I was in Washington, D.C., a week a

I was in Washington, D.C., a week ago Thursday, when they were debating whether or not they should let the bill come onto the floor. And in the back of the room where the Senate meets, there's a huge map of the United States, and on that map it shows the location of Negroes throughout the country. And it shows that the Southern section of the country, the states that are most heavily concentrated with Negroes, are the ones that have senators and congressmen standing up filibustering and doing all other kinds of trickery to keep the Negro from being able to vote. This is pitiful. But it's not pitiful for us any longer; it's actually pitiful for the white man, because soon now, as the Negro awakens a little more and sees the vise that he's in, sees the bag that he's in, sees the real game that he's in, then the Negro's going to develop a new tactic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่ใน Washington, dc สัปดาห์พฤหัสบดี เมื่อพวกเขาถูกโต้วาทีหรือไม่พวกเขาจะให้ตั๋วมาลงบนพื้น ด้านหลังของห้องพักซึ่งตรงกับวุฒิสภา มีแผนที่ขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกา และแผนที่ที่ แสดงตำแหน่งที่ตั้งของ Negroes ทั่วประเทศ และจะแสดงส่วนใต้ของประเทศ รัฐที่เข้มข้นมากที่สุดกับ Negroes คนที่มี senators และ congressmen ยืนขึ้น filibustering และอื่น ๆ ทุกทันทำให้ Negro ที่ไม่สามารถลงคะแนน น่าสงสารอยู่ แต่มันไม่น่าสงสารสำหรับเราอีกต่อไป เป็นจริงน่าสงสารสำหรับคนขาว เนื่องจากเร็ว ๆ นี้ขณะที่ Negro ปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์น้อย และเห็น vise ที่เขา เห็นกระเป๋าที่เขา เห็นเกมจริงที่เขาเป็น แล้ว Negro ของไปพัฒนาแทใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซีสัปดาห์ที่ผ่านมาวันพฤหัสบดีที่เมื่อพวกเขาถูกโต้วาทีหรือไม่พวกเขาควรที่จะให้การเรียกเก็บเงินมาลงบนพื้น และในด้านหลังของห้องที่วุฒิสภาเป็นไปตามที่มีแผนที่ขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกาและแผนที่ที่จะแสดงตำแหน่งของพวกนิโกรทั่วประเทศ และมันแสดงให้เห็นว่าในส่วนของภาคใต้ของประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีความเข้มข้นมากที่สุดกับนิโกรเป็นคนที่มีวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาลุกขึ้นยืนและการทำ filibustering ชนิดอื่น ๆ ทั้งหมดของกลอุบายเพื่อให้พวกนิโกรจากความสามารถในการออกเสียงลงคะแนน นี้เป็นที่น่าสงสาร แต่มันไม่ได้น่าสงสารสำหรับเราอีกต่อไป; ก็จริงที่น่าสงสารสำหรับคนผิวขาวเพราะเร็ว ๆ นี้ตอนนี้เป็นนิโกรตื่นขึ้นมาเล็ก ๆ น้อย ๆ และเห็นหนีบที่เขาอยู่ในเห็นถุงที่เขาอยู่ในเห็นเกมจริงที่เขาอยู่ในนั้นนิโกรไปพัฒนาใหม่ ชั้นเชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่ที่วอชิงตัน ดีซี สัปดาห์ที่ผ่านมาพฤหัสบดี , เมื่อพวกเขาถูกปฏิเสธหรือไม่ว่าพวกเขาควรให้ใบเสร็จมา ลงบนพื้น และในด้านหลังของห้องที่วุฒิสภาประชุม มีแผนที่ขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกา และ บนแผนที่จะแสดงตำแหน่งของนิโกรทั่วประเทศ และมันแสดงให้เห็นว่าส่วนที่ภาคใต้ของประเทศอเมริกาที่แน่นหนาที่สุดเข้มข้นกับนิโกร เป็นคนที่มีวุฒิสมาชิกและสภายืน filibustering และทำชนิดอื่น ๆทั้งหมดของกลอุบายเพื่อให้นิโกร จากการโหวต นี่มันน่าสมเพช แต่มันไม่น่าสงสารสำหรับเราอีกต่อไป มันน่าสงสารจริงๆ สำหรับคนขาว เพราะเร็วๆ นี้ ตอนนี้ เป็น นิโกร ปลุกมากกว่าและเห็นไม้ที่เขาเข้ามาเห็นกระเป๋าที่เขาอยู่ เห็นจริงว่าเขากำลังอยู่ในเกมแล้วนิโกรจะพัฒนาเทคนิคใหม่