Despite the lack of systematic plan

Despite the lack of systematic planning in towns of organic growth governments most municipal attempted to control construction partly to improve sanitation and prevent fire as in the London regulations of c.  1200 which banned thatched roofs and partly for aesthetic or political reasons.  In mid Florence the lofty thirteenth-century stone towers built by competing family clans(similar ones can be seen in nearby San Ginignano)  had to be reduced in height,  while the Sienese always sensitive to the impact of their city on foreigners,  issued a whole series of regulations covering fountains,  streets,  churches and public buildings.  Most medieval towns had ramparts:  walls and gates functioned as customs barriers as well as defences,  and town chroniclers wrote of them with pride Prosperous cities such as Florence had to enlarge their defences more than once.  In 72-75 the walls enclosing the original urban nucleus containing the cathedral were extended to protect expanding suburbs across the River arno. In 1299 a new circuit was started that enclosed an area five times larger settlements had arisen along the approach roads to the gates and around the great churches founded outside the twelfth-century walls by the Dominicans,  Franciscans and other mendicant orders.  There was a similar pattern of development at Bruges,  where ambitious new ramparts were built in the fourteenth century;  but subsequent economic decline meant that the population never expanded to fill the area enclosed.
 Civic buildings were symbols city's independence and prosperity,  their location a reflection of its history In Italy,  where the bishops had been overlords,  early town halls were situated close to the cathedral complex and the market to assert the jurisdiction of the commune:  an early example is the Broletto in Conno,  begun in 1215,  which has an arcaded ground floor opening on to the market with a council room above.  Later,  distinct municipal centres developed in selfconfident communes.  The Palazzo Vecchio in Florence was begun in 1299 as part of the scheme that involved the enlargement of the walls,  the rebuilding of the cathedral the responsibility of the commune and the formation of a wide street linking the two centres together.  A tall,  fortresslike building with machicolations(see Glossary)  and bell-tower,  it stood enemies,  warning to the commune's enemies. At the same time a coherent civic centre was taking shape in Florence's rival,  Siena:  the town hall,  the Palazzo Pubblico,  formed the focus of a large fan-shaped square,  the Campo,  which was surrounded by houses with windows and balconies,  standardized laid out in regulations of 1297(9.47)  The building was decorated with frescoes illustrating civic themes including the consequences of good and bad government(9.85).  In northern cities with no history of episcopal overlords,  municipal quarters grew up at some distance from the cathedral.  At Bruges two large public squares the Markt(market)  and Burg(the site of the former castle)  are dominated respectively by the cloth hall with its great belfry,  which housed the city's charters,  and the town hall with rich Gothic facade,  begun in 1376.  Town and guild halls could be vast and complex,  housing variety of functions:  paradoxically the largest and showiest such as the town hall of Leuven(1448)  were built during a period of economic decline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการขาดระบบการวางแผนในเมืองของเทศบาลส่วนใหญ่เติบโตอินทรีย์รัฐบาลพยายามควบคุมการก่อสร้างบางส่วนเพื่อปรับปรุงสุขาภิบาล และป้องกันอัคคีภัยในระเบียบลอนดอนราว 1200 ซึ่งห้ามมุง และบางส่วน เพื่อเหตุผลทางการเมือง หรือความงาม ในฟลอเรนซ์กลาง ที่สูงส่งศตวรรษ thirteenth หินทาวเวอร์สร้างห้องแข่งขันสมัครพรรคพวก (คล้ายคนสามารถเห็นได้ในบริเวณใกล้เคียงซาน Ginignano) มีการลดลงในความสูง ในขณะที่เซียนาเสมออ่อนไหวกับผลกระทบของการเมืองกับชาวต่างชาติ ออกกฎระเบียบครอบคลุมน้ำพุ ถนน โบสถ์ และอาคารสาธารณะทั้งชุด