Korea under Yuan rule refers to the

Korea under Yuan rule refers to the domination of the Yuan dynasty over the Korean Peninsula from approximately 1270 to 1356.[1] In the history of Korea, following the Mongol invasions of Korea and the capitulation of the Goryeo dynasty of Korea in the 13th century, Goryeo became a semi-autonomous vassal state and compulsory ally of the Yuan dynasty for approximately 80 years. The ruling line of Goryeo was permitted to rule Korea as a vassal of the Yuan, but members of the royal family were taken to Mongolia, raised there, and typically married to spouses from the Yuan imperial house. As a result, princes who became monarchs of Goryeo during this period were effectively imperial sons in-law (khuregen). Yuan overlordship ended in the 1350s when the Yuan dynasty itself started to crumble and King Gongmin of Goryeo began to push the Mongolian garrisons back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีใต้หยวนกฎหมายถึงปกครองราชวงศ์หยวนเหนือคาบสมุทรเกาหลีจากประมาณ 1270 เพื่อ 1356 [1] ในประวัติศาสตร์เกาหลี การรุกรานของมองโกลเกาหลีและ capitulation จงราชวงศ์เกาหลีในศตวรรษที่ 13 จากจงกลายเป็น รัฐกึ่งอิสระ vassal และพันธมิตรภาคบังคับของราชวงศ์หยวนประมาณ 80 ปี บรรทัด ruling โครยอไม่อนุญาตให้กฎเกาหลีเป็น vassal ของหยวน แต่สมาชิกของพระราชวงศ์ที่ถ่ายไปมองโกเลีย ยกมี และมักจะแต่งงานกับคู่สมรสจากบ้านอิมพีเรียล เป็นผล เจ้าชายที่กลายเป็นมหากษัตริย์โครยอในช่วงเวลานี้ถูกกฎหมายในบุตรอย่างอิมพีเรียล (khuregen) Overlordship หยวนสิ้นสุดใน 1350s เมื่อราชวงศ์หยวนเองเริ่มยุ่ย และพระเจ้าคงกษัตริย์โครยอเริ่มดันวางมองโกเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีภายใต้การปกครองหยวนหมายถึงการปกครองของราชวงศ์หยวนเหนือคาบสมุทรเกาหลีตั้งแต่ประมาณ 1270 เพื่อ 1356. [1] ในประวัติศาสตร์ของเกาหลีต่อไปมองโกลรุกรานเกาหลีและยอมจำนนของราชวงศ์โครยอของประเทศเกาหลีในศตวรรษที่ 13 , โครยกลายเป็นกึ่งอิสระรัฐศักดินาและภาคบังคับพันธมิตรของราชวงศ์หยวนประมาณ 80 ปี สายการพิจารณาคดีของโครยอได้รับอนุญาตในการปกครองประเทศเกาหลีเป็นข้าราชบริพารของหยวน แต่สมาชิกของพระราชวงศ์ถูกนำไปมองโกเลียยกมีและมักจะแต่งงานกับคู่สมรสจากราชวงศ์หยวน เป็นผลให้เจ้าชายที่กลายเป็นพระมหากษัตริย์แห่งโครยอในช่วงเวลานี้เป็นบุตรชายของจักรพรรดิได้อย่างมีประสิทธิภาพในกฎหมาย (khuregen) หยวน overlordship สิ้นสุดลงในยุค 1350 เมื่อราชวงศ์หยวนของตัวเองเริ่มที่จะสลายและพระมหากษัตริย์พระเจ้าคงมินเริ่มที่จะผลักดันกลับสำราญมองโกเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีหยวนภายใต้กฎ หมายถึง การปกครองของราชวงศ์ซ่งเหนือคาบสมุทรเกาหลี จากประมาณ 1270 ต่อ 1273 . [ 1 ] ในประวัติศาสตร์ของเกาหลี ตามการรุกรานของเกาหลี และบทสรุปของราชวงศ์ของเกาหลีในศตวรรษที่ 13 โครยอกลายเป็นกึ่งปกครองแผ่นดินและพันธมิตรภาคบังคับของหยวน ราชวงศ์ประมาณ 80 ปี ปกครองสายแห่งโครยอได้รับอนุญาตให้ครอบครองเกาหลีเป็นคนสนิทของหยวน แต่สมาชิกของพระราชวงศ์ถูกมองโกเลีย เลี้ยงดู และมักจะแต่งงานกับคู่สมรสจากหยวนหลวงบ้าน ผลคือ เจ้าชายที่กลายมาเป็นพระมหากษัตริย์แห่งโกกุรยอ ในระหว่างรอบระยะเวลานี้เป็นบุตรชายมีประสิทธิภาพอิมพีเรียลในกฎหมาย ( khuregen ) หยวน overlordship สิ้นสุดในคริสต์ทศวรรษ 1330 เมื่อราชวงศ์หยวนนั้นเริ่มสลายและกษัตริย์พระเจ้าคงมินเริ่มผลักดันกองทหารมองโกลกลับ