- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
A MESSAGE FROM THE QUEENTo the citi
A MESSAGE FROM THE QUEEN
To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II
In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately. (You should look up 'revocation' in the Oxford English Dictionary.)
Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except North Dakota, which she does not fancy).
Your new Prime Minister, David Cameron, will appoint a Governor for America without the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:
-----------------------
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as 'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell 'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be replaced by the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up 'vocabulary').
------------------------
2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ''like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'' and the elimination of '-ize.'
-------------------
3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.
-----------------
4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or speaking to a therapist, then you're not ready to shoot grouse.
----------------------
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
----------------------
6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.
--------------------
7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.
-------------------
8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.
-------------------
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.
---------------------
10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialect in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed with a cheese grater.
---------------------
11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).
---------------------
12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.
--------------------
13.. You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
-----------------
14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).
---------------
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God Save the Queen!
PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!
To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II
In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately. (You should look up 'revocation' in the Oxford English Dictionary.)
Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except North Dakota, which she does not fancy).
Your new Prime Minister, David Cameron, will appoint a Governor for America without the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:
-----------------------
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as 'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell 'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be replaced by the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up 'vocabulary').
------------------------
2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ''like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'' and the elimination of '-ize.'
-------------------
3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.
-----------------
4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or speaking to a therapist, then you're not ready to shoot grouse.
----------------------
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
----------------------
6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.
--------------------
7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.
-------------------
8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.
-------------------
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.
---------------------
10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialect in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed with a cheese grater.
---------------------
11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).
---------------------
12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.
--------------------
13.. You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
-----------------
14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).
---------------
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God Save the Queen!
PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!
0/5000
ข้อความจากพระราชินี
ให้พลเมืองของสหรัฐอเมริกาจากเธอโซเวอร์เรนสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ II
เมื่อล้มเหลวในปีที่ผ่านมาเพื่อเสนอผู้มีอำนาจสำหรับประธานาธิบดี ของสหรัฐอเมริกา และทำการควบคุมเอง เราขอให้แจ้งยกเลิกของคุณเอกราช มีผลบังคับใช้ทันที (คุณควรค้นหา 'ยกเลิก' ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ด)
เธอโซเวอร์เรนสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ II จะต่อหน้าที่ monarchical อเมริกาทั้งหมด commonwealths และดินแดน (ยกเว้นนอร์ท ซึ่งเธอไม่แฟนซี)
ของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ เดวิดคาเมรอน จะแต่งตั้งผู้ว่าราชการในอเมริกาโดยไม่ต้องเพิ่มเติมการเลือกตั้ง
รัฐสภาและวุฒิสภาจะสามารถปลดออก แบบสอบถามอาจจะหมุนเวียนไปปีถัดไปเพื่อกำหนดว่า ใด ๆ ที่คุณพบได้
แนะนำเพื่อช่วยในการเปลี่ยนแปลงการอ้างอิงแบบบริติชคราวน์ กฎต่อไปนี้ โดยมีผลทันที:
---
1 ตัวอักษร 'U' จะกลับสู่สภาพเดิมในคำเช่น 'สี 'โปรดปราน 'แรงงาน' และ 'เพื่อนบ้าน' ในทำนองเดียวกัน คุณจะได้เรียนรู้การสะกด 'โดนัท' ไม่ข้ามครึ่งตัวอักษร และคำต่อท้าย ' -ภาย ' จะถูกแทนที่ ด้วยไป ' -อิเสะ ' ทั่วไป คุณจะสามารถคาดว่าจะเพิ่มคำศัพท์ระดับยอมรับ (ค้นหา 'คำศัพท์')
---
2 ใช้คำยี่สิบเจ็ดเหมือนกันกระจายกับฟิลเลอร์เสียงเช่น '' เช่น ' และ 'คุณรู้' เป็นแบบไม่สามารถยอมรับ และไม่สื่อสาร ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกา เราจะช่วยให้ Microsoft ทราบในนามของคุณ สะกดคำตรวจสอบจาก Microsoft จะถูกปรับปรุงคำนึงถึงอักษร reinstated ' u'' และการกำจัดของ ' -ภาย '
-------------------
3. 4 กรกฎาคมจะไม่มีการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดด้วย
---
4 คุณจะได้เรียนรู้การแก้ไขปัญหาส่วนบุคคลโดยไม่ใช้ปืน ทนายความ หรือบำบัด ความจริงที่ว่า คุณต้องการทนายความและนักบำบัดมากแสดงว่า คุณไม่พร้อมที่ค่อนข้างจะอิสระ เฉพาะควรใช้ปืนสำหรับยิง grouse ถ้าคุณไม่สามารถเรียงลำดับสิ่งที่ออกมา โดยไม่มีการฟ้องร้องผู้อื่น หรือพูดถึงการบำบัดโรค แล้วคุณไม่พร้อมที่จะยิง grouse
---
5 ดังนั้น คุณจะไม่สามารถเป็นเจ้าของ หรือดำเนินการอะไรร้ายกว่ามีดปอกเปลือกผัก แม้ว่าใบอนุญาตจะต้องถ้าคุณต้องพกมีดปอกเปลือกผักในที่สาธารณะ
---
6 จุดตัดทั้งหมดจะถูกแทนที่ ด้วยการเข้าสู่วงเวียน และคุณจะเริ่มขับรถทางด้านซ้ายโดยมีผลทันที ในเวลาเดียวกัน คุณจะไปวัด มีผลทันที และไม่ มีประโยชน์ของตารางแปลง เข้าสู่วงเวียนและ metrication จะช่วยให้คุณเข้าใจความรู้สึกของอารมณ์ขันอังกฤษด้วย
---
7 ประเทศสหรัฐอเมริกาอดีตจะนำ UK ราคาน้ำมัน (ซึ่งคุณได้รับเรียกน้ำมันเบนซิน) ประมาณ 10 ดอลลาร์ / แกลลอนสหรัฐอเมริกา ได้ใช้ไป
---
8 คุณจะเรียนรู้ให้จริงชิ สิ่งที่คุณเรียกมันฝรั่งทอดไม่จริงชิ และสิ่งเหล่านั้นคุณยืนยันในเรียกฝรั่งถูกต้องเรียกว่าตัง ชิจริง ใจหนาตัด ทอดไขมันสัตว์ แต่งตัวไม่ มีซอส แต่ มีน้ำส้มสายชู
---
9 เย็น ชาติสิ่งคุณยืนยันในเรียกเบียร์ไม่ได้เบียร์จริง ๆ เลย แท้ ๆ เฉพาะเหมาะสมอังกฤษขมจะอ้างถึงเป็นเบียร์ และยุโรป brews ของ provenance รู้จัก และยอมรับจะถูกเรียกว่าลาเกอร์ เบียร์แอฟริกาใต้ยังเป็นที่ยอมรับ พวกเขาเป็น pound pound สำหรับ ประเทศกีฬามากที่สุดในโลกและสามารถจากเบียร์ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพอังกฤษ - ดูอะไรที่มันไม่ได้สำหรับพวกเขา แบรนด์อเมริกันจะถูกเรียกว่า Near-Frozen Gnat ปัสสาวะ เพื่อให้ทั้งหมดสามารถขายได้โดยไม่ต้องสับสนอีก
---
10 ฮอลลีวูดจะต้องบางครั้งนักแสดงนักแสดงอังกฤษเป็นคนดี ฮอลลีวูดจะยังจำเป็นต้องหล่อนักแสดงอังกฤษเล่นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ดู Andie Macdowell พยายามภาษาอังกฤษในงานแต่งงานสี่ และจันทร์ได้ประสบการณ์เหมือนกับมีของหูเอา ด้วยมากกว่าชี
---
11 คุณจะหยุดเล่นอเมริกันฟุตบอล มีชนิดเดียวของฟุตบอลเหมาะสม คุณเรียกว่าฟุตบอล ของคุณกล้าพอจะ ในเวลา ได้รับอนุญาตให้เล่นรักบี้ (ซึ่งมีความคล้ายคลึงบางอย่างกับอเมริกันฟุตบอล แต่ไม่เกี่ยวข้องกับการหยุดพักผ่อนทุก 20 วินาที หรือสวมใส่เสื้อเกราะกาย kevlar เต็มเช่นพวงของ nancies)
---
12 ต่อไป คุณจะหยุดเล่นเบสบอล ไม่เหมาะสมจัดเหตุการณ์ที่เรียกว่าชุดโลกในเกมที่ไม่ได้เล่นนอกอเมริกา ตั้งแต่ 2 เท่านั้น1% ของคุณมีความตระหนักมีโลกเหนือเส้นขอบของคุณ ข้อผิดพลาดของคุณสามารถเข้าใจ คุณจะได้เรียนรู้คริกเก็ต และเราจะช่วยให้คุณเผชิญกับแอฟริกาใต้ก่อนจะต่อยไม่จัดส่งสินค้าของพวกเขาด้วย
---
13 ... คุณต้องแจ้งเราที่ฆ่าเจเอฟเค มันมีการขับรถเรา mad.
---
14 ตัวแทนภายในรายได้พิเศษ รวบรวมภาษี) จากรัฐบาลของพระบรมจะอยู่กับคุณในไม่ช้าเพื่อให้ซื้อของภาษีอากรทั้งหมดครบกำหนด (ความถึง 1776)
---
15 เวลาชาทุกวันเริ่มต้นทันทีที่ 16.00 น.กับถ้วยที่เหมาะสม saucers และไม่เคยแก้ว ขนมปังคุณภาพ (คุกกี้) และเค้ก บวกกับครีมสตรอเบอร์รี่เมื่อในฤดูกาล
พระเซฟเดอะควีน!
