After the soldiers leave, the gener

After the soldiers leave, the general turned to the boy.
‘Well, Yusuf, are you sure that you want to be a soldier?’
‘I’ll do my best, Uncle.’
‘If you want to be one of my soldiers, you’ll do what I tell you.
Do you understand?’
‘Yes, Uncle.’
Shirkuh now turned to his brother.
‘Ayyub, I’ll take the boy, but only because you and I are
brothers. I don’t think that he’ll be a good fighter or a soldier,
but we’ll see. If he’s any trouble, he goes home – at once!’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่ทหารปล่อย ทั่วไปเปิดให้เด็ก' ดี ยูซุฟ คุณแน่ใจว่า คุณต้องเป็น ทหารหรือไม่ ''ฉันจะทำดีที่สุด ลุง'' ถ้าคุณต้องการเป็นหนึ่งในทหารของฉัน คุณจะทำอะไรผมบอกคุณคุณเข้าใจไหม? "' ใช่ ลุง 'Shirkuh ตอนนี้เปิดให้น้องชาย' Ayyub ฉันจะใช้เด็กผู้ชาย แต่เนื่องจากคุณและฉันพี่น้อง ไม่คิดว่า เขาจะรบดีหรือทหารแต่เราจะเห็น ถ้าท่านมีปัญหาใด ๆ เขาไปหน้าแรก – ในครั้งเดียว!'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ทหารออกจากทั่วไปหันไปเด็ก.
'ดีมีศักดิ์เป็นคุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการที่จะเป็นทหารหรือไม่?'
'ฉันจะทำของฉันดีที่สุดลุง.'
'ถ้าคุณต้องการที่จะเป็นหนึ่งในทหารของฉัน คุณจะทำในสิ่งที่ผมบอกคุณ.
คุณเข้าใจไหม? '
'ใช่ลุง.'
Shirkuh ตอนนี้หันไปทางพี่ชายของเขา.
'Ayyub ผมจะพาเด็ก แต่เพียงเพราะคุณและฉันมี
พี่น้อง ผมไม่คิดว่าเขาจะเป็นนักมวยที่ดีหรือทหาร
แต่เราจะเห็น ถ้าเขามีปัญหาใด ๆ ที่เขากลับบ้าน - ในครั้งเดียว!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากทหารทิ้งทั่วไป กลายเป็นเด็ก
'well , ยูซุฟ , คุณแน่ใจว่าคุณต้องการที่จะเป็นทหาร '
" ฉันจะทำของฉันที่ดีที่สุด ลุง '
ถ้าคุณต้องการเป็นหนึ่งในทหารของผม คุณจะทำตามที่ฉันบอกก็พอ .
คุณเข้าใจไหม ? ' '

" ลุง เชอร์คูเปิดตอนนี้พี่ชายของเขา .
'ayyub ฉันจะรับตัวเด็ก แต่เพียงเพราะคุณและฉัน
พี่น้องผมไม่คิดว่าเขาจะเป็นนักสู้ที่เก่งหรือทหาร ,
แต่เราจะเห็น ถ้าเขามีปัญหา เขากลับบ้าน–ครั้ง '