The Fraunhofer ISE CalLab Cells is

The Fraunhofer ISE CalLab Cells is calibrating photovoltaic devices according to IEC60904-3 Ed.2 (2008)
with full traceability back to the PTB (PTB is the National Metrological Institute - NMI - of Germany) starting
November 24, 2008. For comparison and further use, the ISC value of the device according to
IEC60904-3-Ed.1 (1989) will be stated additionally in the calibration documents as a informational value
calculated from the measured data. This allows the customer to recalibrate reference devices within the
usual recalibration interval and to choose the changeover to the new standard conditions by their own
timescale in accordance with any other parties involved. Further publications are [4] and [5].
1. IEC 60904-3, Photovoltaic devices - Part 3: Measurement principles for terrestrial photovoltaic (PV) solar
devices with reference spectral irradiance data. 1989.
2. IEC 60904-3 (Ed. 2), Photovoltaic devices - Part 3: Measurement principles for terrestrial photovoltaic (PV)
solar devices with reference spectral irradiance data. 2008.
3. C. Gueymard, SMARTS, A Simple Model of the Atmospheric Radiative Transfer of Sunshine: Algorithms and
Performance Assessment. Professional Paper FSEC-PF-270-95, 1995.
4. S. Winter, D. Friedrich, and A. Sperling, Effects of the new Standard IEC 60904-3:2008 on the Calibration
Results of Common Solar Cell Types. in Proceedings of the 25th European Photovoltaic Solar Energy
Conference, 2010. Valencia, Spain
5. M.A. Green, K. Emery, Y. Hishikawa, and W. Warta, Solar Cell Efficiency Tables (Version 34). Progress in
Photovoltaics, 2009. 17(5): p. 320-326.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟรอนโฮเฟอร์อิเสะ CalLab เซลล์จะปรับเทียบอุปกรณ์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ตาม Ed.2 IEC60904-3 (2008)กับติดตามเต็มไป PTB (PTB เป็นชาติฝล สถาบัน - NMI - เยอรมนี) เริ่มต้น24 พฤศจิกายน 2008 การเปรียบเทียบการใช้ มูลค่า ISC ของอุปกรณ์ตามIEC60904-3-Ed.1 (1989) จะระบุนอกจากนี้ในเอกสารเทียบเป็นค่าข้อมูลคำนวณจากข้อมูลที่วัด นี้ช่วยให้ลูกค้าเพื่อทำการอ้างอิงอุปกรณ์ภายในช่วงปกติ recalibration และเลือกปรับเปลี่ยนเงื่อนไขมาตรฐานใหม่ ด้วยตนเองสเกลตามใด ๆ ผู้เกี่ยวข้อง สิ่งพิมพ์ต่อไปได้ [4] [5]1. IEC 60904-3 เซลล์แสงอาทิตย์อุปกรณ์ - ส่วนที่ 3: หลักการวัดสำหรับดวงแสงอาทิตย์ (PV) พลังงานแสงอาทิตย์อุปกรณ์ที่ มีข้อมูลอ้างอิงของ irradiance สเปกตรัม 19892. IEC 60904-3 (2 อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต), อุปกรณ์ไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ - ส่วนที่ 3: หลักการวัดสำหรับดวงแสงอาทิตย์ (PV)อุปกรณ์พลังงานแสงอาทิตย์กับข้อมูลอ้างอิงของ irradiance สเปกตรัม 20083. C. Gueymard, SMARTS แบบอย่างของการโอนย้าย Radiative บรรยากาศแสง: อัลกอริทึม และการประเมินประสิทธิภาพการ กระดาษมืออาชีพ FSEC-PF-270-95, 19954. หนาว S. ฟรีดริ ช D. และ A. Sperling ผลกระทบของมาตรฐาน IEC มาตรฐานใหม่ 60904-3:2008 ในการปรับเทียบผลของชนิดของเซลล์แสงอาทิตย์ทั่วไป ในตอน 25 ยุโรปไฟฟ้าโซลาร์เซลล์พลังงานแสงอาทิตย์ประชุม 2010 Valencia สเปน5. สีเขียว M.A. คุณกากกะรุน Y. Hishikawa, Warta ฝั่งตะวันตก เซลล์แสงอาทิตย์ประสิทธิภาพตาราง (รุ่น 34) ความคืบหน้าในแผงเซลล์แสง 2009 17(5): p. 320-326

