(mostly self-initiated cessation) a

(mostly self-initiated cessation) at some point in the
past and failed [2,3]. While 53% of adolescent smokers
report an interest in quitting tobacco use in the next six
months, only approximately 18% of adolescent smokers
are ready to take action and try to quit in the next 30
days [4]. Only 1% to 2% of heavy lifetime adolescent
smokers (e.g., smoked greater than 100 cigarettes; now
smoke 10 cigarettes per day or more) report selfinitiated
quitting for at least a 30-day period [3,5,6].
Generally, tobacco-related programmatic efforts
have been focused on the development of teen tobacco

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ส่วนใหญ่ริเริ่มด้วยตนเองยุติ) ในบางจุดในการที่ผ่านมาและล้มเหลว [2,3] ขณะที่ 53% ของผู้สูบบุหรี่ในวัยรุ่นรายงานความสนใจในการเลิกใช้ยาสูบใน 6 ถัดไปเดือน เท่าประมาณ 18% ของผู้สูบบุหรี่ในวัยรุ่นพร้อมที่จะดำเนินการ และพยายามที่จะเลิกในเวลาต่อไปวัน [4] เพียง 1% ถึง 2% ของวัยรุ่นอายุการใช้งานหนักผู้สูบบุหรี่ (เช่น ควันบุหรี่ 100 มากกว่า เดี๋ยวนี้selfinitiated รายงานควัน 10 บุหรี่ต่อวันหรือมากกว่า)ออกจากที่อย่างน้อยเป็นระยะเวลา 30 วัน [3,5,6]ทั่วไป ความพยายามด้านโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่มีการเน้นการพัฒนาของวัยรุ่นสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ส่วนใหญ่เลิกริเริ่มด้วยตนเอง)
ที่จุดในบางส่วนที่ผ่านมาและล้มเหลว[2,3] ในขณะที่ 53%
ของผู้สูบบุหรี่ของวัยรุ่นรายงานความสนใจในการเลิกใช้ยาสูบในอีกหกเดือนเพียงประมาณ
18%
ของผู้สูบบุหรี่ของวัยรุ่นมีความพร้อมที่จะดำเนินการและพยายามที่จะเลิกใน30
ถัดไปวัน[4] เพียง 1% ถึง 2%
ของวัยรุ่นอายุการใช้งานหนักสูบบุหรี่(เช่นรมควันมากกว่า 100
บุหรี่ตอนนี้สูบบุหรี่10 มวนต่อวันหรือมากกว่า) รายงาน
selfinitiated. การเลิกสูบบุหรี่อย่างน้อยเป็นระยะเวลา 30 วัน [3,5,6]
โดยทั่วไป
ที่เกี่ยวข้องกับยาสูบความพยายามเขียนโปรแกรมได้รับการมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาของยาสูบวัยรุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ส่วนใหญ่ที่ตนเองริเริ่มการ ) ในบางจุดใน
ในอดีตและล้มเหลว [ 2 , 3 ] ในขณะที่ 53% รายงาน smokers
วัยรุ่นสนใจเลิกใช้ยาสูบในอีกหก
เดือน เพียงประมาณร้อยละ 18 ของวัยรุ่นสูบบุหรี่
พร้อมที่จะดำเนินการและพยายามที่จะออกในวันถัดไป 30
[ 4 ] เพียง 1% ถึง 2% ของชีวิตวัยรุ่น
สูบบุหรี่หนัก ( เช่นควันบุหรี่มากกว่า 100
; ตอนนี้สูบ 10 มวนต่อวัน หรือมากกว่า ) รายงาน selfinitiated
ลาออกอย่างน้อยระยะเวลา 30 วัน [ 3,5,6 ] .
โดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับยาสูบในการเขียนโปรแกรมความพยายาม
ได้เน้นการพัฒนาของวัยรุ่น ยาสูบ