Original PaperDiabetes Self-Managem

Or
iginal P
aper
Diabetes Self-Management Smar
tphone Application f
or Adults
With
T
ype 1 Diabetes:
Randomiz
ed Controlled
T
r
ial
Morwenna
Kirw
an,
PhD;
Corneel
V
andelanotte,
PhD;
Andre
w
Fenning,
PhD;
Mitch
J
Duncan,
PhD
Institute
for
Health
and
Social
Science
Research,
Central
Queensland
Uni
v
ersity
,
North
Rockhampton,
Australia
Corr
esponding
A
uthor:
Morwenna
Kirw
an,
PhD
Institute
for
Health
and
Social
Science
Research
Central
Queensland
Uni
v
ersity
Building
18,
Bruce
Highw
ay
North
Rockhampton,
4702
Australia
Phone:
61
0749306977
F
ax:
61
0749306402
Email:
m.kirw
[e-mail]
Abstr
act
Backgr
ound:
Persistently
poor
glycemic
control
in
adult
type
1
diabetes
patients
is
a
common,
comple
x,
and
serious
problem
initiating
signif
icant
damage
to
the
cardio
v
ascular
,
renal,
neural,
and
visual
systems.
Currently
,
there
is
a
plethora
of
lo
w-cost
and
free
diabetes
self-management
smartphone
applications
a
v
ailable
in
online
stores.
Objecti
v
e:
The
aim
of
this
study
w
as
to
e
xamine
the
ef
fecti
v
eness
of
a
freely
a
v
ailable
smartphone
application
combined
with
te
xt-message
feedback
from
a
certif
ied
diabetes
educator
to
impro
v
e
glycemic
control
and
other
diabetes-related
outcomes
in
adult
patients
with
type
1
diabetes
in
a
tw
o-group
randomized
controlled
trial.
Methods:
P
atients
were
recruited
through
an
online
type
1
diabetes
support
group
and
letters
mailed
to
adults
with
type
1
diabetes
throughout
Australia.
In
a
6-month
interv
ention,
follo
wed
by
a
three-month
follo
w-up,
patients
(n=72)
were
randomized
to
usual
care
(control
group)
or
usual
care
and
the
use
of
a
smartphone
application
(Glucose
Buddy)
with
weekly
te
xt-message
feedback
from
a
Certif
ied
Diabetes
Educator
(interv
ention
group).
All
outcome
measures
were
collected
at
baseline
and
e
v
ery
three
months
o
v
er
the
study
period.
P
atients’
glycosylated
hemoglobin
le
v
els
(HbA1c)
were
measured
with
a
blood
test
and
diabetes-related
self-ef
f
icac
y
,
self-care
acti
vities,
and
quality
of
life
were
measured
with
online
questionnaires.
Results:
The
mean
age
of
patients
w
as
35.20
years
(SD
10.43)
(28
male,
44
female),
39%
(28/72)
were
male,
and
patients
had
been
diagnosed
with
type
1
diabetes
for
a
mean
of
18.94
years
(SD
9.66).
Of
the
initial
72
patients,
53
completed
the
study
(25
interv
ention,
28
control
group).
The
interv
ention
group
signif
icantly
impro
v
ed
glycemic
control
(HbA1c)
from
baseline
(mean
9.08%,
SD
1.18)
to
9-month
follo
w-up
(mean
7.80%,
SD
0.75),
compared
to
the
control
group
(baseline:
mean
8.47%,
SD
0.86,
follo
w-up:
mean
8.58%,
SD
1.16).
No
signif
icant
change
o
v
er
time
w
as
found
in
either
group
in
relation
to
self-ef
f
icac
y
,
self-care
acti
vities,
and
quality
of
life.
Conclusions:
In
adjunct
to
usual
care,
the
use
of
a
diabetes-related
smartphone
application
combined
with
weekly
te
xt-message
support
from
a
health
care
professional
can
signif
icantly
impro
v
e
glycemic
control
in
adults
with
type
1
diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หรือiginal PaperSmar จัดการตนเองโรคเบาหวานtphone f แอพลิเคชันหรือผู้ใหญ่มีType 1 โรคเบาหวาน:RandomizควบคุมนักเรียนTrialMorwennaKirw,ปริญญาเอกCorneelVandelanotteปริญญาเอกAndrewFenningปริญญาเอกMitchเจดันแคนระดับปริญญาเอกสถาบันสำหรับสุขภาพและสังคมวิทยาศาสตร์งานวิจัยเซ็นทรัลรัฐควีนส์แลนด์ยูนิversity,เหนือร็อกแฮมตันออสเตรเลียคอรร์espondingAuthor:MorwennaKirw,ระดับปริญญาเอกสถาบันสำหรับสุขภาพและสังคมวิทยาศาสตร์วิจัยเซ็นทรัลรัฐควีนส์แลนด์ยูนิversityอาคาร18บรูซHighwayเหนือร็อกแฮมตัน4702ออสเตรเลียโทรศัพท์:610749306977Fax:[phone]อีเมล:[e-mail]พระราชบัญญัติBackground:สามารถไม่ดีglycemicควบคุมในผู้ใหญ่ชนิด1โรคเบาหวานผู้ป่วยมีมีทั่วไปcomplexและอย่างจริงจังปัญหาเริ่มต้นsignificantความเสียหายถึงที่หัวใจvascular,ไตประสาทและภาพระบบในขณะนี้,มีมีมีมากมายเหลือเฟือของหล่อw-ต้นทุนและฟรีโรคเบาหวานจัดการด้วยตนเองสมาร์ทโฟนโปรแกรมประยุกต์มีvailableในออนไลน์ร้านค้าObjective:ที่จุดมุ่งหมายของนี้ศึกษาwเป็นถึงอีxamineที่effectivenessของมีได้อย่างอิสระมีvailableสมาร์ทโฟนแอพลิเคชันรวมมีtext-ข้อความความคิดเห็นจากมีcertifต่าง ๆโรคเบาหวานประวัติผู้สอนและถึงimprovอีglycemicควบคุมและอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานผลที่ได้ในผู้ใหญ่ผู้ป่วยมีชนิด1โรคเบาหวานในมีผู้ที่ใช้กลุ่ม orandomizedควบคุมทดลองใช้วิธีการ:Patientsมีพิจารณาผ่านมีออนไลน์ชนิด1โรคเบาหวานสนับสนุนกลุ่มและตัวอักษรส่งถึงผู้ใหญ่มีชนิด1โรคเบาหวานตลอดออสเตรเลียในมี6 เดือนinterventionfolloพ.โดยมีสามเดือนfolloสาย wผู้ป่วย(n = 72)มีrandomizedถึงปกติดูแล(ตัวควบคุมกลุ่ม)หรือปกติดูแลและที่ใช้ของมีสมาร์ทโฟนแอพลิเคชัน(น้ำตาลกลูโคสเพื่อน)มีสัปดาห์text-ข้อความความคิดเห็นจากมีCertifต่าง ๆโรคเบาหวานประวัติผู้สอนและ(interventionกลุ่ม)ทั้งหมดผลที่ได้มาตรการมีเก็บรวบรวมที่พื้นฐานและอีveryสามเดือนovเอ้อที่ศึกษารอบระยะเวลาPatients'glycosylatedฮีโมโกลบินเลอvแล้ง(HbA1c)มีวัดมีมีเลือดทดสอบและที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานตนเอง-efficacy,สุขภาพactivitiesและคุณภาพของชีวิตมีวัดมีออนไลน์แบบสอบถามผลลัพธ์:ที่หมายความว่าอายุของผู้ป่วยwเป็น35.20ปี(SD10.43)(28เพศชาย44เพศหญิง),39%(28/72)มีเพศชายและผู้ป่วยมีถูกการวินิจฉัยมีชนิด1โรคเบาหวานสำหรับมีหมายความว่าของ18.94ปี(SD9.66)ของที่เริ่มต้น72ผู้ป่วย53เสร็จสมบูรณ์ที่ศึกษา(25intervention28ควบคุมกลุ่ม)ที่interventionกลุ่มsignificantlyimprovedglycemicควบคุม(HbA1c)จากพื้นฐาน(หมายความว่า9.08%SD1.18)ถึง9 เดือนfolloสาย w(หมายความว่า7.80%SD0.75),การเปรียบเทียบถึงที่ควบคุมกลุ่ม(ข้อมูลพื้นฐาน:หมายความว่า8.47%SD0.86folloสาย w:หมายความว่า8.58%SD1.16)ไม่ใช่significantการเปลี่ยนแปลงovเอ้อเวลาwเป็นพบในอย่างใดอย่างหนึ่งกลุ่มในความสัมพันธ์ถึงตนเอง-efficacy,สุขภาพactivitiesและคุณภาพของชีวิตบทสรุป:ในเกียรติคุณถึงปกติดูแลที่ใช้ของมีที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานสมาร์ทโฟนแอพลิเคชันรวมมีสัปดาห์text-ข้อความสนับสนุนจากมีสุขภาพดูแลมืออาชีพสามารถsignificantlyimprovอีglycemicควบคุมในผู้ใหญ่มีชนิด1โรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือ
iginal P
aper
โรคเบาหวานการจัดการตนเอง Smar
tphone ฉแอพลิเคชัน
หรือผู้ใหญ่
ด้วย
T
ype 1 โรคเบาหวาน:
Randomiz