PS: จะ ใช้นี้กับเพื่อนที่มีความรู้สึกที่ดีของอารมณ์ขัน (ไม่ตลก)
ให้พลเมืองของสหรัฐอเมริกาจากเธอโซเวอร์เรนสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ II
เมื่อล้มเหลวในปีที่ผ่านมาเพื่อเสนอผู้มีอำนาจสำหรับประธานาธิบดี ของสหรัฐอเมริกา และทำการควบคุมเอง เราขอให้แจ้งยกเลิกของคุณเอกราช มีผลบังคับใช้ทันที (คุณควรค้นหา 'ยกเลิก' ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษออกซ์ฟอร์ด)
เธอโซเวอร์เรนสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ II จะต่อหน้าที่ monarchical อเมริกาทั้งหมด commonwealths และดินแดน (ยกเว้นนอร์ท ซึ่งเธอไม่แฟนซี)
ของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ เดวิดคาเมรอน จะแต่งตั้งผู้ว่าราชการในอเมริกาโดยไม่ต้องเพิ่มเติมการเลือกตั้ง
รัฐสภาและวุฒิสภาจะสามารถปลดออก แบบสอบถามอาจจะหมุนเวียนไปปีถัดไปเพื่อกำหนดว่า ใด ๆ ที่คุณพบได้
แนะนำเพื่อช่วยในการเปลี่ยนแปลงการอ้างอิงแบบบริติชคราวน์ กฎต่อไปนี้ โดยมีผลทันที:
---
1 ตัวอักษร 'U' จะกลับสู่สภาพเดิมในคำเช่น 'สี 'โปรดปราน 'แรงงาน' และ 'เพื่อนบ้าน' ในทำนองเดียวกัน คุณจะได้เรียนรู้การสะกด 'โดนัท' ไม่ข้ามครึ่งตัวอักษร และคำต่อท้าย ' -ภาย ' จะถูกแทนที่ ด้วยไป ' -อิเสะ ' ทั่วไป คุณจะสามารถคาดว่าจะเพิ่มคำศัพท์ระดับยอมรับ (ค้นหา 'คำศัพท์')
---
2 ใช้คำยี่สิบเจ็ดเหมือนกันกระจายกับฟิลเลอร์เสียงเช่น '' เช่น ' และ 'คุณรู้' เป็นแบบไม่สามารถยอมรับ และไม่สื่อสาร ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นภาษาอังกฤษแบบอเมริกา เราจะช่วยให้ Microsoft ทราบในนามของคุณ สะกดคำตรวจสอบจาก Microsoft จะถูกปรับปรุงคำนึงถึงอักษร reinstated ' u'' และการกำจัดของ ' -ภาย '
-------------------
3. 4 กรกฎาคมจะไม่มีการเฉลิมฉลองเป็นวันหยุดด้วย
---
4 คุณจะได้เรียนรู้การแก้ไขปัญหาส่วนบุคคลโดยไม่ใช้ปืน ทนายความ หรือบำบัด ความจริงที่ว่า คุณต้องการทนายความและนักบำบัดมากแสดงว่า คุณไม่พร้อมที่ค่อนข้างจะอิสระ เฉพาะควรใช้ปืนสำหรับยิง grouse ถ้าคุณไม่สามารถเรียงลำดับสิ่งที่ออกมา โดยไม่มีการฟ้องร้องผู้อื่น หรือพูดถึงการบำบัดโรค แล้วคุณไม่พร้อมที่จะยิง grouse
---
5 ดังนั้น คุณจะไม่สามารถเป็นเจ้าของ หรือดำเนินการอะไรร้ายกว่ามีดปอกเปลือกผัก แม้ว่าใบอนุญาตจะต้องถ้าคุณต้องพกมีดปอกเปลือกผักในที่สาธารณะ
---
6 จุดตัดทั้งหมดจะถูกแทนที่ ด้วยการเข้าสู่วงเวียน และคุณจะเริ่มขับรถทางด้านซ้ายโดยมีผลทันที ในเวลาเดียวกัน คุณจะไปวัด มีผลทันที และไม่ มีประโยชน์ของตารางแปลง เข้าสู่วงเวียนและ metrication จะช่วยให้คุณเข้าใจความรู้สึกของอารมณ์ขันอังกฤษด้วย
---
7 ประเทศสหรัฐอเมริกาอดีตจะนำ UK ราคาน้ำมัน (ซึ่งคุณได้รับเรียกน้ำมันเบนซิน) ประมาณ 10 ดอลลาร์ / แกลลอนสหรัฐอเมริกา ได้ใช้ไป
---
8 คุณจะเรียนรู้ให้จริงชิ สิ่งที่คุณเรียกมันฝรั่งทอดไม่จริงชิ และสิ่งเหล่านั้นคุณยืนยันในเรียกฝรั่งถูกต้องเรียกว่าตัง ชิจริง ใจหนาตัด ทอดไขมันสัตว์ แต่งตัวไม่ มีซอส แต่ มีน้ำส้มสายชู
---
9 เย็น ชาติสิ่งคุณยืนยันในเรียกเบียร์ไม่ได้เบียร์จริง ๆ เลย แท้ ๆ เฉพาะเหมาะสมอังกฤษขมจะอ้างถึงเป็นเบียร์ และยุโรป brews ของ provenance รู้จัก และยอมรับจะถูกเรียกว่าลาเกอร์ เบียร์แอฟริกาใต้ยังเป็นที่ยอมรับ พวกเขาเป็น pound pound สำหรับ ประเทศกีฬามากที่สุดในโลกและสามารถจากเบียร์ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพอังกฤษ - ดูอะไรที่มันไม่ได้สำหรับพวกเขา แบรนด์อเมริกันจะถูกเรียกว่า Near-Frozen Gnat ปัสสาวะ เพื่อให้ทั้งหมดสามารถขายได้โดยไม่ต้องสับสนอีก
---
10 ฮอลลีวูดจะต้องบางครั้งนักแสดงนักแสดงอังกฤษเป็นคนดี ฮอลลีวูดจะยังจำเป็นต้องหล่อนักแสดงอังกฤษเล่นตัวอักษรภาษาอังกฤษ ดู Andie Macdowell พยายามภาษาอังกฤษในงานแต่งงานสี่ และจันทร์ได้ประสบการณ์เหมือนกับมีของหูเอา ด้วยมากกว่าชี
---
11 คุณจะหยุดเล่นอเมริกันฟุตบอล มีชนิดเดียวของฟุตบอลเหมาะสม คุณเรียกว่าฟุตบอล ของคุณกล้าพอจะ ในเวลา ได้รับอนุญาตให้เล่นรักบี้ (ซึ่งมีความคล้ายคลึงบางอย่างกับอเมริกันฟุตบอล แต่ไม่เกี่ยวข้องกับการหยุดพักผ่อนทุก 20 วินาที หรือสวมใส่เสื้อเกราะกาย kevlar เต็มเช่นพวงของ nancies)
---
12 ต่อไป คุณจะหยุดเล่นเบสบอล ไม่เหมาะสมจัดเหตุการณ์ที่เรียกว่าชุดโลกในเกมที่ไม่ได้เล่นนอกอเมริกา ตั้งแต่ 2 เท่านั้น1% ของคุณมีความตระหนักมีโลกเหนือเส้นขอบของคุณ ข้อผิดพลาดของคุณสามารถเข้าใจ คุณจะได้เรียนรู้คริกเก็ต และเราจะช่วยให้คุณเผชิญกับแอฟริกาใต้ก่อนจะต่อยไม่จัดส่งสินค้าของพวกเขาด้วย
---
13 ... คุณต้องแจ้งเราที่ฆ่าเจเอฟเค มันมีการขับรถเรา mad.
---
14 ตัวแทนภายในรายได้พิเศษ รวบรวมภาษี) จากรัฐบาลของพระบรมจะอยู่กับคุณในไม่ช้าเพื่อให้ซื้อของภาษีอากรทั้งหมดครบกำหนด (ความถึง 1776)
---
15 เวลาชาทุกวันเริ่มต้นทันทีที่ 16.00 น.กับถ้วยที่เหมาะสม saucers และไม่เคยแก้ว ขนมปังคุณภาพ (คุกกี้) และเค้ก บวกกับครีมสตรอเบอร์รี่เมื่อในฤดูกาล
พระเซฟเดอะควีน!
PS: จะ ใช้นี้กับเพื่อนที่มีความรู้สึกที่ดีของอารมณ์ขัน (ไม่ตลก)
การแปล กรุณารอสักครู่..
A MESSAGE FROM THE QUEEN
To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II
