Dear Mananya: It is our pleasure to

Dear Mananya:
It is our pleasure to assist you. And I hope we could solve this problem asap.but now there is a small problem for me .
According Foton's request ,I send some O-rings and filters to FOTON TRUCK(THAILAND) CO.,LTD ,and they keep those parts. So I don't know how to get the parts from them.
I have already talked with Mr.An Tianbo from Foton, and he will help us to solve this. So I need to wait news from him and when we get the part ,we will work together to solve this 1 filter's problem.
I will keep in touch with you and any problem please let me know .Thank you .
Best Regards
WEICHAI POWER
Hu Xudong

________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Mananya:
มันเป็นความสุขของเราจะช่วยคุณ และหวังว่าเราสามารถแก้ปัญหา asap.but นี้ตอนนี้มีปัญหาเล็ก ๆ สำหรับฉัน.
ตาม Foton เป็นขอ ส่งบางโอริงและตัวกรองการ FOTON TRUCK(THAILAND) CO., LTD และพวกเขาทำให้ชิ้นส่วนเหล่านั้น ดังนั้น ฉันไม่ทราบวิธีการรับชิ้นส่วนจากพวกเขา
ผมได้พูดคุยกันแล้วกับ Mr.An Tianbo จาก Foton และเขาจะช่วยเราแก้ปัญหานี้ ดังนั้นต้องรอข่าวจากเขาและเมื่อเราได้รับส่วนหนึ่ง เราจะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาของตัวกรองนี้ 1.
ผมจะให้กับคุณ และปัญหาใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบขอขอบคุณคุณ.
นับถือ
WEICHAI พลังงาน
ฮูฮานวูชางซูด

___

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mananya:
มันเป็นความสุขของเราที่จะช่วยให้คุณ และผมหวังว่าเราจะสามารถแก้ปัญหานี้ asap.but ตอนนี้มีปัญหาเล็ก ๆ สำหรับผม
ตามคำขอFoton ผมส่งบาง O-แหวนและตัวกรองเพื่อ FOTON TRUCK (ประเทศไทย) จำกัด และพวกเขาให้ชิ้นส่วนเหล่านั้น ดังนั้นผมจึงไม่ทราบวิธีการที่จะได้รับชิ้นส่วนจากพวกเขา
ที่ผมได้พูดคุยแล้วกับ Mr.An Tianbo จาก Foton และเขาจะช่วยให้เราแก้ปัญหานี้ ดังนั้นผมจึงจำเป็นต้องรอข่าวจากเขาและเมื่อเราได้รับส่วนหนึ่งที่เราจะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหาที่ 1 ของตัวกรองนี้
ฉันจะให้ในการติดต่อกับคุณและปัญหาใด ๆ กรุณาแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณ
ที่ดีที่สุดนับถือ
WEICHAI เพาเวอร์
Hu Xudong ________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักมนัญญา :
มันเป็นความสุขของเราจะช่วยคุณ และผมหวังว่าเราสามารถแก้ไขปัญหานี้ asap.but ตอนนี้มีปัญหาเล็กสำหรับฉัน .
ตามคำขอโฟตอน ผมส่ง โอริง และตัวกรองกับรถบรรทุกโฟตอน ( ประเทศไทย ) จำกัด และพวกเขาเก็บชิ้นส่วนเหล่านั้น ดังนั้นฉันไม่ทราบวิธีที่จะได้รับชิ้นส่วนจากพวกเขา
ผมได้คุยกับคุณเป็น tianbo จากโฟตอน และเขาจะช่วยให้เราแก้ปัญหานี้ได้ดังนั้น ฉันต้องรอข่าวจากเขา และเมื่อเราได้ส่วนหนึ่ง เราจะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ปัญหานี้ 1 การกรอง .
ผมจะติดต่อกับคุณและปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณครับ

Weichai พลังงานที่สุด



________________________________________ Xudong ฮู