Sao Din Na Noi or Hom Chom and Khok

Sao Din Na Noi or Hom Chom and Khok Suea is located in Chiang Khong sub-district, 60 kilometres from Mueang Nan. From Na Noi district, there is a crossroad. Go along Highway No. 1083 for approximately 6 kilometres. It is a soil formation into strange shapes, similar to the “Phae Mueang Phi” of Phrae Province. From geological evidence, it appears that Sao Din Na Noi occurred from the movement of the earth’s crust during the late Tertiary Period and the natural erosion of water and wind. Geologists assume that it might be aged during 10,000 – 30,000 years and was once the bottom of the sea. There have been discoveries of stone bangles and ancient axes at this place, which are currently preserved at the Nan National Museum. It reflects that this area was once a habitation place of human beings in the Palaeolithic Age.

However, there are other interesting attractions. For example, Kaeng Luang is 35 kilometres from Na Noi district. The entrance route to Kaeng Luang is very difficult to travel because there are natural islets and cataracts caused by the stream of the Nan River, flowing pass the rocks scattered in the river. During the season of a rushing torrent, there are echoes of water smashing against the rocks, while during the dry season, rocks and white sandy beaches along the Nan River can be seen. Swimming can be done during the dry season in April only because during the rainy season, the stream will be vigorous and dangerous. Pha Hua Singand Doi Samoe Dao is situated at Km. 16, the Na Noi – Pang Hai route. It is a viewpoint spot on the summit of the high cliff from which the 360° of scenery can be admired. At the spot, a wide terrace suitable for relaxation, star observation and sunset viewing, is located. Visitors who would like to go to Pha Sing (meaning a cliff with a strange shape similar to the head of a lion) will have to contact an official from the National Park. The total distance is 2 kilometres. Along the way, the Chan Pha Tree - Dracaena loureiri Gagnep., the unique tree will be seen. Moreover, when the sky is clear, Na Noi and Wieng Sa districts, as well as, the Nan River can be viewed from the cliff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสาดินนาน้อย หรือ จอม Hom และคอกเสือตั้งอยู่ในตำบลเชียงของ ห่างจากเมืองน่านประมาณ 60 กิโลเมตร จากอำเภอนาน้อย มีการครอสโรด ไปตามทางหลวงหมายเลข 1083 ประมาณ 6 กิโลเมตร มันเป็นดินก่อตัวเป็นรูปทรงแปลก ๆ คล้ายกับการ "แพะเมืองพี" ของจังหวัดแพร่ จากหลักฐานธรณีวิทยา มันปรากฏว่า เสาดินนาน้อยเกิดจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกระหว่างเอระยะตติยและพังทลายตามธรรมชาติของน้ำและลม นักธรณีวิทยาสันนิษฐานว่า อาจจะมีอายุระหว่าง 10000-30000 ปี และเคยเป็นก้นทะเล ได้มีการค้นพบกำไลหินและแกน สถานที่โบราณซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติน่าน มันสะท้อนให้เห็นว่า พื้นที่นี้เคย habitation ของมนุษย์ในธอิค อย่างไรก็ตาม มีสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ที่น่าสนใจ ตัวอย่าง แก่งหลวงอยู่ห่างจากอำเภอนาน้อยประมาณ 35 กิโลเมตร เส้นทางเข้าถึงแก่งหลวงเป็นเรื่องยากมากในการเดินทางเนื่องจากมีเกาะที่ธรรมชาติและต้อกระจกที่เกิดจากกระแสของแม่น้ำน่าน ไหลผ่านหินที่กระจัดกระจายอยู่ในแม่น้ำ ในช่วงฤดูฝนตกหนักท่ามกลาง มี echoes ของน้ำที่ดีที่สุดกับหิน ในขณะที่ในช่วงแล้ง หิน และขาวที่สามารถมองเห็นหาดทรายริมแม่น้ำน่าน ว่ายน้ำสามารถทำได้ในฤดูแล้งในเดือนเมษายนเท่านั้นเนื่องจากในช่วงฤดูฝน สตรีมจะคึกคัก และอันตราย ผาหัว Singand ดอย Samoe ดาวตั้งอยู่ที่กม. 16 นาน้อยปางไฮกระบวน จุดชมวิวบนยอดหน้าผาสูงซึ่งสามารถชื่นชมทิวทัศน์แบบ 360 องศาได้ ที่พัก ระเบียงกว้างเหมาะสำหรับพักผ่อน การสังเกตดาว และ ดูพระอาทิตย์ตกดิน อยู่ ผู้เข้าชมที่อยากไปผาสิงห์ (เป็นหน้าผา มีรูปร่างแปลกคล้ายกับหัวของสิงห์หมายถึง) จะต้องติดต่อเจ้าหน้าที่จากอุทยานแห่งชาติ ระยะทางรวมประมาณ 2 กิโลเมตรได้ ตลอดทาง ต้นไม้จันผา - สาววัยรุ่น loureiri Gagnep. ต้นไม้เฉพาะจะได้เห็น นอกจากนี้ เมื่อฟ้าใส อำเภอเวียง สาและนาน้อย เป็น แม่น้ำน่านสามารถดูได้จากหน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสาดินนาน้อยหรือหอมจอมโคกเสือและตั้งอยู่ในอำเภอเชียงของตำบล 60 กิโลเมตรจากเมืองน่าน จากอำเภอนาน้อยมีทางแยก ไปตามทางหลวงหมายเลข 1083 ประมาณ 6 กิโลเมตร มันเป็นรูปแบบของดินเป็นรูปทรงแปลกคล้ายกับ "แพะเมืองผี" ของจังหวัดแพร่ จากหลักฐานทางธรณีวิทยาก็ปรากฏว่าเสาดินนาน้อยเกิดขึ้นจากการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกในช่วงปลายยุคตติยภูมิและการกัดเซาะตามธรรมชาติของน้ำและลม นักธรณีวิทยาคิดว่ามันอาจจะมีอายุในช่วง 10,000 - 30,000 ปีและครั้งหนึ่งเคยเป็นด้านล่างของทะเล มีการค้นพบกำไลหินและขวานโบราณที่สถานที่นี้ซึ่งจะถูกเก็บไว้ในปัจจุบันที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติน่าน มันสะท้อนให้เห็นว่าบริเวณนี้เคยเป็นสถานที่อยู่อาศัยของมนุษย์ใน Palaeolithic อายุ. แต่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นแก่งหลวงเป็น 35 กิโลเมตรจากอำเภอนาน้อย เส้นทางทางเข้าแก่งหลวงเป็นเรื่องยากมากที่จะเดินทางเพราะมีเกาะเล็กเกาะน้อยที่เป็นธรรมชาติและต้อกระจกที่เกิดจากกระแสของแม่น้ำน่านไหลผ่านโขดหินที่กระจายอยู่ในแม่น้ำ ในช่วงฤดูฝนตกหนักวิ่งมีเสียงสะท้อนของน้ำยอดเยี่ยมกับหินในขณะที่ในช่วงฤดูแล้งหินและหาดทรายสีขาวริมแม่น้ำน่านสามารถมองเห็นได้ ว่ายน้ำที่สามารถทำได้ในช่วงฤดูแล้งในเดือนเมษายนเพียงเพราะในช่วงฤดูฝนกระแสจะแข็งแรงและเป็นอันตราย ผาหัว Singand ดอย Samoe ดาวตั้งอยู่บริเวณหลักกิโลเมตรที่ 16 นาน้อย - ปางไฮเส้นทาง มันเป็นจุดที่จุดชมวิวบนยอดหน้าผาสูงที่ 360 °ของทิวทัศน์ที่สามารถชื่นชม ในจุดที่มีระเบียงกว้างเหมาะสำหรับการพักผ่อนสังเกตดาวและการดูพระอาทิตย์ตกตั้งอยู่ ผู้เข้าพักที่ต้องการจะไปที่ผาสิงห์อ (หมายถึงหน้าผาที่มีรูปร่างแปลกคล้ายกับหัวของสิงโต) จะมีการติดต่ออย่างเป็นทางการจากอุทยานแห่งชาติ รวมระยะทางประมาณ 2 กิโลเมตร พร้อมวิธีการที่จันทร์ผา Tree -. Dracaena loureiri Gagnep ต้นไม้ไม่ซ้ำกันจะถูกมองว่า นอกจากนี้เมื่อฟ้าใส, นาน้อยและอำเภอเวียงสาเช่นเดียวกับแม่น้ำน่านสามารถดูได้จากหน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาดินนาน้อย หรือ ชมหอม โคกเสือและตั้งอยู่ในเชียงของแขวง , 60 กิโลเมตรจากเมืองน่าน จากอำเภอนาน้อย จะมีทางแยก ไปตามทางหลวงหมายเลข 1104 ประมาณ 6 กิโลเมตร มันเป็นดินที่ก่อตัวเป็นรูปร่างแปลกๆ คล้ายกับ " แพะเมืองผี " จังหวัดแพร่ จากหลักฐานทางธรณีวิทยาปรากฏว่า เสาดินนาน้อย ที่เกิดจากการเคลื่อนที่ของเปลือกโลกในช่วงที่สามช้าและกัดเซาะตามธรรมชาติของน้ำและลม นักธรณีวิทยาสันนิษฐานว่ามันอาจจะมีอายุระหว่าง 10 , 000 - 30 , 000 ปี และเคยเป็นก้นทะเล มีการค้นพบของกำไลหินและขวานโบราณ ณสถานที่นี้ ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติน่าน .มันสะท้อนให้เห็นว่าบริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของมนุษย์ในยุคพาลีโอลิทิก .

อย่างไรก็ตาม มีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น แก่งหลวง 35 กิโลเมตร จากอำเภอนาน้อย . ทางเข้าเส้นทางแก่งหลวง เป็นเรื่องยากมากที่จะเดินทาง เพราะมีเกาะแก่งธรรมชาติ และต้อกระจก เกิดจากกระแสของลำน้ำน่านไหลผ่านโขดหินที่กระจายอยู่ในแม่น้ำ ในช่วงฤดูของ วิ่ง ฝนตกหนัก มีสะท้อนน้ำฟาดกับก้อนหิน ในขณะที่ในช่วงฤดูแล้ง โขดหินและหาดทรายสีขาว ริมน้ําน่าน สามารถเห็นได้ ว่ายน้ำสามารถทำได้ในช่วงหน้าแล้งเดือนเมษายนเท่านั้น เพราะในช่วงฤดูฝนสายน้ำจะแข็งแรงและอันตรายผาหัว singand ดอยซาโมดาวตั้งอยู่ที่กม. 16 , นาน้อย - ปางไฮ เส้นทาง มันเป็นจุดชมวิว จุดยอดของหน้าผาสูงที่ 360 องศาของทิวทัศน์ที่สามารถชื่นชม ที่จุดที่กว้าง ระเบียง เหมาะสำหรับการพักผ่อน การสังเกตดาวและพระอาทิตย์ตกที่ดูอยู่ผู้เข้าชมที่ต้องการไปผาสิงห์ ( ความหมายหน้าผาด้วยแปลกรูปร่างคล้ายกับหัวของสิงโต ) จะต้องติดต่อเจ้าหน้าที่อุทยานแห่งชาติ รวมระยะทาง 2 กิโลเมตร ตลอดทาง , จันทร์ผาต้น Dracaena loureiri การ ต้นไม้ที่เป็นเอกลักษณ์ จะเห็น นอกจากนี้ เมื่อท้องฟ้าปลอดโปร่ง และอำเภอ เวียงสา นาน้อย เช่นกันน่าน สามารถดูได้จากหน้าผา