In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately. (You should look up 'revocation' in the Oxford English Dictionary.)
Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except North Dakota, which she does not fancy).
Your new Prime Minister, David Cameron, will appoint a Governor for America without the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:
-----------------------
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as 'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell 'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be replaced by the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up 'vocabulary').
------------------------
2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ''like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'' and the elimination of '-ize.'
-------------------
3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.
-----------------
4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or speaking to a therapist, then you're not ready to shoot grouse.
----------------------
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
----------------------
6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.
--------------------
7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.
-------------------
8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.
-------------------
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.
---------------------
10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialect in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed with a cheese grater.
---------------------
11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).
---------------------
12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.
--------------------
13.. You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
-----------------
14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).
---------------
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God Save the Queen!
PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!
To the citizens of the United States of America from Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II
In light of your failure in recent years to nominate competent candidates for President of the USA and thus to govern yourselves, we hereby give notice of the revocation of your independence, effective immediately. (You should look up 'revocation' in the Oxford English Dictionary.)
Her Sovereign Majesty Queen Elizabeth II will resume monarchical duties over all states, commonwealths, and territories (except North Dakota, which she does not fancy).
Your new Prime Minister, David Cameron, will appoint a Governor for America without the need for further elections.
Congress and the Senate will be disbanded. A questionnaire may be circulated next year to determine whether any of you noticed.
To aid in the transition to a British Crown dependency, the following rules are introduced with immediate effect:
-----------------------
1. The letter 'U' will be reinstated in words such as 'colour,' 'favour,' 'labour' and 'neighbour.' Likewise, you will learn to spell 'doughnut' without skipping half the letters, and the suffix '-ize' will be replaced by the suffix '-ise.' Generally, you will be expected to raise your vocabulary to acceptable levels. (look up 'vocabulary').
------------------------
2. Using the same twenty-seven words interspersed with filler noises such as ''like' and 'you know' is an unacceptable and inefficient form of communication. There is no such thing as U.S. English. We will let Microsoft know on your behalf. The Microsoft spell-checker will be adjusted to take into account the reinstated letter 'u'' and the elimination of '-ize.'
-------------------
3. July 4th will no longer be celebrated as a holiday.
-----------------
4. You will learn to resolve personal issues without using guns, lawyers, or therapists. The fact that you need so many lawyers and therapists shows that you're not quite ready to be independent. Guns should only be used for shooting grouse. If you can't sort things out without suing someone or speaking to a therapist, then you're not ready to shoot grouse.
----------------------
5. Therefore, you will no longer be allowed to own or carry anything more dangerous than a vegetable peeler. Although a permit will be required if you wish to carry a vegetable peeler in public.
