I hereby certify that all the state

I hereby certify that all the statements made on this application and in the attached documents are true and correct. I have read all the terms and conditions laid down by the Brunei Government Scholarship for Foreign Students (ASEAN, OIC, Commonwealth and others) for which I now apply and I agree to abide by all the conditions of the award. I shall return to my home country as soon as I complete my scheduled programme and will not extend my stay without valid reasons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอรับรองว่า งบทั้งหมดที่ทำ ในโปรแกรมประยุกต์นี้ และ ในเอกสารที่แนบเป็นจริง และถูกต้อง ฉันได้อ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขไว้ โดยทุนรัฐบาลบรูไนสำหรับนักเรียนต่างชาติ (ASEAN, OIC เครือจักรภพ และอื่น ๆ) ที่ตอนนี้ยื่นทั้งหมด และฉันตกลงที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดของรางวัล ฉันจะกลับไปประเทศของฉันทันทีที่ผมทำโปรแกรมตามตารางเวลาของฉัน และจะไม่กิน โดยไม่มีเหตุผลที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอรับรองว่างบทั้งหมดที่ทำในโปรแกรมนี้และในเอกสารที่แนบมานี้เป็นจริงและถูกต้อง ฉันได้อ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดที่วางไว้โดยทุนการศึกษารัฐบาลบรูไนสำหรับนักศึกษาต่างชาติ (อาเซียน OIC เครือจักรภพและอื่น ๆ ) ซึ่งตอนนี้ผมนำมาใช้และผมเห็นด้วยที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดที่ได้รับรางวัล ฉันจะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของฉันทันทีที่ฉันเสร็จสมบูรณ์โปรแกรมที่กำหนดไว้ของฉันและจะไม่ขยายเวลาการพักของฉันโดยไม่เหตุผลที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อความทั้งหมดในใบสมัครนี้และทำในเอกสารแนบเป็นจริงและถูกต้อง ฉันได้อ่านข้อตกลงและเงื่อนไขที่วางไว้โดยรัฐบาลบรูไนทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาต่างชาติ ( อาเซียน , OIC , เครือจักรภพและอื่น ๆ ) ซึ่งตอนนี้ผมใช้และตกลงที่จะปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดของรางวัลผมจะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของฉันทันทีที่ฉันเสร็จสมบูรณ์ของฉันตารางรายการและจะไม่ขยายการเข้าพักของฉันโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร