Taking this opportunity I would lik

Taking this opportunity I would like to ask your support to let me have a chance to do my internship in your laboratory during June - November 2017. I am sure that with your kind support I will learn and get more experience in this subject.
At last, you could view our resume are per attached with this email. I sure that with your kind support I will learn and get more experience in this subject.
Thank you in advance for your kind consideration.
Yours Sincerely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสนี้อยากจะขอให้สนับสนุนของคุณเพื่อให้ฉันมีโอกาสที่จะทำการฝึกงานในห้องปฏิบัติการของคุณใน ระหว่างมิถุนายน - 2560 พฤศจิกายนของฉัน ผมแน่ใจว่า ด้วยการสนับสนุนของคุณ ฉันจะเรียนรู้ และรับประสบการณ์เพิ่มเติมในเรื่องนี้ในที่สุด คุณสามารถดูประวัติของเราต่อแนบกับอีเมล์นี้ได้ ฉันแน่ใจว่า ด้วยการสนับสนุนของคุณ ฉันจะเรียนรู้ และรับประสบการณ์เพิ่มเติมในเรื่องนี้ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาประเภทของคุณจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับโอกาสนี้ผมอยากจะขอให้การสนับสนุนของคุณจะให้ฉันมีโอกาสที่จะทำการฝึกงานของฉันในห้องปฏิบัติการของคุณในช่วงเดือนมิถุนายน -. พฤศจิกายน 2017 ผมมั่นใจว่าด้วยการสนับสนุนชนิดของคุณฉันจะได้เรียนรู้และได้รับประสบการณ์มากขึ้นในเรื่องนี้
ในที่สุด คุณสามารถดูประวัติการทำงานของเรามีต่อที่แนบมากับอีเมลนี้ ฉันแน่ใจว่าด้วยการสนับสนุนชนิดของคุณฉันจะได้เรียนรู้และได้รับประสบการณ์มากขึ้นในเรื่องนี้.
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาชนิดของคุณ.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Taking โอกาสนี้ผมขอสนับสนุนให้ฉันมีโอกาสที่จะทำฝึกงานในห้องปฏิบัติการของคุณในระหว่างเดือนมิถุนายน - พฤศจิกายน 2017 ฉันแน่ใจว่า ด้วยการสนับสนุนชนิดของคุณจะได้เรียนรู้ และได้รับประสบการณ์มากขึ้นในเรื่องนี้ที่ล่าสุดคุณสามารถดูประวัติของเราต่อแนบกับอีเมลนี้ ฉันแน่ใจว่า ด้วยการสนับสนุนชนิดของคุณจะได้เรียนรู้ และได้รับประสบการณ์มากขึ้นในเรื่องนี้ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการพิจารณาประเภทของคุณขอแสดงความนับถือ