A: Amarin Hotel. Can I help you? B:

A: Amarin Hotel. Can I help you?
B: I’d like to speak to Mr. John Young, please. He’s in room 548.
A: I’m sorry, there’s no answer from room 548. May I take a message?
A: Yes, please. My name is Suda. Please tell Mr. Young that the seminar on Friday at
9.30 a.m. is cancelled. He should come to the office on Monday at 3.00 p.m. instead.
B: Right, I’ve got that. I’ll make sure he got this message.
A: Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

: โรงแรมอมรินทร์ ฉันช่วยให้คุณสามารถ?
B: ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับนายจอห์นหนุ่มโปรด เขาอยู่ในห้องพัก 548.
: ฉันขอโทษมีคำตอบจากห้อง 548. ไม่มีฉันอาจใช้ข้อความ?
: ใช่โปรด ชื่อของฉันคือสุดา กรุณาบอกนายหนุ่มที่งานสัมมนาในวันศุกร์ที่
9:30 จะถูกยกเลิก เขาควรจะมาที่สำนักงานในวันจันทร์ที่ 15:00 แทน.
B: ใช่ฉันว่า ฉันจะทำให้แน่ใจว่าเขาได้รับข้อความนี้.
: ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: อัมรินทร์ โรงแรม ผมสามารถช่วยคุณ ?
B : ผมต้องการพูดกับคุณ จอห์น ยัง ครับ เขาอยู่ในห้องฉัน .
: ขอโทษนะ ไม่มีคําตอบจากห้อง 548 . จะฝากข้อความไว้ไหม ? : : ใช่ค่ะ ฉันชื่อซึดะ กรุณาบอกคุณหนุ่มที่สัมมนาในวันศุกร์ที่
9.30 น. ถูกยกเลิก เขาน่าจะมาถึงวันจันทร์ที่ 3.00 น. แทน .
B : ใช่ ผมก็มีผมจะทำให้แน่ใจว่า เขาได้รับข้อความนี้
: ขอบคุณ