I already spoke with my agent yeste

I already spoke with my agent yesterday and to be honest I do not know why the BL is not released. He will ask the carrier again and he told me that is should be solved within 2 hours.



Please check in 2 hours again and let me know if there is still a problem.



I apologizes for the inconvenience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแล้วพูดกับตัวแทนของฉันเมื่อวานนี้ และจะซื่อสัตย์ ฉันไม่รู้ทำไมไม่ได้ออก BL เขาจะขอให้ผู้ขนส่งได้อีกครั้ง และเขาบอกฉันควรแก้ไขภายใน 2 ชั่วโมง



กรุณาตรวจสอบในอีก 2 ชั่วโมง และแจ้งให้เราทราบว่ายังมีปัญหา



ฉัน apologizes สำหรับความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมพูดแล้วกับเมื่อวานนี้และจะซื่อสัตย์ตัวแทนของฉันฉันไม่ทราบว่าทำไม BL จะไม่นำออก เขาจะขอให้ผู้ให้บริการอีกครั้งและเขาบอกผมที่ควรได้รับการแก้ไขภายใน 2 ชั่วโมงกรุณาตรวจสอบใน 2 ชั่วโมงอีกครั้งและแจ้งให้เราทราบว่ามียังคงเป็นปัญหาที่ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้บอกกับตัวแทนของฉันเมื่อวานนี้และจะซื่อสัตย์ฉันไม่ทราบว่าทำไม BL ไม่ปล่อยตัว เขาจะถามผู้ให้บริการอีกครั้งและเขาบอกผมว่า มันควรจะแก้ไขได้ภายใน 2 ชั่วโมง



กรุณาตรวจสอบใน 2 ชั่วโมงอีกครั้ง และแจ้งให้เราทราบว่า ยังคงมีปัญหา





ผมขออภัยความไม่สะดวก