To: Theeraphong Manager DirectorFro

To: Theeraphong Manager Director
From:
Subject: progress meeting

Dear Mr. Theraphong
I trust you are all well. Please find herewith a brief note for your diaries. I detail below the latest information about this a progress Meeting.
Date and Time: Friday, October 11, 2016 at 09:00 AM.
Venue: Maxwell Indemnity Company
As time is tight, I would like to schedule a meeting on Monday morning at 9.am in the Meeting Room to understand more about the status of our participation in the upcoming Loy Krathong Festival.
I will send an agenda and details of the email nearer the time. I look forward to seeing you again in the near future

With best regards.
Yours sincerely,
Itsaranuwat Chanthajitpreecha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึง: Theeraphong กรรมการผู้จัดการจาก: เรื่อง: การประชุมความคืบหน้ารักนาย Theraphongผมเชื่อว่าทุกอย่างดี โปรดดูหมายเหตุสั้น ๆ พร้อมสำหรับไดอารี่ของคุณ ผมรายละเอียดด้านล่างนี้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ความคืบหน้าการประชุม วันและเวลา: วันศุกร์ 11 ตุลาคม 2016 ที่ 09:00สถาน: บริษัทชดใช้ค่าเสียหายของแมกซ์เวลล์ เป็นเวลาแน่น อยากจะจัดกำหนดการประชุมในเช้าวันจันทร์ที่ 9:ในห้องประชุมเพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับสถานะของการเข้าร่วมของเราในงานลอยกระทงเกิดขึ้นผมจะส่งวาระการประชุมและรายละเอียดของอีเมล์เวลาใกล้ชิด หวังว่าจะได้เห็นคุณอีกในอนาคตด้วยความนับถือคนจริงใจItsaranuwat Chanthajitpreecha

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปที่: Theeraphong กรรมการผู้จัดการ
จาก:
เรื่องความคืบหน้าการประชุม

นายรัก Theraphong
ผมเชื่อว่าท่านเป็นอย่างดี กรุณาหาพร้อมบันทึกย่อสำหรับบันทึกประจำวันของคุณ รายละเอียดดังต่อไปนี้ฉันข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ความคืบหน้าของการประชุม.
วันและเวลา: ศุกร์ 11 ตุลาคม, 2016 เวลา 09:00 น.
สถานที่: แมกซ์เวลชดใช้ค่าเสียหาย บริษัท
เป็นเวลาแน่นฉันต้องการที่จะกำหนดเวลาการประชุมในเช้าวันจันทร์ที่ 9 .am ในห้องประชุมเพื่อทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของการมีส่วนร่วมของเราในการที่จะเกิดขึ้นลอยกระทงเทศกาล.
ผมจะส่งวาระการประชุมและรายละเอียดของอีเมลที่ใกล้เวลา ฉันหวังว่าจะได้เห็นคุณอีกครั้งในอนาคตอันใกล้

ด้วยความนับถือ.
ขอแสดงความนับถือ
Itsaranuwat Chanthajitpreecha

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: theeraphong ผู้อำนวยการผู้จัดการจาก :หัวข้อ : การประชุมความคืบหน้าเรียน คุณ theraphongฉันเชื่อใจคุณได้เป็นอย่างดี โปรดหาสิ่งนี้หมายเหตุสั้น ๆสำหรับบันทึกของคุณ ผมรายละเอียดด้านล่างข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับความคืบหน้าในการประชุมวันที่ : วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม 2552 เวลา 09 : 00 น.สถานที่ : บริษัท แม็กซ์เวลล์ ชดใช้ค่าเสียหายเมื่อเวลาคับ ผมอยากจะนัดประชุมในเช้าวันจันทร์ที่ 9.am ในห้องประชุมเพื่อทำความเข้าใจเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของการมีส่วนร่วมของเราที่จะเกิดขึ้นในวันลอยกระทงผมจะส่งกำหนดการและรายละเอียดของอีเมล์ ใกล้เวลาแล้ว ฉันหวังที่จะเห็นคุณอีกครั้งในใกล้อนาคตด้วยความนับถือด้วยความจริงใจ ,itsaranuwat chanthajitpreecha