----------------------
6. All intersections will be replaced with roundabouts, and you will start driving on the left side with immediate effect. At the same time, you will go metric with immediate effect and without the benefit of conversion tables. Both roundabouts and metrication will help you understand the British sense of humour.
--------------------
7. The former USA will adopt UK prices on petrol (which you have been calling gasoline) of roughly $10/US gallon. Get used to it.
-------------------
8. You will learn to make real chips. Those things you call French fries are not real chips, and those things you insist on calling potato chips are properly called crisps. Real chips are thick cut, fried in animal fat, and dressed not with catsup but with vinegar.
-------------------
9. The cold, tasteless stuff you insist on calling beer is not actually beer at all. Henceforth, only proper British Bitter will be referred to as beer, and European brews of known and accepted provenance will be referred to as Lager. South African beer is also acceptable, as they are pound for pound the greatest sporting nation on earth and it can only be due to the beer. They are also part of the British Commonwealth - see what it did for them. American brands will be referred to as Near-Frozen Gnat's Urine, so that all can be sold without risk of further confusion.
---------------------
10. Hollywood will be required occasionally to cast English actors as good guys. Hollywood will also be required to cast English actors to play English characters. Watching Andie Macdowell attempt English dialect in Four Weddings and a Funeral was an experience akin to having one's ears removed with a cheese grater.
---------------------
11. You will cease playing American football. There is only one kind of proper football; you call it soccer. Those of you brave enough will, in time, be allowed to play rugby (which has some similarities to American football, but does not involve stopping for a rest every twenty seconds or wearing full kevlar body armour like a bunch of nancies).
---------------------
12. Further, you will stop playing baseball. It is not reasonable to host an event called the World Series for a game which is not played outside of America. Since only 2.1% of you are aware there is a world beyond your borders, your error is understandable. You will learn cricket, and we will let you face the South Africans first to take the sting out of their deliveries.
--------------------
13.. You must tell us who killed JFK. It's been driving us mad.
-----------------
14. An internal revenue agent (i.e. tax collector) from Her Majesty's Government will be with you shortly to ensure the acquisition of all monies due (backdated to 1776).
---------------
15. Daily Tea Time begins promptly at 4 p.m. with proper cups, with saucers, and never mugs, with high quality biscuits (cookies) and cakes; plus strawberries (with cream) when in season.
God Save the Queen!
PS: Only share this with friends who have a good sense of humour (NOT humor)!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ข้อความจากราชินี
เพื่อพลเมืองของสหรัฐอเมริกาจากกษัตริย์ราชินีราชินี Elizabeth II
ในแสงของความล้มเหลวของคุณในปีที่ผ่านมาเพื่อเสนอชื่อผู้สมัครที่มีความสามารถสำหรับประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาจึงปกครองตัวเอง เราจึงขอให้แจ้งยกเลิก เอกราช มีผลทันที( คุณควรจะมองหา ' ยกเลิก ' ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford )
เธอจักรพรรดิทรง Queen Elizabeth II ต่อพระมหากษัตริย์หน้าที่ทั่วอเมริกา จักรภพ และดินแดน ( ยกเว้น ดาโกต้า ซึ่งเธอไม่แฟนซี )
นาย เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีคนใหม่ จะแต่งตั้งผู้ว่าการอเมริกาโดยไม่ต้องเลือกตั้งต่อไป