เอ็ด Controlled
T
r
ial
Morwenna
Kirw
an,
PhD;
Corneel
V
andelanotte,
PhD;
Andre
w
Fenning,
PhD;
Mitch
J
Duncan,
PhD
Institute
for
Health
and
Social
Science
Research,
Central
Queensland
Uni
v
ersity
,
North
Rockhampton,
Australia
Corr
esponding
A
uthor:
Morwenna
Kirw
an,
PhD
Institute
for
Health
and
Social
Science
Research
Central
Queensland
Uni
v
ersity
Building
18,
Bruce
Highw
ay
North
Rockhampton,
4702
Australia
Phone:
61
0749306977
F
ax:
61
0749306402
Email:
m.kirw
[e-mail]
Abstr
act
Backgr
ound:
Persistently
poor
glycemic
control
in
adult
type
1
diabetes
patients
is
a
common,
comple
x,
and
serious
problem
initiating
signif
icant
damage
to
the
cardio
v
ascular
,
renal,
neural,
and
visual
systems.
Currently
,
there
is
a
plethora
of
lo
w-cost
and
free
diabetes
self-management
smartphone
applications
a
v
ailable
in
online
stores.
Objecti
v
e:
The
aim
of
this
study
w
as
to
e
xamine
the
ef
fecti
v
eness
of
a
freely
a
v
ailable
smartphone
application
combined
with
te
xt-message
feedback
from
a
certif
ied
diabetes
educator
to
impro
v
e
glycemic
control
and
other
diabetes-related
outcomes
in
adult
patients
with
type
1
diabetes
in
a
tw
o-group
randomized
controlled
trial.
Methods:
P
atients
were
recruited
through
an
online
type
1
diabetes
support
group
and
letters
mailed
to
adults
with
type
1
diabetes
throughout
Australia.
In
a
6-month
interv
ention,
follo
wed
by
a
three-month
follo
w-up,
patients
(n=72)
were
randomized
to
usual
care
(control
group)
or
usual
care
and
the
use
of
a
smartphone
application
(Glucose
Buddy)
with
weekly
te
xt-message
feedback
from
a
Certif
ied
Diabetes
Educator
(interv
ention
group).
All
outcome
measures
were
collected
at
baseline
and
e
v
ery
three
months
o
v
er
the
study
period.
P
atients'
glycosylated
hemoglobin
le
v
els
(HbA1c)
were
measured
with
a
blood
test
and
diabetes-related
self-ef
f
icac
y
,
self-care
acti
vities,
and
quality
of
life
were
measured
with
online
questionnaires.
Results:
The
mean
age
of
patients
w
as
35.20
years
(SD
10.43)
(28
male,
44
female),
39%
(28/72)
were
male,
and
patients
had
been
diagnosed
with
type
1
diabetes
for
a
mean
of
18.94
years
(SD
9.66).
Of
the
initial
72
patients,
53
completed
the
study
(25
interv
ention,
28
control
group).
The
interv
ention
group
signif
icantly
impro
v
ed
glycemic
control
(HbA1c)
from
baseline
(mean
9.08%,
SD
1.18)
to
9-month
follo
w-up
(mean
7.80%,
SD
0.75),
compared
to
the
control
group
(baseline:
mean
8.47%,
SD
0.86,
follo
w-up:
mean
8.58%,
SD
1.16).
No
signif
icant
change
o
v
er
time
w
as
found
in
either
group
in
relation
to
self-ef
f
icac
y
,
self-care
acti
vities,
and
quality
of
life.
Conclusions:
In
adjunct
to
usual
care,
the
use
of
a
diabetes-related
smartphone
application
combined
with
weekly
te
xt-message
support
from
a
health
care
professional
can
signif
icantly
impro
v
e
glycemic
control
in
adults
with
type
1
diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p
ผู้เลียนแบบหรือ iginal โรคเบาหวานการจัดการตนเองต่างๆ tphone โปรแกรม F




