Dear Dr. Paul Re: Travel insurance

Dear Dr. Paul
Re: Travel insurance for annual trip

Travel Insurance for Your Annual Trip with a coverage period from 10 June 2014 to the date of June 9, 2015, so that human resources will continue the insurance coverage to be continuously.
I would ask the Insurance Application Form (Please kindly find attachment) that the data has changed or not.If there are changes to the data can be returned to the human resources department within May 15, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านดร. Paul Re: ประกันโกปีการเดินทางประกันการเดินทางเที่ยวประจำปีของคุณ มีระยะเวลาความครอบคลุมจาก 10 2014 มิถุนายนวันที่ของเดือน 9 มิถุนายน 2015 เพื่อให้ทรัพยากรบุคคลจะต่อประกันให้อย่างต่อเนื่องฉันจะถามประกันแบบฟอร์มใบสมัคร (โปรดค้นหากรุณาแนบ) ว่า ข้อมูลมีการเปลี่ยนแปลง หรือไม่ ถ้ามี การเปลี่ยนแปลงข้อมูลสามารถถูกส่งกลับไปฝ่ายทรัพยากรบุคคลภายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนดร. พอล
เรื่องการประกันการเดินทางสำหรับการเดินทางประจำปีประกันภัยการเดินทางสำหรับการเดินทางประจำปีของคุณด้วยระยะเวลาคุ้มครองจาก 10 มิถุนายน 2014 ถึงวันที่ 9 มิถุนายน 2015 เพื่อให้ทรัพยากรมนุษย์จะยังคงความคุ้มครองการประกันที่จะเป็นอย่างต่อเนื่อง. ผมจะถาม แบบฟอร์มใบสมัครประกันภัย (กรุณาหาสิ่งที่แนบมา) ว่าข้อมูลที่มีการเปลี่ยนแปลงหรือ not.If มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลสามารถส่งกลับไปยังแผนกทรัพยากรมนุษย์ภายใน 15 พฤษภาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ดร. พอล
Re : เดินทางประกันการเดินทางประกันภัยการเดินทางประจำปี

สำหรับปีเดินทางกับครอบคลุมระยะเวลาจาก 10 มิถุนายน 2014 ในวันที่ 9 มิถุนายน 2015 เพื่อให้ทรัพยากรมนุษย์จะต่อประกันให้อย่างต่อเนื่อง .
อยากถามประกันแบบฟอร์มใบสมัคร ( กรุณาดูเอกสารแนบ ) ข้อมูลมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่หากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจะถูกส่งกลับไปยังแผนกทรัพยากรบุคคลภายใน 15 พฤษภาคม 2015