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซลล์ Fraunhofer ISE CalLab มีการสอบเทียบอุปกรณ์ไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ตาม IEC60904-3 Ed.2 (2008)
ที่มีการตรวจสอบย้อนกลับเต็มกลับไป PTB (PTB เป็นมาตรวิทยาแห่งชาติสถาบัน - NMI - ของเยอรมนี) เริ่มต้น
ที่ 24 พฤศจิกายน 2008 สำหรับการเปรียบเทียบและต่อไป ใช้ค่า ISC ของอุปกรณ์ตาม
IEC60904-3-Ed.1 (1989) จะได้รับการระบุไว้นอกจากนี้ในเอกสารการสอบเทียบเป็นค่าข้อมูล
คำนวณจากข้อมูลที่วัดได้ นี้จะช่วยให้ลูกค้าเพื่อปรับอุปกรณ์การอ้างอิงภายใน
ช่วง recalibration ปกติและจะเลือกการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขโดยมาตรฐานใหม่ของตัวเอง
timescale ตามกับบุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง สิ่งพิมพ์เพิ่มเติมได้ [4] และ [5].
1 IEC 60904-3, อุปกรณ์ไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ - ส่วนที่ 3: หลักการวัดสำหรับเซลล์แสงอาทิตย์บก (PV) พลังงานแสงอาทิตย์
อุปกรณ์ที่มีการอ้างอิงข้อมูลสเปกตรัมรังสี 1989.
2 IEC 60904-3 (2 ed.), อุปกรณ์ไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ - ส่วนที่ 3: หลักการวัดสำหรับเซลล์แสงอาทิตย์บก (PV)
อุปกรณ์พลังงานแสงอาทิตย์ที่มีข้อมูลสเปกตรัมรังสีอ้างอิง 2008.
3 C. Gueymard กึ๋น, รุ่นง่ายของบรรยากาศ Radiative โอนซันไชน์: อัลกอริทึมและ
การประเมินผลการปฏิบัติงาน กระดาษมืออาชีพ FSEC-PF-270-95, 1995.
4 S. ฤดูหนาว, D. ฟรีดริชและเอ Sperling, ผลของใหม่มาตรฐาน IEC 60904-3: 2008 ในการสอบเทียบ
ผลของพลังงานแสงอาทิตย์สามัญเซลล์ชนิด ในการดำเนินการของ 25 ยุโรปไฟฟ้าโซลาร์เซลล์พลังงานแสงอาทิตย์
ประชุม 2010 บาเลนเซีย, สเปน
5 MA สีเขียวเค Emery, Y. Hishikawa และดับเบิลยูวาร์ตา, ตารางประสิทธิภาพเซลล์แสงอาทิตย์ (รุ่น 34) ความคืบหน้าใน
Photovoltaics, 2009. 17 (5): p 320-326

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นหา callab Fraunhofer เซลล์คือสอบเทียบอุปกรณ์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ตาม iec60904-3 ed.2 ( 2008 )
กับตรวจสอบย้อนกลับเต็มกลับไป PTB ( PTB มาตรวิทยาแห่งชาติเป็นสถาบัน NMI - เยอรมนี ) เริ่มต้น
ที่ 24 พฤศจิกายน 2551 สำหรับการเปรียบเทียบและการใช้เพิ่มเติม ISC มูลค่าอุปกรณ์ตาม
iec60904-3-ed.1 ( 1989 ) จะถูกระบุไว้ในเอกสารและการเป็นข้อมูลที่คำนวณจากข้อมูลการวัดค่า
. นี้จะช่วยให้ลูกค้าที่จะสอบเทียบค่าใหม่อ้างอิงอุปกรณ์ภายใน
ช่วง recalibration ปกติและเลือกเปลี่ยนกับมาตรฐานใหม่เงื่อนไขเวลาของตัวเอง
ตามอื่น ๆฝ่ายที่เกี่ยวข้อง สิ่งพิมพ์มี [ 4 ] และ [ 5 ] .
1IEC 60904-3 อุปกรณ์ - ส่วนที่ 3 : หลักการวัดบกแผงเซลล์แสงอาทิตย์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ ( PV ) อุปกรณ์พลังงานแสงอาทิตย์
มีการอ้างอิงข้อมูลสเปกตรัมดังกล่าว . 2532 .
2 IEC 60904-3 ( ม. 2 ) อุปกรณ์ - Part 3 แผงเซลล์แสงอาทิตย์ : หลักการวัดบก
อุปกรณ์พลังงานแสงอาทิตย์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ ( PV ) โดยอ้างอิงจากข้อมูลสเปกตรัมดังกล่าว . 2008 .
3 C . gueymard กึ๋น ,แบบจำลองอย่างง่ายของการถ่ายโอน radiative บรรยากาศของแสงแดด : ขั้นตอนวิธีและ
การประเมินประสิทธิภาพ มืออาชีพกระดาษ fsec-pf-270-95 , 2538 .
4 S . ฤดูหนาวดี ฟรีดริช และเอสเปอร์ลิ่ง , ผลใหม่ของมาตรฐาน IEC 60904-3:2008 ในการสอบเทียบ
ผลชนิดเซลล์แสงอาทิตย์ทั่วไป ในตอนของวันที่ 25 ยุโรปแสงอาทิตย์พลังงาน
การประชุม 2010 วาเลนเซีย
5 ศศ . ม.สีเขียว , K . เอเมอรี Y hishikawa และอะว ์ตาแสงอาทิตย์ประสิทธิภาพเซลล์ตาราง ( รุ่น 34 ) ความคืบหน้าใน
Honda 2009 17 ( 5 ) : P 320-326 .