Defence’s Case15 The Accused stated

Defence’s Case

15 The Accused stated that he is in the business of servicing and selling of second-hand handphones and his shop “Beyond Matrix” is located at Golden Mile Tower at #B1-57. He stated that he has been in this business since 2000 and that he did not have any customers with whom he traded in bulk.

16 He stated that he first got to know Lee in 2004 or 2005 as “Dave” who had informed him then that he had handphones to supply. He stated that he had saved Lee’s phone number as “ Dave Exporter ” as Lee had told him that he worked as an “ exporter and importer” and he had given him the name of his company. It was for this reason he had believed that Lee was an exporter and importer of handphones on April/May 2006 when he had approached him for the sale of the Motorola handphones [note: 6] . According to the Accused, he had met Lee about seven to ten times prior to this incident and that his conversations with Lee revealed that he (Lee) knew a lot about handphones, especially those which were yet to be launched in Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลาโหมของกรณี15 จำเลยระบุว่าเขาอยู่ในธุรกิจการให้บริการและการขายของ handphones มือสองและร้านของเขา "นอกเหนือจากเมทริกซ์" ตั้งอยู่ที่อาคารโกลเด้นไมล์ที่ # B1-57 เขาบอกว่าเขาได้รับในธุรกิจนี้มาตั้งแต่ปี 2000 และว่าเขาไม่ได้มีลูกค้าใด ๆ กับคนที่เขามีการซื้อขายในกลุ่ม. 16 เขาบอกว่าเขาได้รับแรกที่รู้ว่าลีในปี 2004 หรือปี 2005 เป็น "เดฟ" ที่เคยบอกเขาแล้วว่า เขามี handphones ในการจัดหา เขาบอกว่าเขามีการบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ของลีเป็น "เดฟส่งออก" ในขณะที่ลีบอกเขาว่าเขาทำงานเป็น "ผู้ส่งออกและผู้นำเข้า" และเขาก็ให้เขาชื่อของ บริษัท ของเขา มันเป็นเพราะเหตุนี้เขาเคยเชื่อว่าลีเป็นผู้ส่งออกและผู้นำเข้า handphones เมษายน / พฤษภาคม 2006 เมื่อเขาเดินเข้ามาใกล้เขาสำหรับการขายของโมโตโรล่า handphones [หมายเหตุ: 6] ตามที่ถูกกล่าวหาว่าเขาได้พบกับลีประมาณเจ็ดสิบครั้งก่อนที่จะมีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้และว่าการสนทนาของเขากับลีเผยว่าเขา (ลี) รู้มากเกี่ยวกับ handphones โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มียังไม่ได้รับการเปิดตัวในสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คดี

15 ประเทศที่ผู้ต้องหาระบุว่า เขาอยู่ในธุรกิจการให้บริการและการขาย handphones มือสองและร้านของเขา " นอกเหนือ Matrix " ตั้งอยู่ที่ โกลเด้น ไมล์ ทาวเวอร์ที่# b1-57 . เขากล่าวว่าเขาได้รับในธุรกิจนี้ตั้งแต่ปี 2000 และที่เขาไม่ได้มีใด ๆ ลูกค้าที่เขาซื้อขายในกลุ่ม

เขากล่าวว่าเขารู้จักลีในปี 2004 หรือ 2005 " เดฟ " ที่ได้แจ้งเขาแล้วว่าเขาได้ handphones จัดหา เขาบอกว่า เขาเคยช่วยชีวิต หมายเลขโทรศัพท์ ลี เป็น " เดฟส่งออก " เป็น ลี ได้บอกกับเขาว่า เขาเคยทำงานเป็น " ผู้ส่งออกและผู้นำเข้า " และเขาได้ให้เขาชื่อของ บริษัท ของเขามันเป็นเพราะเหตุนี้ เขามีความเชื่อว่า ลี เป็นผู้ส่งออกและนำเข้าของ handphones เดือนเมษายน / พฤษภาคม 2549 เมื่อเขาได้เข้าหาเขาขาย Motorola handphones [ 6 ] ตามข้อกล่าวหา เขาได้พบกับ ลี ประมาณเจ็ดถึงสิบครั้ง ก่อนที่จะมีเหตุการณ์นี้ และว่า การสนทนาของเขากับลี เผยว่า เขา ( ลี ) รู้จัก handphones ,โดยเฉพาะผู้ที่ยังไม่ได้เปิดตัวในสิงคโปร์