Pre-summer monsoon (March-to-May, M

Pre-summer monsoon (March-to-May, MAM) monthly rainfall anomalies fluctuated from -
204 to 373 mm for mainland stations and from -137 to 1474 mm for southern east coast
stations. These anomalies clearly related to all ENSO signals in January to March (JFM).
High La Nina signals (negative MEI, Nino1+2, Nino3, Nino4, and Nino3.4 and positive SOI)
in JFM were found with high pre-summer monsoon rainfall anomalies and El Nino was with
reverse effect. This relationship was more pronounced (r = 0.25 to 0.45) over the Northeast
(see Figure 4 MAM). Rainfall anomalies in post-summer monsoon months (September to
November, SON) were from -254 to 453 mm for mainland stations and from -496 to 1,108
mm for southern east coast stations. The positive (negative) SON anomalies were likely
found with high positive (negative) SOI, suggesting La Nina (El Nino), occurring in previous
six months, MAM. This relationship was stronger over central Thailand with r = 0.36 to 0.50
(see Figure 4 SON).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนฤดูมรสุม (เดือนมีนาคมการพฤษภาคม แหม่ม) fluctuated ความผิดปริมาณน้ำฝนรายเดือนจาก -204-373 มม. สำหรับสถานีแผ่นดินใหญ่ และ จาก-137 มม. 1474 สำหรับภาคใต้ฝั่งตะวันออกสถานี ความผิดเหล่านี้อย่างชัดเจนที่เกี่ยวข้องกับสัญญาณ ENSO ทั้งหมดในเดือนมกราคมถึงมีนาคม (JFM)สูงลานีน่าสัญญาณ (ลบเหมย Nino1 + 2, Nino3, Nino4 และ Nino3.4 และซอยบวก)ใน JFM ได้พบกับสูงก่อนฤดูมรสุมฝนในความผิด และเอลนิโนได้ด้วยกลับมีผล ความสัมพันธ์นี้ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น (r = 0.25-0.45) เหนืออีสาน(ดูรูป 4 แหม่ม) ความผิดของปริมาณน้ำฝนในฤดูหลังมรสุมเดือน (กันยายนเพื่อพฤศจิกายน สน) จาก-254 มม. 453 สำหรับสถานีแผ่นดินใหญ่และ จาก-496 เพื่อ 1,108มม.สำหรับภาคใต้ฝั่งตะวันออกสถานี ความผิดบวก (ลบ) บุตรมีแนวโน้มพบกับสูงบวก (ลบ) ซอย แนะนำลานีน่า (เอลนิโน) เกิดขึ้นในก่อนหน้านี้เดือนหก แหม่ม ความสัมพันธ์นี้มีกำลังมากกว่าภาคกลางกับ r = 0.36-0.50(ดูรูป 4 สน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรสุมฤดูร้อน ( มีนาคม - พฤษภาคม ก่อน แหม่ม ) ความผิดปกติปริมาณน้ำฝนรายเดือนผันแปรจาก -
เพื่อ 373 มม. สถานีแผ่นดินใหญ่และจาก 137 ไป 931 มิลลิเมตรสำหรับภาคใต้ชายฝั่ง
ตะวันออกสถานี ความผิดปกติที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์เหล่านี้อย่างชัดเจนสัญญาณทั้งหมดในเดือนมกราคมถึงมีนาคม ( jfm ) .
สูง ( La Nina สัญญาณลบ เม nino1 2 , nino3 nino4 , และ nino3.4 และซอยบวก )
ใน jfm พบว่าปริมาณฝนในฤดูมรสุม และความผิดปกติก่อนฤดูร้อน El Nino กับ
มีผลย้อนหลัง ความสัมพันธ์นี้เป็นเด่นชัดมากขึ้น ( r = 0.25 ถึง 0.45 ) ทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
( ดูรูปที่ 4 แม่ ) ความผิดปกติในฤดูร้อนปริมาณน้ำฝนโพสต์มรสุมเดือน ( กันยายน
พฤศจิกายน , บุตร ) - 254 ถึง 453 มิลลิเมตรสำหรับสถานีแผ่นดินใหญ่และจาก - ไปและ
มม. สถานีชายฝั่งตะวันออกของภาคใต้บวก ( ลบ ) ความผิดปกติลูกชายมีแนวโน้ม
พบสูงบวก ( ลบ ) ซอยว่า ลานีญา ( El Nino ) ที่เกิดขึ้นในก่อนหน้า
6 เดือน แม่ ความสัมพันธ์นี้แข็งแกร่งกว่าภาคกลางกับ R = 0.36 0.50 ( ดูรูปที่ 4 ลูก

)