หมดยุคกลางมากที่สุดมีปราการ: ผนังและประตูแยกเป็นอุปสรรคศุลกากรตลอดจน defences และเมือง chroniclers เขียนของพวกเขา ด้วยความภาคภูมิใจ Prosperous แห่งฟลอเรนซ์ได้ขยาย defences ของพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง ใน 72-75 กำแพงล้อมนิวเคลียสเมืองเดิมประกอบด้วยวิหารถูกขยายเพื่อปกป้องเมืองขยายข้ามอาร์ริเวอร์ ใน 1299 วงจรใหม่ได้เริ่มต้นที่ล้อมรอบพื้นที่ห้าครั้งชำระใหญ่ได้เกิดขึ้นตามถนนวิธีประตู และ รอบโบสถ์ใหญ่ที่ก่อตั้งขึ้นนอกกำแพง twelfth ศตวรรษที่ Dominicans, Franciscans และอื่น ๆ ภิกขาจาร มีรูปแบบคล้ายของพัฒนาที่บรูจส์ ที่ปราการทะเยอทะยานใหม่ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษจวน แต่ปฏิเสธต่อมาเศรษฐกิจหมายความ ว่า ประชากรไม่ขยายเต็มพื้นที่อยู่ Civic buildings were symbols city's independence and prosperity, their location a reflection of its history In Italy, where the bishops had been overlords, early town halls were situated close to the cathedral complex and the market to assert the jurisdiction of the commune: an early example is the Broletto in Conno, begun in 1215, which has an arcaded ground floor opening on to the market with a council room above. Later, distinct municipal centres developed in selfconfident communes. The Palazzo Vecchio in Florence was begun in 1299 as part of the scheme that involved the enlargement of the walls, the rebuilding of the cathedral the responsibility of the commune and the formation of a wide street linking the two centres together. A tall, fortresslike building with machicolations(see Glossary) and bell-tower, it stood enemies, warning to the commune's enemies. At the same time a coherent civic centre was taking shape in Florence's rival, Siena: the town hall, the Palazzo Pubblico, formed the focus of a large fan-shaped square, the Campo, which was surrounded by houses with windows and balconies, standardized laid out in regulations of 1297(9.47) The building was decorated with frescoes illustrating civic themes including the consequences of good and bad government(9.85). In northern cities with no history of episcopal overlords, municipal quarters grew up at some distance from the cathedral. At Bruges two large public squares the Markt(market) and Burg(the site of the former castle) are dominated respectively by the cloth hall with its great belfry, which housed the city's charters, and the town hall with rich Gothic facade, begun in 1376. Town and guild halls could be vast and complex, housing variety of functions: paradoxically the largest and showiest such as the town hall of Leuven(1448) were built during a period of economic decline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการขาดการวางแผนอย่างเป็นระบบในเมืองของรัฐบาลการเจริญเติบโตอินทรีย์เทศบาลส่วนใหญ่พยายามที่จะควบคุมการก่อสร้างส่วนหนึ่งในการปรับปรุงการสุขาภิบาลและป้องกันไม่ให้เกิดไฟไหม้ในขณะที่กฎระเบียบของคลอนดอน 1200 ซึ่งห้ามหลังคามุงและอีกส่วนหนึ่งด้วยเหตุผลทางการเมืองหรือความงาม ในช่วงกลางเดือนฟลอเรนซ์ศตวรรษที่สิบสามเสาหินสูงที่สร้างขึ้นโดยการแข่งขันสมัครพรรคพวกครอบครัว (คนที่คล้ายกันสามารถมองเห็นในที่ใกล้เคียง San Ginignano) จะต้องมีการลดลงในระดับความสูงในขณะที่ Sienese มักจะมีความไวต่อผลกระทบของเมืองของพวกเขาเกี่ยวกับชาวต่างชาติที่ออกทั้งหมด ชุดของกฎระเบียบที่ครอบคลุมน้ำพุถนนโบสถ์และอาคารสาธารณะ เมืองยุคกลางที่ส่วนใหญ่มีกำแพงผนังและประตูทำหน้าที่เป็นอุปสรรคศุลกากรเช่นเดียวกับการป้องกันและ chroniclers เมืองเขียนของพวกเขาด้วยความภาคภูมิใจของเมืองที่เจริญรุ่งเรืองเช่นฟลอเรนซ์มีการขยายการป้องกันของพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง ใน 72-75 กำแพงล้อมรอบนิวเคลียสเมืองเดิมที่มีโบสถ์ที่ถูกขยายเพื่อปกป้องชานเมืองขยายข้ามแม่น้ำ arno 1299 ในวงจรใหม่เริ่มต้นที่ล้อมรอบพื้นที่ห้าครั้งการตั้งถิ่นฐานที่มีขนาดใหญ่ได้เกิดขึ้นไปตามถนนใกล้กับประตูเมืองและรอบ ๆ คริสตจักรที่ดีก่อตั้งขึ้นนอกกำแพงที่สิบสองศตวรรษโดยโดมินิกัน, ฟรานซิสและคำสั่งอื่น ๆ ขอทาน มีรูปแบบคล้ายของการพัฒนาที่บรูกส์ที่มีความทะเยอทะยานกำแพงใหม่ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบสี่; แต่ลดลงทางเศรษฐกิจที่ตามมานั่นหมายความว่าประชากรที่ไม่เคยขยายเพื่อเติมเต็มพื้นที่ปิดล้อม.
 อาคารซีวิคเป็นสัญลักษณ์ความเป็นอิสระของเมืองและความเจริญรุ่งเรืองทำเลที่ตั้งของภาพสะท้อนของประวัติศาสตร์ในอิตาลีที่บาทหลวงที่ได้รับเจ้านายฮอลล์เมืองต้นตั้งอยู่ใกล้กับ มหาวิหารที่ซับซ้อนและตลาดที่จะยืนยันอำนาจของชุมชนนี้: ตัวอย่างแรกเป็น Broletto ใน Conno เริ่มใน 1215 ซึ่งมีการเปิดชั้นล่าง arcaded ไปยังตลาดที่มีห้องสภาดังกล่าวข้างต้น ต่อมาศูนย์เทศบาลที่แตกต่างกันในการพัฒนา communes มั่นใจในตัวเอง วังเวคคิโอในฟลอเรนซ์เริ่ม 1299 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวของผนังบูรณะโบสถ์ที่ความรับผิดชอบของชุมชนและการก่อตัวของถนนที่กว้างเชื่อมโยงเข้าด้วยกันสองศูนย์ สูงอาคาร fortresslike กับ machicolations (ดูคำศัพท์) และหอระฆังก็ยืนศัตรูเตือนให้กับศัตรูของชุมชน ในขณะเดียวกันศูนย์เทศบาลเชื่อมโยงกันได้เป็นรูปเป็นร่างในคู่แข่งของฟลอเรนซ์เซียน่า: ศาลากลางวัง Pubblico ที่เกิดขึ้นเป็นจุดสนใจของตารางพัดลมรูปขนาดใหญ่ Campo ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยบ้านที่มีหน้าต่างและระเบียงที่ได้มาตรฐาน ไว้ในข้อบังคับของ 1297 (9.47) ตัวอาคารได้รับการตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงรูปแบบเทศบาลรวมทั้งผลกระทบของรัฐบาลที่ดีและไม่ดี (9.85) ในเมืองทางตอนเหนือที่มีประวัติของเจ้านายพระราชาไม่มีไตรมาสที่เติบโตขึ้นมาในเขตเทศบาลเมืองที่ห่างจากมหาวิหาร ที่บรูจส์สองสี่เหลี่ยมสาธารณะที่มีขนาดใหญ่ Markt (ตลาด) และปราสาท (เว็บไซต์ของอดีตปราสาท) มีความโดดเด่นตามลำดับโดยห้องโถงผ้าที่มีหอระฆังที่ดีซึ่งเป็นที่ตั้งเทอร์ของเมืองและศาลากลางจังหวัดที่มีซุ้มแบบกอธิคที่อุดมไปด้วยเริ่มใน 1376. เมืองกิลด์ฮอลล์และอาจจะใหญ่และซับซ้อนหลากหลายของฟังก์ชั่นที่อยู่อาศัย: ขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดและ showiest เช่นศาลากลางลิว (1448) ที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงระยะเวลาของการลดลงทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการขาดการวางแผนอย่างเป็นระบบ ในเมืองของอินทรีย์เติบโตรัฐบาลส่วนใหญ่เทศบาลพยายามที่จะควบคุมการก่อสร้างบางส่วนเพื่อปรับปรุงสุขาภิบาลและป้องกันอัคคีภัยในลอนดอนกฎระเบียบของซีมั้ย 1200 ซึ่งห้ามมุงและบางส่วนเหตุผลสุนทรียะ หรือการเมืองทำไมในกลางฟลอเรนซ์สูงส่งศตวรรษที่สิบสามหินหอคอยสร้างขึ้นโดยแข่งขันครอบครัวตระกูล ( คล้าย ๆสามารถมองเห็นได้ในบริเวณใกล้เคียงซาน ginignano ) ทำไมต้องลดความสูงรึเปล่า ในขณะที่ sienese มักจะไวต่อผลกระทบของเมืองของชาวต่างชาติไหมออกทั้งชุดของกฎระเบียบที่ครอบคลุมน้ำพุ ถนนอะไรไหม , โบสถ์ และอาคารสาธารณะ เมืองในยุคกลางมากไหม มีเครื่องป้องกัน :ทำไมกำแพงและประตูเมืองซึ่งศุลกากรอุปสรรค ตลอดจนป้องกันอะไร และเมืองเหตุการณ์ในอดีตเขียนของพวกเขาด้วยความภาคภูมิใจเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองเช่นฟลอเรนซ์ต้องขยายการป้องกันของพวกเขามากกว่าหนึ่งครั้ง อะไรใน 72-75 กำแพงล้อมเมืองที่มีมหาวิหารเดิมนิวเคลียสถูกขยายเพื่อป้องกันการขยายชานเมืองข้ามแม่น้ำ Arno .ในการดูแลรักษาวงจรใหม่เริ่มต้นที่ล้อมรอบพื้นที่ห้าครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นตามแนวทางการชำระหนี้ถนนไปยังประตู และ รอบใหญ่นอกกำแพงศตวรรษที่สิบสองโบสถ์ก่อตั้งขึ้นโดยคณะนักบวชภิกขาจารฟรังซิสกันไหมัน และอื่น ๆอะไรมีรูปแบบการพัฒนาที่คล้ายกันด้านไหมที่ทะเยอทะยานใหม่ , เครื่องป้องกันถูกสร้างขึ้น ในศตวรรษที่สิบสี่ ;รึเปล่าแต่ต่อมาเศรษฐกิจตกต่ำหมายความว่าประชากรไม่ขยายให้เต็มพื้นที่ อยู่ อาคารมีความเป็นอิสระสัญลักษณ์
ทำไม Civic ของเมืองและความเจริญ อะไรที่ตั้งของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ของอิตาลี ไหมที่โคนได้มั้ยก่อนเมืองโถง overlords ) , ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิหารที่ซับซ้อนและตลาดเพื่อยืนยัน เขตของจังหวัด :ทำไมตัวอย่างแรกเป็นโบรเล็ตโตในคอนโนะไหมเริ่มขึ้นใน 1215 , ไหม , ซึ่งมี arcaded ชั้นล่างเปิดในตลาดกับสภาห้องข้างบน อะไรต่อไป อะไรที่แตกต่าง เทศบาลศูนย์พัฒนามั่นใจในตัวเอง communes .   Palazzo Vecchio ในฟลอเรนซ์เริ่มใน 1299 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่เกี่ยวข้องกับการขยายขนาด ของผนังทำไมการสร้างมหาวิหารความรับผิดชอบของชุมชนและการก่อตัวของความกว้างถนนที่เชื่อมโยงสองศูนย์ด้วยกัน อะไรสูง อะไร fortresslike อาคาร machicolations ( ดูอภิธานศัพท์ )    และหอระฆัง มันยืนศัตรูไหมเตือนของกลุ่มศัตรู ในเวลาเดียวกันที่สอดคล้องกันเทศบาลศูนย์คือการรูปร่างในฟลอเรนซ์ของคู่แข่ง ,  เซียนา :   Town Hall , The รายชื่อตอนของแคนอนไหม ,ทำไมรูปแบบการโฟกัสของขนาดใหญ่พัดลมรูปสี่เหลี่ยม อะไรที่ Campo ,  ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยบ้านที่มีหน้าต่างและระเบียง ทำไมมาตรฐานออกมาวางในกฎระเบียบของการ์ตูน ( 9.47 )  อาคารถูกตกแต่งด้วยจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบรวมทั้งผลของพลเมืองดี และ เลว รัฐบาล ( 9.85 )  ในเมืองทางเหนือกับไม่มี ประวัติของ overlords พระราชา ,ทำไมเทศบาลไตรมาสโตที่ห่างจากโบสถ์รึเปล่าที่ Bruges สองสี่เหลี่ยมสาธารณะขนาดใหญ่และตลาด ( ตลาด )  เบิร์ก ( เว็บไซต์ของปราสาทเก่า ) อะไรเป็น dominated ตามผ้าฮอลล์กับหอระฆังที่ดีของมัน ,  ซึ่งเป็นที่ตั้งกฎบัตรของเมืองรึเปล่า และศาลากลางกับซุ้มโกธิค รวยไหมเริ่มในปี 1273 .  เมืองและห้องโถงกิลด์อาจจะกว้างใหญ่และซับซ้อนอะไรที่อยู่อาศัยความหลากหลายของฟังก์ชั่นอะไรขัดแย้งที่ใหญ่ที่สุดและ showiest เช่นศาลากลางลิว ( 999 ) อะไรที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจชะลอตัว