The book is set in the 17th century

The book is set in the 17th century in the Badgworthy Water region of Exmoor in Devon and Somerset, England. John (in West Country dialect, pronounced "Jan") Ridd is the son of a respectable farmer who was murdered in cold blood by one of the notorious Doone clan, a once noble family, now outlaws, in the isolated Doone Valley. Battling his desire for revenge, John also grows into a respectable farmer and takes good care of his mother and two sisters. He falls hopelessly in love with Lorna, a girl he meets by accident, who turns out to be not only (apparently) the granddaughter of Sir Ensor Doone (lord of the Doones), but destined to marry (against her will) the impetuous, menacing, and now jealous heir of the Doone Valley, Carver Doone. Carver will let nothing get in the way of his marriage to Lorna, which he plans to force upon her once Sir Ensor dies and he comes into his inheritance.

Sir Ensor dies, and Carver becomes lord of the Doones. John Ridd helps Lorna escape to his family's farm, Plover's Barrows. Since Lorna is a member of the hated Doone clan, feelings are mixed toward her in the Ridd household, but she is nonetheless defended against the enraged Carver's retaliatory attack on the farm. A member of the Ridd household notices Lorna's necklace, a jewel that she was told by Sir Ensor belonged to her mother. During a visit from the Counsellor, Carver's father and the wisest of the Doone family, the necklace is stolen from Plover's Barrows. Shortly after its disappearance, a family friend discovers Lorna's origins, learning that the necklace belonged to a Lady Dugal, who was robbed and murdered by a band of outlaws. Only her daughter survived the attack. It becomes apparent that Lorna, being evidently the long-lost girl in question, is in fact heiress to one of the largest fortunes in the country, and not a Doone after all (although the Doones are remotely related, being descended from a collateral branch of the Dugal family). She is required by law, but against her will, to return to London to become a ward in Chancery. Despite John and Lorna's love for one another, their marriage is out of the question.

King Charles II dies, and the Duke of Monmouth (the late king's illegitimate son) challenges Charles's brother James for the throne. The Doones, abandoning their plan to marry Lorna to Carver and claim her wealth, side with Monmouth in the hope of reclaiming their ancestral lands. However, Monmouth is defeated at the Battle of Sedgemoor, and his associates are sought for treason. John Ridd is captured during the revolution. Innocent of all charges, he is taken to London by an old friend to clear his name. There, he is reunited with Lorna (now Lorna Dugal), whose love for him has not diminished. When he thwarts an attack on Lorna's great-uncle and legal guardian Earl Brandir, John is granted a pardon, a title, and a coat of arms by the king and returns a free man to Exmoor.

