was achieved by the table and dishe

was achieved by the table and dishes that look just like those used by the monks themselves. This would have created the impression that the figures in the painting and the monks were all eating together in the dining hall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำเร็จตามตารางและอาหารที่มีลักษณะเหมือนผู้ใช้พระสงฆ์เอง นี้จะสร้างความประทับใจที่ตัวเลขในภาพและคณะสงฆ์มีทั้งหมดกินกันในห้องรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็ประสบความสำเร็จโดยโต๊ะและอาหารที่มีลักษณะเช่นเดียวกับที่ใช้โดยพระสงฆ์ที่ตัวเอง นี้จะได้สร้างความประทับใจว่าตัวเลขในการวาดภาพและพระสงฆ์ที่ได้รับทั้งหมดรับประทานอาหารร่วมกันในโรงอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำโดยโต๊ะและอาหารที่มีลักษณะเช่นเดียวกับที่ใช้โดยพระสงฆ์เอง นี้จะสร้างการแสดงผลที่ตัวเลขในรูปและพระสงฆ์อยู่กินด้วยกันในโรงอาหาร