Commerzbank: Gold Sideways Amid Off

Commerzbank: Gold Sideways Amid Offsetting Bullish, Bearish News
Friday September 27, 2013 8:38 AM

Gold prices have been largely sideways this week. “Clearly, bullish and bearish news are pretty much balanced at present,” says Commerzbank. “The fact that the U.S. is coming ever closer to reaching its debt ceiling and the resulting risk of insolvency is apparently being offset by expectations that the Fed will soon scale back its bond purchases in the wake of respectable economic data.” The bank does cite potential for increased gold imports by India. “The Indian customs authority has cleared considerable quantities of gold that had been in storage for quite some time at Indian airports because of uncertainty over the new import regulations,” Commerzbank says. “The festival and wedding season is fast approaching in India – a time when people traditionally give presents of gold.” As of 8:35 a.m. EDT, Comex December gold was up $15.80 to $1,339.90 an ounce, near the upper end of its range for the week of $1,305.50 to $1,345.20.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Commerzbank: ข้างทองท่ามกลางชดเชยรั้นข่าวหยาบคาย,
ศุกร์ 27 กันยายน 2013 08:38

ราคาทองคำได้รับส่วนใหญ่ข้างในสัปดาห์นี้ "อย่างเห็นได้ชัดข่าวรั้นและมีความสมดุลหยาบคายสวยมากในปัจจุบัน" Commerzbank พูดว่า "ความจริงที่ว่าสหรัฐฯจะมาที่เคยใกล้ถึงเพดานหนี้และความเสี่ยงที่ทำให้เกิดการล้มละลายของมันจะเห็นได้ชัดว่าได้รับการชดเชยด้วยความคาดหวังว่าเลี้ยงเร็ว ๆ นี้จะปรับขนาดกลับการซื้อพันธบัตรในการปลุกของข้อมูลทางเศรษฐกิจที่นับถือ. "ธนาคารไม่กล่าวถึงศักยภาพของการนำเข้าทองคำที่เพิ่มขึ้นโดย อินเดีย"อินเดียศุลกากรผู้มีอำนาจมีการหักบัญชีจำนวนมากของทองที่ได้รับในการจัดเก็บข้อมูลสำหรับค่อนข้างบางเวลาที่สนามบินอินเดียเพราะความไม่แน่นอนของกฎระเบียบการนำเข้าใหม่" Commerzbank พูดว่า "เทศกาลและงานแต่งงานเป็นไปอย่างรวดเร็วใกล้ในอินเดีย -. เวลาเมื่อมีคนแบบดั้งเดิมของขวัญของทอง" ณ 08:35 EDT, Comex ธันวาคมทองคำเพิ่มขึ้น $ 1580 ถึง $ 1,339.90 ต่อออนซ์ใกล้ปลายด้านบนของช่วงของสัปดาห์ที่ $ 1,305.50 ถึง $ 1,345.20.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Commerzbank: ทองด้านข้างท่ามกลางออฟเซ็ตรั้น ข่าวงุ่มง่าม
ศุกร์ 27 กันยายน 2013 8:38 AM

ราคาทองได้ด้านข้างส่วนใหญ่สัปดาห์นี้ "เห็นได้ชัด รั้น และหยาบคายข่าวได้สวยมากดุลปัจจุบัน กล่าวว่า Commerzbank "ความจริงที่สหรัฐอเมริกา ไม่เคยใกล้ชิดกับการถึงของเพดานหนี้และความเสี่ยงของการล้มละลายได้มาเห็นได้ชัดถูกออฟเซ็ต โดยคาดหวังว่า เฟดจะเร็วขนาดซื้อของตราสารหนี้ในการปลุกของข้อมูลเมื่อเศรษฐกิจกลับ " ธนาคารอ้างอิงศักยภาพสำหรับการนำเข้าทองคำเพิ่มอินเดีย Commerzbank กล่าวว่า "อำนาจศุลกากรอินเดียมีล้างจำนวนมากปริมาณทองคำที่เคยเก็บสำหรับค่อนข้างบางเวลาที่สนามบินอินเดียเนื่องจากความไม่แน่นอนมากกว่ากฎระเบียบนำเข้าใหม่ "ฤดูกาลเทศกาล และงานแต่งงานคือดิฉันในประเทศอินเดีย – เวลาเมื่อคนดั้งเดิมให้ขวัญทอง" ณ 8:35 น. EDT ทองคำ Comex เดือนธันวาคมมีค่า $1580 ไป $1,339.90 ออนซ์ ใกล้สิ้นสุดด้านบนของช่วงของสัปดาห์ของ $1,305.50 ไป $1,345.20.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

commerzbank ทองคำไปทางด้านข้างโดยเคลื่อนตัวไปท่ามกลางได้แก่ ภาวะ ตลาดหุ้นขาลงข่าว
วันศุกร์ที่ 27 เดือนกันยายนค.ศ. 2013 08:38 น.

ราคาทองคำได้รับการไปทางด้านข้างโดยเคลื่อนตัวไปแล้วส่วนใหญ่ในสัปดาห์นี้. "อย่างชัดเจนข่าว ภาวะ ตลาดหุ้นขาลงและมีความสมดุลมากขึ้นในปัจจุบัน"กล่าวว่า commerzbank "ที่จริงแล้วที่ประเทศสหรัฐอเมริกาเคยมีมาอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นในการไปถึงเพดานหนี้ที่เสี่ยงและส่งผลให้การล้มละลายของที่มีการชดเชยได้ด้วยความคาดหวังว่าเฟดจะปรับสัดส่วนการซื้อพันธบัตรของกลับมาให้ข้อมูลทางเศรษฐกิจน่า."อ้างไม่มี ศักยภาพ ในการนำเข้าทองคำเพิ่มขึ้นโดยอินเดียในเร็วๆนี้เห็นได้ชัดว่า"เจ้าหน้าที่ด่านศุลกากรตามแบบอินเดียที่มีปริมาณเช็คเรียกเก็บในปริมาณมากอย่างมากของทองคำที่ได้รับในการจัดเก็บข้อมูลสำหรับช่วงเวลาที่ท่าอากาศยานของอินเดียเนื่องจากความไม่แน่นอนในกฎระเบียบการนำเข้าใหม่" commerzbank กล่าวว่า "ฤดูการจัดงานแต่งงานและงานเทศกาลที่ใกล้เข้ามาในประเทศอินเดีย - ช่วงเวลาที่ผู้คนในแบบดั้งเดิมมีของให้ของสีทอง"เป็นของ 08:35 น.เวลา comex ธันวาคมสีทองเป็น$ 15 ได้อย่างรวดเร็ว80 ถึง$ 1,339.90 ออนซ์ที่ใกล้กับสุดปลายด้านบนของความหลากหลายของในสัปดาห์ที่$ 1,305.50 $ 1,345.20 .