All the Pretty HorsesAll the Pretty

All the Pretty Horses
All the Pretty Horses tells the story of John Grady Cole, a sixteen-year-old Texan who decides to leave his family’s ranch
5 and ride to Mexico with his best friend, Rawlins. On the way they are joined by a younger boy, Jimmy Blevins, riding a magnificent horse that Rawlins
10 think is stolen. Blevins naively loses the horse and all his belongings during a storm. The three boys travel on and arrive in Encantada , where they see
15 Blevins’s horse. They steal the horse back and escape, but Blevins gets separated in the confusion.
Grady and Rawlins get a job on the ranch of don Hector
20 Rocha , a rich landowner whose wife spends most of her time in Mexico City.Grady falls in love with don Hector’s beautiful daughter, Alejandra, but don
25 Hector is outraged at their relationship and sends Alejandra to live With her mother in the city.
Some nights later don Hector has Grady and Rawlins arrested.
30 The police take them back to Encantada, where they find Blevins already in jail for shooting the man who stole this horse. The police captain kills Blevins, but take
35 Grady and Rawlins to Castelar, a prison in Saltillo that is notorious for its corruption and violence. The boys soon get into a knife fight that leaves Rawlins badly hut.
40 Eventually the two boys are released when Alejandra’s aunt, who also lost her true love when she was young, pays the prison guards. Rawlins goes home, but
45 Grady decides to see Alejandra once more. She tells him she cannot disappoint her father, and Grady is heartbroken. Before he return to Texas, Grady kidnaps
50 the police captain and takes him to the ranch where the horses are. While Grady is on the ranch, he is short in the leg but manages to escape with the horses across the 55 border. At the end of the book Grady goes looking for Rawlins, but the discovers they have both changed forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ม้าสวยทั้งหมดทั้งหมดสวยม้าบอกเรื่องราวของจอห์นโคล Grady, Texan สิบหกปีที่ตัดสินใจออกจากฟาร์มของครอบครัวของเขา5 และนั่งไปเม็กซิโกกับเพื่อนของเขา Rawlins ทาง ที่จะเข้าร่วม โดยอายุเด็ก Jimmy Blevins ขี่ม้าสวยงามที่ Rawlins คิดว่า 10 ถูกขโมย Blevins naively เสียม้าและทรัพย์สินทั้งหมดของเขาในระหว่างมีพายุ เด็กผู้ชายสามคนเดินทาง และมาถึงใน Encantada ที่พวกเขาเห็น 15 Blevins ม้า พวกเขาขโมยม้ากลับและหนี แต่ Blevins ได้แยกออกจากกันความสับสน Grady และ Rawlins รับงานในฟาร์มของดอน Hector 20 Rocha ที่ดินรวยที่ภรรยาซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอในเม็กซิโก