ( Pereira และฟิเกรีโด
, 2008 ) สำหรับผู้ป่วยพบว่าค่าความเชื่อมั่น 0.90 ( แบบรวม ) ,
( " บุกรุก " อัลฟาเท่ากับ 0.91 , " hypervigilance " 089 และ
ในที่สุด " การหลีกเลี่ยง " 0.70 . ในคู่ ความน่าเชื่อถือของตราสารรวม
คือ 0.90 และการบุกรุก 0.90 , hypervigilance
0.82 , และ , ในที่สุด , สำหรับการหลีกเลี่ยง 0.75 . คะแนนสูงแสดงอาการบอบช้ำมากขึ้น