รัฐสภาและวุฒิสภาจะถูกยุบแบบสอบถามอาจจะหมุนเวียนปีถัดไปเพื่อตรวจสอบว่าใด ๆของคุณสังเกตเห็น
เพื่อช่วยเหลือในการพึ่งพาพระมหากษัตริย์อังกฤษ กฎต่อไปนี้จะแนะนำโดยมีผลทันที :
-----------------------
1 ตัวอักษร ' U ' จะครองอำนาจในคำเช่น ' สี ' ' อย่าง ' เพื่อนบ้าน ' แรงงาน ' และ ' ' เช่นเดียวกันคุณจะได้เรียนรู้ที่จะสะกด ' โดนัท ' โดยไม่ต้องข้ามครึ่งหนึ่งของตัวอักษร และต่อท้าย ' กระทำ ' จะถูกแทนที่โดยต่อท้าย ' กระทำ ' โดยทั่วไปแล้ว คุณจะถูกคาดว่าจะเพิ่มคำศัพท์ของคุณให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้ ( ดู ' ศัพท์ ' )
------------------------
2ใช้เหมือนกัน 27 คำสลับกับเติมเสียงเช่น ' ค ' และ ' คุณรู้ว่า ' เป็นรูปแบบรับไม่ได้และไม่มีประสิทธิภาพของการสื่อสาร ไม่มีสิ่งเช่นสหรัฐอเมริกาอังกฤษ เราจะให้ Microsoft ทราบในนามของคุณ โปรแกรมตรวจสอบการสะกดจะปรับเข้าบัญชีครองอำนาจตัวอักษร ' U ' ' และการ ' กระทำ '
-------------------
34 กรกฎาคมจะไม่โด่งดังเหมือนวันหยุด
-----------------
4 . คุณจะได้เรียนรู้ที่จะแก้ไขปัญหาส่วนบุคคล โดยไม่ต้องใช้ปืน นักกฎหมาย หรือบำบัด . ความจริงที่ว่าคุณต้องการทนายความมากมายและบำบัดแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ได้ค่อนข้างพร้อมที่จะเป็นอิสระ ควรใช้ปืนยิงไก่ป่า . ถ้าคุณไม่สามารถแก้ปัญหาทุกอย่างได้โดยไม่ต้องฟ้องใคร หรือพูดกับนักบำบัดงั้นคุณก็ยังไม่พร้อมที่จะยิงไก่ป่า
----------------------
5 ดังนั้นคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้เอง หรือถืออะไรอันตรายกว่าเครื่องปอกผัก . แม้ว่าใบอนุญาตจะต้องถ้าคุณต้องการที่จะถือเครื่องปอกผัก ในที่สาธารณะ ----------------------
6 ทั้งหมดจะถูกแทนที่ด้วยพร่าทางแยก ,และคุณจะเริ่มขับรถบนด้านซ้าย โดยมีผลทันที ในเวลาเดียวกัน คุณจะไปเมตริกตัน โดยมีผลทันทีและไม่มีผลประโยชน์ของตารางการแปลง ทั้งพร่าทำให้เป็นระบบเมตริกและจะช่วยให้คุณเข้าใจความรู้สึกของอารมณ์ขันอังกฤษ
--------------------
7 สหรัฐอเมริกาอดีตจะ adopt UK ราคาเบนซิน ( ซึ่งคุณต้องเรียกเบนซิน ) ประมาณ $ 10 / US แกลลอนชินไปเอง
-------------------
8 คุณจะได้เรียนรู้เพื่อให้ชิปจริง สิ่งที่คุณเรียก French Fries ไม่ใช่ของจริง และสิ่งเหล่านั้นจะเรียกมันฝรั่งจะถูกเรียกว่า มันฝรั่งทอดกรอบ ของจริงจะตัดหนา ทอดในไขมันสัตว์ และการแต่งตัวกับซอสมะเขือเทศ แต่กับส้ม
-------------------
9 เย็นรสจืดสิ่งที่คุณยืนยันในการเรียกเบียร์ไม่ได้จริง ๆ เบียร์เลย อีกเพียงเหมาะสมอังกฤษขมจะเรียกว่าเบียร์และ Brews จากยุโรปรู้จัก และยอมรับของจะเรียกว่าเบียร์ . เบียร์จากแอฟริกาใต้ ยังเป็นที่ยอมรับ พวกเขาเป็นปอนด์ต่อปอนด์มากที่สุดกีฬาประเทศบนแผ่นดินโลก และมันสามารถเป็นเพราะเบียร์พวกเขายังเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพอังกฤษ ดูสิ่งที่มันทำสำหรับพวกเขา ยี่ห้ออเมริกันจะเรียกว่าใกล้แช่แข็งริ้นปัสสาวะ ดังนั้นทุกคนสามารถขายได้โดยไม่มีความเสี่ยงของความสับสนต่อไป
---------------------
10 ฮอลลีวู้ดจะต้องบางครั้งโยนนักแสดงชาวอังกฤษเป็นคนดี ฮอลลีวู้ดก็จะต้องโยนนักแสดงชาวอังกฤษเล่นอักขระภาษาอังกฤษดูแอนดี้ MacDowell พยายามถิ่นภาษาอังกฤษสี่งานแต่งงานและงานศพเป็นประสบการณ์ที่คล้ายกับมีคนหูลบออกด้วยชีสขูด
---------------------
11 คุณจะหยุดเล่นอเมริกันฟุตบอล มีเพียงหนึ่งชนิดที่เหมาะสมของฟุตบอล คุณเรียกมันว่ากีฬาฟุตบอล พวกเธอกล้าจะ ในเวลาได้รับอนุญาตให้เล่นรักบี้ ( ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างกับอเมริกันฟุตบอล แต่ไม่เกี่ยวข้องกับการหยุดเพื่อพักผ่อนทุก 20 วินาที หรือใส่เต็มร่างกายเกราะเคฟลาร์เหมือนก้อนอะไรก็ไม่รู้ . . )
---------------------
12 ต่อไปคุณจะเลิกเล่นเบสบอล มันไม่สมเหตุสมผลที่จะโฮสต์เหตุการณ์ที่เรียกว่าโลกชุดสำหรับเกมที่ไม่เล่นนอกอเมริกา ตั้งแต่เพียง 21 ) คุณจะได้ทราบว่ามีโลก ที่อยู่ในเขตแดนของคุณ ข้อผิดพลาดของคุณเข้าใจ คุณจะได้เรียนรู้ คริกเก็ต และเราจะช่วยให้คุณหน้าแอฟริกาใต้ครั้งแรกที่จะต่อยออกจากการส่งมอบของพวกเขา .
--------------------
13 . . . . . . . คุณต้องบอกเราว่าใครฆ่าเคนเนดี้ มันทำให้เราเป็นบ้า -----------------
14 เป็นเจ้าหน้าที่ภายในบริษัท ( เช่นเก็บภาษี ) จากรัฐบาล พระองค์จะอยู่กับคุณไม่นาน เพื่อให้ได้มาซึ่งเงินทั้งหมดเนื่องจาก ( ทำย้อนหลังไปถึง 1631 ) .
