India - CCEA may review sugar subsi

India - CCEA may review sugar subsidy next week
The Indian government is expected to take a decision next week on continuing an incentive scheme for raw sugar production after the current marketing year through September 30, Financial Express reports. The Indian Sugar Mills Association requested the government to continue with the incentive scheme in 2014-15 so that the approved quantity of a total of 4 million mt of raw sugar can be exported. The food ministry has already circulated a note for the Cabinet Committee on Economic Affairs (CCEA) to "take a view regarding the continuity of the incentive scheme beyond the end of the current sugar season".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดีย - CCEA สามารถตรวจสอบเงินสมทบน้ำตาลสัปดาห์ถัดไป
รัฐบาลอินเดียคาดว่าจะตัดสินในสัปดาห์ถัดไปบนต่อเป็นสิทธิประโยชน์สำหรับการผลิตน้ำตาลทรายดิบหลังตลาดปีปัจจุบันถึงวันที่ 30 กันยายน เงินด่วนรายงาน สมาคมโรงงานน้ำตาลอินเดียร้องขอรัฐบาลต้องการสิทธิในปี 2014-15 เพื่อให้สามารถส่งออกจำนวนทั้งหมด 4 ล้าน mt ของน้ำตาลทรายดิบอนุมัติ กระทรวงอาหารได้แล้วหมุนเวียนไปหมายเหตุสำหรับกรรมการคณะรัฐมนตรีในทางเศรษฐกิจกิจการ (CCEA) "นำมุมมองเกี่ยวกับความต่อเนื่องของแผนงานสิทธิประโยชน์นอกเหนือจากจุดสิ้นสุดของฤดูกาลปัจจุบันน้ำตาล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดีย - CCEA อาจตรวจสอบเงินอุดหนุนน้ำตาลในสัปดาห์หน้า
รัฐบาลอินเดียคาดว่าจะใช้เวลาตัดสินใจในสัปดาห์หน้าอย่างต่อเนื่องในรูปแบบแรงจูงใจในการผลิตน้ำตาลทรายดิบหลังจากปีการตลาดปัจจุบันผ่านวันที่ 30 กันยายนเงินด่วนรายงาน อินเดียโรงงานน้ำตาลสมาคมร้องขอรัฐบาลจะดำเนินการกับโครงการแรงจูงใจใน 2014-15 เพื่อให้ปริมาณที่ได้รับการอนุมัติจากทั้งหมด 4 ล้านตันน้ำตาลทรายดิบสามารถส่งออก กระทรวงอาหารได้ทั่วแล้วบันทึกคณะกรรมการคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่เศรษฐกิจ (CCEA) ที่จะ "เอามุมมองเกี่ยวกับความต่อเนื่องของโครงการแรงจูงใจเกินปลายฤดูน้ำตาลปัจจุบัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดีย - ccea อาจตรวจสอบน้ำตาลอุดหนุนอาทิตย์หน้า
รัฐบาลอินเดียคาดว่าจะใช้เวลาตัดสินใจอาทิตย์หน้าต่อแรงจูงใจในโครงการ เพื่อผลิตน้ำตาลดิบหลังปัจจุบันตลาดปีถึง 30 กันยายน รายงาน บริการทางการเงินสมาคมน้ำตาลอินเดียร้องขอรัฐบาลต้องดำเนินการโครงการแรงจูงใจใน 2014-15 เพื่อให้อนุมัติ จำนวนรวม 4 ล้านตันน้ำตาลดิบสามารถส่งออกได้กระทรวงอาหารได้หมุนเวียน หมายเหตุ สำหรับคณะรัฐมนตรีด้านเศรษฐกิจ ( ccea ) " ใช้มุมมองเกี่ยวกับความต่อเนื่องของโครงการจูงใจเกินจบฤดูกาล " น้ำตาลในปัจจุบัน