T หรือผู้ใหญ่กับประเภท 1 เบาหวาน :


T
randomiz เอ็ดควบคุม R


ไม่ morwenna kirw
,

V

corneel ปริญญาเอก ; andelanotte
ปริญญาเอก ;
,
w
fenning อังเดร

, เอก ; มิช
J



ดันแคน ปริญญาเอกที่สถาบันเพื่อการวิจัยทางสังคมและสุขภาพ






วิทยาศาสตร์ , เซ็นทรัลควีนส์แลนด์ยูนิ
v




ersity , ภาคเหนือ Rockhampton , ออสเตรเลีย




esponding RR เป็น uthor :



morwenna kirw , เอก


สำหรับสถาบันสุขภาพและวิทยาศาสตร์สังคม







กลางวิจัยควีนส์แลนด์ยูนิ ersity

v
อาคาร 18

. .

highw บรูซเหนือ



4702 Rockhampton , ออสเตรเลีย โทรศัพท์ :



ขนาด 61 0749306977 F :


0749306402 61 m.kirw อีเมล์ :

@ UWS . edu . AU



abstr พระราชบัญญัติเกี่ยวกับผู้น่าสงสาร

หมุนตัว :



ผู้ใหญ่ควบคุมน้ำตาลในโรคเบาหวานประเภท 1






เป็นผู้ป่วยเป็นเหมือนกัน

และ comple x ,




signif ร้ายแรงปัญหาการเสียหาย



ไอ้แค้น

หัวใจ
v



ascular , ไตประสาทและระบบภาพ

,
.
ตอนนี้




มีเป็นเป็นด้วย

w-cost ของว



และฟรีโรคเบาหวานการจัดการตนเอง



V การใช้งานมาร์ทโฟนเป็น ailable


ในร้านค้าออนไลน์
.
objecti
v
E


จุดมุ่งหมาย ของการศึกษานี้

w





xamine เป็น e


V

fecti EF eness

A

เป็นอิสระของ
v
ailable



กับมาร์ทโฟนที่ใช้รวมกัน
.



ข้อความตอบรับจาก XT เป็น

]

certif นักการศึกษาโรคเบาหวาน



v
E
impro น้ำตาล



และการควบคุมอื่น ๆโรคเบาหวานเกี่ยวข้อง


ผลในผู้ป่วยผู้ใหญ่

กับ



ในเบาหวานชนิดที่ 1 :



o-group TW สุ่มทดลองควบคุม
.
:
p

วิธีการ atients )



มาผ่านการออนไลน์



สนับสนุนประเภท 1 โรคเบาหวานกลุ่ม


และตัวอักษร




พร้อมส่ง

ผู้ใหญ่ประเภท 1 เบาหวานตลอด





ในออสเตรเลีย มี 6 interv




ention follo , แต่งงานด้วย



w-up follo เป็นสามเดือน , ผู้ป่วย

( n = 72 )





เป็นคนดูแลตามปกติ
( กลุ่มควบคุม


) หรือ



ดูแลตามปกติและใช้

A

ใบสมัครของมาร์ทโฟน ( เพื่อนตาล

)



XT กับรายสัปดาห์เพื่อข้อความติชม

A

จาก certif
]


( ention นักการศึกษาโรคเบาหวาน interv

กลุ่ม )



มีทั้งหมดผลมาตรการ


เก็บที่พื้นฐานและ E
v


จำหน่าย
3
เดือน
o
v
.

ระยะเวลาการศึกษา
.
p
atients '


.
V อื่นอยู่

( 1 ) มีการคัดเลือก )
)


เป็นวัดที่มีเลือดทดสอบ



และ โรคเบาหวานที่เกี่ยวข้องกับ EF f


ตัวไอแคค
y



การแอคทิvities

, และคุณภาพของชีวิต





เป็นวัดโดยแบบสอบถามออนไลน์
.
ผลลัพธ์ :




อายุเฉลี่ยของผู้ป่วย
w



35.20 เป็นปี ( SD
10.43 ( 28 )



หญิงชาย 44 39 %

) ( 28 / 72 )
)



ชายและผู้ป่วยมีการวินิจฉัยด้วย






สำหรับเบาหวานชนิดที่ 1



เป็นค่าเฉลี่ยของปี 1.90

( SD
9.66 )



เริ่มต้นของ 72
)


เสร็จ 53 การศึกษา

( 25 interv




ention 28 , การควบคุมกลุ่ม )




interv ention กลุ่ม signif

icantly
v

น้ำตาล impro ด

( ผลจากการควบคุม )

0
( หมายถึง
9.08 เปอร์เซ็นต์
SD
1.18 )





w-up follo 9 เดือน ( หมายถึง
7.80 %
SD
0.75 )




กับ

( ผู้ป่วยกลุ่มควบคุม
หมายถึง
8.47 %
SD
0.86

:

w-up follo หมายถึงปาก %
SD
1.16 )



ไอ้แค้นไม่ signif เปลี่ยน
o
v
.

w

เวลาที่พบในกลุ่มเหมือนกัน







ในความสัมพันธ์ของตนเอง EF
f
ไอแคค
Y

<



vities เร็ , และคุณภาพของชีวิต

.
:

สรุปในเสริม





ดูแลตามปกติ ,ใช้

A

ของโรคเบาหวานที่เกี่ยวข้องกับการใช้มาร์ทโฟน




รวมกับรายสัปดาห์ te



ข้อความสนับสนุนจาก XT เป็น

ดูแลสุขภาพ



icantly signif มืออาชีพสามารถ impro
v
E




ผู้ใหญ่ควบคุมระดับน้ำตาลในเบาหวานประเภท 1 ด้วย