---------------
15 เวลาดื่มชาทุกวัน เริ่มขึ้นทันที ตอน 4 โมงเย็น กับถ้วยที่เหมาะสม พร้อมจานรอง และไม่เคย แก้ว กับขนมปัง คุณภาพสูง ( คุกกี้ ) และเค้ก บวกสตรอเบอร์รี่ ( ครีม ) เมื่อฤดูกาล
พระเจ้าบันทึกราชินี
PS :เพียงแบ่งปันนี้กับเพื่อนที่มีความรู้สึกที่ดีของอารมณ์ขัน ( ไม่ขัน )
เพื่อพลเมืองของสหรัฐอเมริกาจากกษัตริย์ราชินีราชินี Elizabeth II
ในแสงของความล้มเหลวของคุณในปีที่ผ่านมาเพื่อเสนอชื่อผู้สมัครที่มีความสามารถสำหรับประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาจึงปกครองตัวเอง เราจึงขอให้แจ้งยกเลิก เอกราช มีผลทันที( คุณควรจะมองหา ' ยกเลิก ' ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxford )
เธอจักรพรรดิทรง Queen Elizabeth II ต่อพระมหากษัตริย์หน้าที่ทั่วอเมริกา จักรภพ และดินแดน ( ยกเว้น ดาโกต้า ซึ่งเธอไม่แฟนซี )
นาย เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีคนใหม่ จะแต่งตั้งผู้ว่าการอเมริกาโดยไม่ต้องเลือกตั้งต่อไป
รัฐสภาและวุฒิสภาจะถูกยุบแบบสอบถามอาจจะหมุนเวียนปีถัดไปเพื่อตรวจสอบว่าใด ๆของคุณสังเกตเห็น
เพื่อช่วยเหลือในการพึ่งพาพระมหากษัตริย์อังกฤษ กฎต่อไปนี้จะแนะนำโดยมีผลทันที :
-----------------------
1 ตัวอักษร ' U ' จะครองอำนาจในคำเช่น ' สี ' ' อย่าง ' เพื่อนบ้าน ' แรงงาน ' และ ' ' เช่นเดียวกันคุณจะได้เรียนรู้ที่จะสะกด ' โดนัท ' โดยไม่ต้องข้ามครึ่งหนึ่งของตัวอักษร และต่อท้าย ' กระทำ ' จะถูกแทนที่โดยต่อท้าย ' กระทำ ' โดยทั่วไปแล้ว คุณจะถูกคาดว่าจะเพิ่มคำศัพท์ของคุณให้อยู่ในระดับที่ยอมรับได้ ( ดู ' ศัพท์ ' )
------------------------
2ใช้เหมือนกัน 27 คำสลับกับเติมเสียงเช่น ' ค ' และ ' คุณรู้ว่า ' เป็นรูปแบบรับไม่ได้และไม่มีประสิทธิภาพของการสื่อสาร ไม่มีสิ่งเช่นสหรัฐอเมริกาอังกฤษ เราจะให้ Microsoft ทราบในนามของคุณ โปรแกรมตรวจสอบการสะกดจะปรับเข้าบัญชีครองอำนาจตัวอักษร ' U ' ' และการ ' กระทำ '
-------------------
34 กรกฎาคมจะไม่โด่งดังเหมือนวันหยุด
-----------------
4 . คุณจะได้เรียนรู้ที่จะแก้ไขปัญหาส่วนบุคคล โดยไม่ต้องใช้ปืน นักกฎหมาย หรือบำบัด . ความจริงที่ว่าคุณต้องการทนายความมากมายและบำบัดแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ได้ค่อนข้างพร้อมที่จะเป็นอิสระ ควรใช้ปืนยิงไก่ป่า . ถ้าคุณไม่สามารถแก้ปัญหาทุกอย่างได้โดยไม่ต้องฟ้องใคร หรือพูดกับนักบำบัดงั้นคุณก็ยังไม่พร้อมที่จะยิงไก่ป่า
----------------------
5 ดังนั้นคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้เอง หรือถืออะไรอันตรายกว่าเครื่องปอกผัก . แม้ว่าใบอนุญาตจะต้องถ้าคุณต้องการที่จะถือเครื่องปอกผัก ในที่สาธารณะ ----------------------
6 ทั้งหมดจะถูกแทนที่ด้วยพร่าทางแยก ,และคุณจะเริ่มขับรถบนด้านซ้าย โดยมีผลทันที ในเวลาเดียวกัน คุณจะไปเมตริกตัน โดยมีผลทันทีและไม่มีผลประโยชน์ของตารางการแปลง ทั้งพร่าทำให้เป็นระบบเมตริกและจะช่วยให้คุณเข้าใจความรู้สึกของอารมณ์ขันอังกฤษ
--------------------
7 สหรัฐอเมริกาอดีตจะ adopt UK ราคาเบนซิน ( ซึ่งคุณต้องเรียกเบนซิน ) ประมาณ $ 10 / US แกลลอนชินไปเอง
-------------------