City.Grady ตกหลุมรักกับดอนของ Hector สาว Alejandra แต่ดอน 25 Hector เกรี้ยวที่ความสัมพันธ์ และส่ง Alejandra กับแม่ของเธอในเมือง บางคืนหลังดอน Hector มี Grady และ Rawlins จับกุม30 ตำรวจพาพวกเขากลับไป Encantada ที่พวกเขาพบ Blevins แล้วในคุกสำหรับการถ่ายภาพคนที่ขโมยม้านี้ ร้อยตำรวจเอกฆ่า Blevins แต่ใช้ 35 Grady และ Rawlins เพื่อ Castelar คุกใน Saltillo ที่เป็นที่รู้จักสำหรับความเสียหายและความรุนแรง เด็กชายเร็ว ๆ เข้ามีดต่อสู้ที่ใบกระท่อม Rawlins ไม่ดี 40 ในที่สุดสองชายจะออกเมื่อป้าของ Alejandra ที่ยัง หลงรักเธอเมื่อเธอหนุ่ม จ่ายเจ้าหน้าที่เรือนจำ Rawlins ไป แต่ 45 Grady ตัดสินใจดู Alejandra อีกครั้ง เธอบอกเขาเธอไม่ผิดหวังพ่อของเธอ และ Grady อกหัก ก่อนเขากลับไปเท็กซัส Grady ลักพาตัว 50 ตำรวจกัปตัน และพาเขาไปฟาร์มม้าอยู่ ขณะ Grady ในฟาร์ม เขาสั้นในเลก แต่จัดการกับม้าหนีข้ามแดน 55 ในตอนท้ายของหนังสือ Grady ไปหา Rawlins แต่พบมีทั้งเปลี่ยนแปลงตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดม้าสวย
ทั้งหมดม้าสวยบอกเล่าเรื่องราวของจอห์นเกรดี้โคลสิบหกปีเท็กซัสที่ตัดสินใจที่จะออกจากไร่ของครอบครัว
5 และขี่ไปยังเม็กซิโกกับเพื่อนที่ดีที่สุดของเขารอว์ลิน เกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาจะเข้าร่วมด้วยเป็นเด็กที่อายุน้อยกว่าจิมมี่ Blevins ขี่ม้าอันงดงามที่รอว์ลิน
10 คิดว่าเป็นขโมย Blevins อย่างไร้เดียงสาสูญเสียม้าและทรัพย์สินทั้งหมดของเขาในช่วงพายุ สามหนุ่มเดินทางและมาถึงใน Encantada ที่พวกเขาเห็น
15 ม้า Blevins ของ พวกเขาขโมยม้ากลับมาและหลบหนี แต่ Blevins ได้รับการแยกออกจากกันในความสับสน.
เกรดี้และรอว์ลินได้รับงานในไร่ดอนเฮคเตอร์ที่
20 Rocha, เจ้าของที่ดินที่อุดมไปด้วยภรรยาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเธอในเม็กซิโก City.Grady ตกหลุมรักกับ ลูกสาวดอนเฮคเตอร์ที่สวยงาม Alejandra แต่ดอน
25 เฮคเตอร์โกรธที่ความสัมพันธ์ของพวกเขาและส่ง Alejandra ที่จะอยู่กับแม่ของเธอในเมือง.
บางคืนต่อมาดอนเฮคเตอร์ได้เกรดี้และรอว์ลินจับ.
30 ตำรวจพาพวกเขากลับไป Encantada ที่พวกเขา พบ Blevins แล้วในคุกสำหรับการถ่ายภาพคนที่ขโมยม้าตัวนี้ ร้อยตำรวจเอกฆ่า Blevins แต่ใช้
35 เกรดี้และรอว์ลินจะ Castelar คุกในซัลตีโยที่เป็นที่รู้จักสำหรับความเสียหายและความรุนแรงของมัน เด็กชายเร็ว ๆ นี้จะได้รับในการต่อสู้ดรอว์ลินที่ใบกระท่อมไม่ดี.
40 ในที่สุดเด็กชายสองคนจะถูกปล่อยออกมาเมื่อป้า Alejandra ใครก็หายไปความรักที่แท้จริงของเธอเมื่อเธอยังเป็นเด็กจ่ายยามคุก รอว์ลินกลับบ้าน แต่
45 เกรดี้ตัดสินใจที่จะดู Alejandra อีกครั้ง เธอบอกว่าเธอไม่สามารถทำให้ผิดหวังพ่อของเธอและเกรดี้อกหัก ก่อนที่เขาจะกลับไปที่เท็กซัส, เกรดี้ลักพาตัว
50 กัปตันตำรวจและพาเขาไปที่ไร่ที่มีม้า ขณะที่เกรดี้เป็นในไร่เขาเป็นขาสั้น แต่พอที่จะหนีกับม้าข้ามชายแดน 55 ในตอนท้ายของหนังสือเล่มนี้เกรดี้ไปหารอว์ลิน แต่ค้นพบว่าพวกเขามีทั้งเปลี่ยนไปตลอดกาล