In the meantime, the surrounding communities have grown tired of the Doones and their depredations. Knowing the Doones better than any other man, John leads the attack on their land. All the Doone men are killed, except the Counsellor (from whom John retrieves the stolen necklace) and his son Carver, who escapes, vowing revenge. When Earl Brandir dies and Judge Jeffreys is awarded guardianship of Lorna, she is granted her freedom to return to Exmoor and marry John. During their wedding, Carver bursts into the church at Oare. He shoots Lorna and flees. Distraught and filled with blinding rage, John pursues and confronts him. A struggle ensues in which Carver is left sinking in a mire. Exhausted and bloodied from the fight, John can only pant as he watches Carver slip away. He returns to discover that Lorna is not dead, and after a period of anxious uncertainty, she survives to live happily ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือไว้ในศตวรรษที่ 17 ในภูมิภาคน้ำ Badgworthy ของ Exmoor ในเดวอนและซัมเมอร์เซ็ท อังกฤษ จอห์น (ในประเทศตะวันตกภาษา ออกเสียง "Jan") Ridd เป็นบุตรของเกษตรกรที่ถูกฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นโดย Doone ตระกูลอื้อฉาว ครอบครัวโนเบิลครั้ง ตอนนี้เพลิด เพลิน หุบ Doone แยก ต่อสู้ของเขาความแค้น จอห์นยังเติบโตเป็นชาวนาอย่าง แล้วใช้ดีดูแลแม่และน้องสาวสองคน เขาอยู่มีรักกับ Lorna สาวที่เขาพบ โดยบังเอิญ ที่จะออกมาไม่เท่านั้น (เห็นได้ชัด) หลานของรักเอนเซอร์ Doone (เจ้าของ Doones), กำหนดแต่งงาน (กับเธอจะเป็นผู้สืบต่อ impetuous, menacing และตอนนี้อิจฉาของ Doone วัลเลย์ Doone พักแต่ พักจะให้ไม่ได้รับการแต่งงานของเขา Lorna ซึ่งเขาวางแผนที่จะบังคับเธอเอนเซอร์รักตาย และมาเป็นมรดก ทางเอนเซอร์ที่รักตาย และเจ้าของ Doones จะพัก Ridd จอห์นช่วย Lorna หลบหนีไปยังฟาร์มของครอบครัว Barrows ของนกหัวโตกิน Lorna เป็น สมาชิกของตระกูล Doone hated ผสมกันความรู้สึกต่อเธอในบ้าน Ridd แต่เธอกระนั้นมาปกป้องกับโจมตีท้นของพักสนั่นฟาร์ม สมาชิกของสร้อยคอของ Ridd ประกาศบ้าน Lorna อัญมณีที่เธอได้บอก โดยเอนเซอร์รักอยู่กับแม่ของเธอ ในระหว่างการเยี่ยมชมจากปรึกษา พ่อของพักและ wisest ในครอบครัว Doone สร้อยคอถูกขโมยจาก Barrows ของนกหัวโตกิน หลังจากหายตัวไปของ เพื่อนครอบครัวพบต้นกำเนิดของ Lorna ว่า สร้อยคอที่เป็นสมาชิก Dugal หญิง ถูกปล้น และฆาตกรรม โดยวงของเพลิดเพลิน การเรียนรู้ ลูกสาวของเธอเท่านั้นชีวิตรอดการโจมตี มันชัด Lorna กำลังหายไปนานสาวยู่ กรีซว่าในความเป็นจริงทายาทหนึ่งตัวใหญ่ ๆ ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ และไม่ Doone หลังจากทั้งหมด (แม้ว่า Doones จะไกลเกี่ยวข้อง การสืบเชื้อสายจากสาขาหลักประกันของครอบครัว Dugal) เธอถูกต้อง ตามกฎหมาย แต่ กับเธอ จะ กลับไปลอนดอนเป็น ward ในแชนเซอรี แม้จอห์นและ Lorna ของรักกันได้ งานแต่งงานของพวกเขาคือจากคำถามคิงชาร์ลส์ II ตาย และการดุ๊กของฟฟรีย์ (พระสายบุตรนอกกฎหมาย) ท้าทายพี่ชายของชาร์ลส์ James มัว การ Doones ละทิ้งแผนของพวกเขาแต่งงานกับ Lorna เพื่อพัก และเรียกร้องเธอมั่งคั่ง ฝักฝ่ายฟฟรีย์ในหวังของการ reclaiming ดินแดนโบราณของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ฟฟรีย์เป็นแพ้ในการต่อสู้ Sedgemoor และสมาคมเขาจะขอสำหรับกบฏ Ridd จอห์นถูกจับระหว่างการปฏิวัติ บริสุทธิ์ของค่าธรรมเนียมทั้งหมด เขาถูกไปลอนดอน โดยเพื่อนเก่าล้างชื่อของเขา มี เขาเป็น reunited กับ Lorna (ตอนนี้ Lorna Dugal), ความรักเขาไม่ได้ลดลง เมื่อเขา thwarts การโจมตีของ Lorna great-uncle และปกครองเอิร์ล Brandir จอห์นให้อภัย ชื่อเรื่อง และตราแผ่นดิน โดยพระมหากษัตริย์ และกลับชายฟรีไป Exmoorในขณะเดียวกัน ชุมชนรอบข้างมีโตเบื่อ Doones และ depredations ของพวกเขา รู้ Doones ดีกว่าคนอื่น ๆ จอห์นเป้าหมายการโจมตีบนแผ่นดิน ชาย Doone ถูกฆ่าตาย ปรึกษา (ซึ่งจอห์นดึงสร้อยคอถูกขโมย) และบุตรพัก ผู้หนี vowing แก้แค้น เมื่อเอิร์ล Brandir ตาย และพิพากษา Jeffreys ได้รับรางวัล guardianship Lorna เธอจะได้รับเสรีภาพของตัวเองเพื่อกลับไป Exmoor และแต่งงานกับจอห์น ในระหว่างงานแต่งงาน พักระเบิดเข้าไปในโบสถ์ที่ Oare เขาหน่อ Lorna และหลบ จเป็น และเต็มไป ด้วยความโกรธ blinding จอห์น pursues และกับความเขา การดิ้นรนต่อสู้การ์ตูนในที่พักด้านซ้ายจมในไมร์ หมด และ bloodied จากการต่อสู้ จอห์นสามารถเฉพาะกระหอบขณะที่เขานาฬิกาพักจัดเก็บได้ เขากลับไปพบ Lorna ไม่ตาย และหลังจากระยะเวลาของความไม่แน่นอนกังวล เธอ survives อยู่อย่างมีความสุขตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือเล่มนี้เป็นที่ตั้งอยู่ในศตวรรษที่ 17 ในภูมิภาคน้ำ Badgworthy เอ็กซ์มัวร์ในเดวอนและตีลังกาอังกฤษ จอห์น (ในประเทศตะวันตกภาษา, ออกเสียง "แจน") Ridd เป็นบุตรชายของเกษตรกรเกียรติที่ถูกฆ่าตายอย่างเลือดเย็นโดยหนึ่งในตระกูล Doone ฉาวโฉ่, ตระกูลขุนนางครั้งเดียวตอนนี้โจรในแยก Doone วัลเลย์ ต่อสู้กับความปรารถนาของเขาเพื่อแก้แค้นจอห์นยังเติบโตเป็นเกษตรกรที่นับถือและใช้เวลาการดูแลที่ดีของแม่และน้องสาวสองคนของเขา เขาตกอยู่อย่างสิ้นหวังในความรักกับลอร์นาหญิงสาวที่เขาพบโดยบังเอิญที่จะออกมาจะไม่เพียง แต่ (เห็นได้ชัด) หลานสาวของเซอร์ Ensor Doone (ลอร์ด Doones) แต่ชะตาที่จะแต่งงาน (กับความประสงค์ของเธอ) ใจร้อน, อันตรายและตอนนี้ทายาทอิจฉา Doone หุบเขาแกะสลัก Doone แกะสลักจะช่วยให้อะไรที่ได้รับในทางของการแต่งงานของเขากับลอร์นาซึ่งเขามีแผนจะบังคับให้อยู่กับเธออีกครั้งเซอร์ Ensor ตายและเขาเข้ามาในมรดกของเขา. เซอร์ Ensor ตายและแกะสลักกลายเป็นลอร์ด Doones จอห์น Ridd ช่วยให้หลบหนีลอร์นาในฟาร์มของครอบครัวของเขาโตของรถเข็น ตั้งแต่ลอร์นาเป็นสมาชิกของตระกูล Doone เกลียดความรู้สึกที่ผสมที่มีต่อเธอในครัวเรือน Ridd แต่เธอก็ยังคงป้องกันการโจมตีตอบโต้แกะสลักแค้นของในฟาร์ม สมาชิกของครัวเรือน Ridd สังเกตเห็นสร้อยคอลอร์นาของอัญมณีที่เธอได้รับการบอกเล่าจากเซอร์ Ensor เป็นแม่ของเธอ ในระหว่างการเยือนจากที่ปรึกษาพ่อแกะสลักและทุกอย่างของครอบครัว