8 คุณจะได้เรียนรู้เพื่อให้ชิปจริง สิ่งที่คุณเรียก French Fries ไม่ใช่ของจริง และสิ่งเหล่านั้นจะเรียกมันฝรั่งจะถูกเรียกว่า มันฝรั่งทอดกรอบ ของจริงจะตัดหนา ทอดในไขมันสัตว์ และการแต่งตัวกับซอสมะเขือเทศ แต่กับส้ม
-------------------
9 เย็นรสจืดสิ่งที่คุณยืนยันในการเรียกเบียร์ไม่ได้จริง ๆ เบียร์เลย อีกเพียงเหมาะสมอังกฤษขมจะเรียกว่าเบียร์และ Brews จากยุโรปรู้จัก และยอมรับของจะเรียกว่าเบียร์ . เบียร์จากแอฟริกาใต้ ยังเป็นที่ยอมรับ พวกเขาเป็นปอนด์ต่อปอนด์มากที่สุดกีฬาประเทศบนแผ่นดินโลก และมันสามารถเป็นเพราะเบียร์พวกเขายังเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพอังกฤษ ดูสิ่งที่มันทำสำหรับพวกเขา ยี่ห้ออเมริกันจะเรียกว่าใกล้แช่แข็งริ้นปัสสาวะ ดังนั้นทุกคนสามารถขายได้โดยไม่มีความเสี่ยงของความสับสนต่อไป
---------------------
10 ฮอลลีวู้ดจะต้องบางครั้งโยนนักแสดงชาวอังกฤษเป็นคนดี ฮอลลีวู้ดก็จะต้องโยนนักแสดงชาวอังกฤษเล่นอักขระภาษาอังกฤษดูแอนดี้ MacDowell พยายามถิ่นภาษาอังกฤษสี่งานแต่งงานและงานศพเป็นประสบการณ์ที่คล้ายกับมีคนหูลบออกด้วยชีสขูด
---------------------
11 คุณจะหยุดเล่นอเมริกันฟุตบอล มีเพียงหนึ่งชนิดที่เหมาะสมของฟุตบอล คุณเรียกมันว่ากีฬาฟุตบอล พวกเธอกล้าจะ ในเวลาได้รับอนุญาตให้เล่นรักบี้ ( ซึ่งมีความคล้ายคลึงกันบางอย่างกับอเมริกันฟุตบอล แต่ไม่เกี่ยวข้องกับการหยุดเพื่อพักผ่อนทุก 20 วินาที หรือใส่เต็มร่างกายเกราะเคฟลาร์เหมือนก้อนอะไรก็ไม่รู้ . . )
---------------------
12 ต่อไปคุณจะเลิกเล่นเบสบอล มันไม่สมเหตุสมผลที่จะโฮสต์เหตุการณ์ที่เรียกว่าโลกชุดสำหรับเกมที่ไม่เล่นนอกอเมริกา ตั้งแต่เพียง 21 ) คุณจะได้ทราบว่ามีโลก ที่อยู่ในเขตแดนของคุณ ข้อผิดพลาดของคุณเข้าใจ คุณจะได้เรียนรู้ คริกเก็ต และเราจะช่วยให้คุณหน้าแอฟริกาใต้ครั้งแรกที่จะต่อยออกจากการส่งมอบของพวกเขา .
--------------------
13 . . . . . . . คุณต้องบอกเราว่าใครฆ่าเคนเนดี้ มันทำให้เราเป็นบ้า -----------------
14 เป็นเจ้าหน้าที่ภายในบริษัท ( เช่นเก็บภาษี ) จากรัฐบาล พระองค์จะอยู่กับคุณไม่นาน เพื่อให้ได้มาซึ่งเงินทั้งหมดเนื่องจาก ( ทำย้อนหลังไปถึง 1631 ) .
---------------
15 เวลาดื่มชาทุกวัน เริ่มขึ้นทันที ตอน 4 โมงเย็น กับถ้วยที่เหมาะสม พร้อมจานรอง และไม่เคย แก้ว กับขนมปัง คุณภาพสูง ( คุกกี้ ) และเค้ก บวกสตรอเบอร์รี่ ( ครีม ) เมื่อฤดูกาล
พระเจ้าบันทึกราชินี
PS :เพียงแบ่งปันนี้กับเพื่อนที่มีความรู้สึกที่ดีของอารมณ์ขัน ( ไม่ขัน )
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- ให้ยืมก้อได้มีเงินแล้วจะคืนให้สัญญาจริงๆ
- pace
- not knowing that it would turn out like
- ชอบสาวไทยมัย
- เพราะว่า เราคือเพื่อนกัน...ตลอดไป
- ฉันดีใจที่คุณชอบมันเรียกว่าตลาดเก่าตอนนี
- Wolves are strong animals capable of hun
- ได้กินกาแฟแล้ว
- ผิวขาวใสไร้ตำนิ
- แบ่งเป็นด้านต่างๆได้ดังนี้
- ฉันออกไปข้างนอก
- ที่เกาะเจจูฝนตกมั้ย..คุณรักษาสุขภาพด้วย
- kua koko
- see you againt
- ไม่เชื่อ
- เสื่อหลากสี.ถึงจะแตกต่างสีแต่ก็ยังคงเป็น
- last time.
- we apologise for temporary suspension an
- Halten sie mich mit Ihnen in Kontakt?Sie
- ฟัง
- Ain't that clear enough?
- Ihnen Sie mich mit nicht in kontakt du.S
- คุณคิดถึงฉันบ้างไหม
- ฉันอยู่ประเทศไทย