Doone, สร้อยคอถูกขโมยจาก Barrows โตของ ไม่นานหลังจากการหายตัวไปของเพื่อนของครอบครัวค้นพบต้นกำเนิดของลอร์นารู้ว่าสร้อยคอเป็น Dugal เลดี้ที่ถูกปล้นและฆ่าโดยกลุ่มโจร เพียงลูกสาวของเธอรอดชีวิตจากการโจมตี มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่าลอร์นาเป็นอย่างเห็นได้ชัดสาวที่หายไปนานในคำถามที่อยู่ในความเป็นจริงทายาทให้เป็นหนึ่งในโชคชะตาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและไม่ Doone หลังจากทั้งหมด (แม้ว่า Doones ที่เกี่ยวข้องจากระยะไกลได้รับการสืบเชื้อสายมาจากสาขาหลักประกัน ของครอบครัว Dugal) เธอถูกต้องตามกฎหมาย แต่กับเธอจะที่จะกลับไปยังกรุงลอนดอนที่จะกลายเป็นผู้ป่วยในศาลฎีกา แม้จะมีความรักจอห์นและลอร์นาสำหรับอีกคนหนึ่งแต่งงานของพวกเขาจะออกจากคำถาม. พระเจ้าชาร์ลที่สองตายและดยุคแห่งมอน (ลูกนอกกฎหมายปลายของกษัตริย์) ท้าทายเจมส์พี่ชายชาร์ลส์ราชบัลลังก์ Doones ทิ้งแผนของพวกเขาจะแต่งงานกับลอร์นาที่จะแกะสลักและเรียกร้องความมั่งคั่งของเธอข้างกับมอนหวังในการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของบรรพบุรุษของพวกเขา อย่างไรก็ตามมอนจะพ่ายแพ้ในการต่อสู้ของเซ็และพรรคพวกของเขาจะขอในข้อหากบฏ จอห์น Ridd ถูกจับในระหว่างการปฏิวัติ บริสุทธิ์ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เขาจะถูกนำไปยังกรุงลอนดอนโดยเพื่อนเก่าเพื่อล้างชื่อของเขา ที่นั่นเขาอยู่กับลอร์นา (ตอนนี้ลอร์นา Dugal) ซึ่งความรักสำหรับเขาไม่ได้ลดลง เมื่อเขากระทงโจมตีในลอร์นาของลุงและเอิร์ลผู้ปกครองตามกฎหมาย Brandir จอห์นจะได้รับการให้อภัย, ชื่อและเสื้อคลุมแขนโดยกษัตริย์และส่งกลับคนมีอิสระที่จะเอ็กซ์มัว. ในขณะที่ชุมชนโดยรอบมีการเติบโต เหนื่อยกับการ Doones และปล้นสะดมของพวกเขา รู้ Doones ดีกว่าคนอื่น ๆ จอห์นนำไปสู่การโจมตีในดินแดนของพวกเขา ทุกคนจะถูกฆ่า Doone ยกเว้นที่ปรึกษา (จากผู้ที่จอห์นดึงสร้อยคอที่ถูกขโมย) และแกะสลักลูกชายของเขาที่หนีออกมาและสาบานว่าจะแก้แค้น เมื่อเอิร์ล Brandir ตายและผู้พิพากษาฟรีย์สได้รับรางวัลคือผู้ปกครองของลอร์นาที่เธอจะได้รับอิสรภาพที่จะกลับไปเอ็กซ์มัวร์และจอห์นแต่งงานกับ ในระหว่างการแต่งงานของพวกเขาระเบิดแกะสลักเข้าไปในโบสถ์ที่ Oare เขาหน่อลอร์นาและหนีไป ความหวังและเต็มไปด้วยความโกรธทำให้ไม่เห็นจอห์นแสวงหาและ confronts เขา การต่อสู้ ensues ที่แกะสลักที่เหลือจมอยู่ในโคลนตม หมดและเลือดจากการต่อสู้, จอห์นสามารถเพียงกางเกงในขณะที่เขามองดูใบแกะสลักออกไป เขากลับพบว่าลอร์นายังไม่ตายและหลังจากระยะเวลาของความไม่แน่นอนกังวลเธอยังมีชีวิตอยู่จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือเล่มนี้เป็นชุดในศตวรรษที่ 17 ใน badgworthy น้ำเขตของเดวอน และประเภท : ในลอนดอน , อังกฤษ จอห์น ( ในภาษาถิ่นตะวันตกประเทศออกเสียงว่า " แจน " ) ridd เป็นลูกชายของชาวนาผู้น่านับถือที่ถูกฆาตกรรมอย่างเลือดเย็น โดยหนึ่งในตระกูลดูนฉาวโฉ่ , เมื่อครอบครัวชั้นสูง ตอนนี้โจรในแยกดูนหุบเขา ต่อสู้กับความปรารถนาของเขาเพื่อแก้แค้นจอห์นยังเติบโตเป็นชาวนาที่มีหน้ามีตา และดูแลแม่และน้องสาว 2 คน เขากำลังสิ้นหวังในความรักกับ ลอร์น่า ผู้หญิงที่เขาพบเข้าโดยบังเอิญ ที่จะเปิดออกจะไม่เพียง แต่ ( ดูเหมือน ) หลานของ ท่านเซอร์ ดูน ( พระเจ้าของ doones ) แต่ถูกกำหนดให้แต่งงานกับเธอจะ ) บ้า , น่ากลัว , และตอนนี้อิจฉาทายาทของดูนหุบเขา ช่างแกะสลักดูน .ช่างแกะสลักจะไม่มีอะไรมาขัดขวางการแต่งงานของเขาลอร่าซึ่งเขาวางแผนที่จะบังคับให้เธอเมื่อท่านเซอร์ตาย และเขาเข้ามาในมรดกของเขา

ท่านเซอร์ตาย และแกะสลักเป็นพระของ doones . จอห์น ridd ช่วยลอร่าหนีในฟาร์มของครอบครัวของเขา นกหัวโตของ แบร์โรว์ ตั้งแต่ ลอร์น่า เป็นหนึ่งในสมาชิกของตระกูลที่เกลียด ดูน ความรู้สึกผสมที่มีต่อเธอใน ridd ครัวเรือนแต่เธอยังปกป้องต่อต้านเดือดดาลช่างแกะตอบโต้การโจมตีในฟาร์ม สมาชิกของ ridd ครัวเรือนประกาศลอร์นา สร้อยคอเพชร ที่ เธอ บอก โดยท่านเซอร์เป็นของแม่เธอ ในระหว่างการเข้าชมจากที่ปรึกษา แกะสลักของพ่อและฉลาดที่สุดของครอบครัวดูน , สร้อยคอถูกขโมยจากนกหัวโตของ แบร์โรว์ ไม่นานหลังจากการหายตัวไปครอบครัวเพื่อน พบ ลอร่าก็กำเนิดการเรียนรู้ที่สร้อยคอเป็นของผู้หญิง dugal ที่ถูกปล้นและฆ่าโดยวงดนตรีของพวกนอกกฎหมาย ลูกสาวคนเดียวของเธอรอดจากการโจมตี มันจะกลายเป็นที่ชัดเจนว่า ลอร์น่า ถูกทำให้หายไปนาน หญิงสาวในคำถาม ในความเป็นจริงเป็นหนึ่งของความมั่งคั่งที่ใหญ่ที่สุดในประเทศและไม่ได้ดูนหลังจากทั้งหมด ( แม้ว่า doones ที่มีระยะไกลที่เกี่ยวข้อง การสืบทอดจากหลักประกันสาขาของครอบครัว dugal ) เธอถูกบังคับ โดยกฎหมาย แต่กับเธอจะกลับไปลอนดอนเพื่อเป็นแผนกในศาลฎีกา . แม้จอห์น และความรัก ลอร์น่า เป็นอีกหนึ่ง การแต่งงานของพวกเขาจะออกจากคำถาม

กษัตริย์ชาร์ลที่ 2 ตายและดยุคแห่งมอนมอธ ( เป็นลูกนอกกฎหมายของพระราชาองค์ก่อน ) ความท้าทายพี่ชายชาร์ลส์เจมส์เพื่อราชบัลลังก์ การ doones ทิ้งแผนการของพวกเขาที่จะแต่งงานกับลอร์น่าที่จะแกะสลักและเรียกร้องทรัพย์สมบัติของเธอ ข้างกับมอนในหวังของการรักษาดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขา อย่างไรก็ตาม มอนจะพ่ายแพ้ที่ยุทธการเซ็จมัวร์และผู้ร่วมงานของเขาจะหาข้อหากบฎจอห์น ridd ถูกจับในระหว่างการปฏิวัติ บริสุทธิ์จากข้อกล่าวหา เขาไปลอนดอนโดยเพื่อนเก่าเพื่อล้างชื่อของเขา ที่นั่น เขาได้พบกับ ลอร์น่า ( ตอนนี้ลอร่า dugal ) ซึ่งรักเขาได้ไม่ลดลง เมื่อเขา thwarts โจมตีลอร์นาเยี่ยมลุงและผู้ปกครองตามกฎหมาย เอิร์ล brandir จอห์นได้รับอภัยโทษ , ชื่อเรื่องและเสื้อคลุมแขนของกษัตริย์และผลตอบแทนโดยคนฟรีประเภท :

ในขณะนั้น ชุมชนโดยรอบมีการเติบโตเหนื่อยของ doones และผิดหวังของพวกเขา รู้ doones ดีกว่าคนอื่น จอห์นนำการโจมตีในที่ดินของตน ทุกคนดูนถูกฆ่าตาย ยกเว้นที่ปรึกษา ( จากที่จอห์นเรียกขโมยสร้อยคอ ) และลูกชายของเขาแกะสลักที่หลบหนี เขาสาบานว่าจะแก้แค้นเมื่อเอิร์ล brandir ตายและพิพากษาเจฟฟรีส์เป็นรางวัลผู้ปกครองของลอร่า เธอได้รับอิสรภาพของเธอกลับประเภท : และแต่งงานกับจอห์น ในงานแต่งงานของพวกเขา , แกะสลักระเบิดเข้าไปในโบสถ์ที่ oare . เขายิงลอร่าและหลบหนี . ฟั่นเฟือน และเต็มไปด้วยความโกรธบังตา จอห์น pursues และ confronts เขา การต่อสู้ ensues ที่แกะสลักเป็นซ้ายจมอยู่ในโคลนเหนื่อย และเลือดจากการต่อสู้ จอห์นได้แต่หอบเขานาฬิกาแกะสลักหลุดมือไป เขาจะค้นพบว่า ลอร์น่า ยังไม่ตาย และหลังจากระยะเวลาของความไม่แน่นอนกระวนกระวายใจ เธอรอดที่จะมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย