While still working on the Last Jud

While still working on the Last Judgement, Michelangelo received yet another commission for the Vatican. This was for the painting of two large frescos in the Cappella Paolina depicting significant events in the lives of the two most important saints of Rome, the Conversion of Saint Paul and the Crucifixion of Saint Peter. Like the Last Judgement, these two works are complex compositions containing a great number of figures.[51] They were completed in 1550. In the same year, Giorgio Vasari published his Vita, including a biography of Michelangelo.[52]

In 1546, Michelangelo was appointed architect of St. Peter's Basilica, Rome.[35] The process of replacing the Constantinian basilica of the 4th century had been underway for fifty years and in 1506 foundations had been laid to the plans of Bramante. Successive architects had worked on it, but little progress had been made. Michelangelo was persuaded to take over the project. He returned to the concepts of Bramante, and developed his ideas for a centrally planned church, strengthening the structure both physically and visually.[53] The dome, not completed until after his death, has been called by Banister Fletcher, "the greatest creation of the Renaissance".[54]

As construction was progressing on St Peter's, there was concern that Michelangelo would pass away before the dome was finished. However, once building commenced on the lower part of the dome, the supporting ring, the completion of the design was inevitable. Michelangelo died in Rome in 1564, at the age of 88 (three weeks before his 89th birthday). His body was taken from Rome for interment at the Basilica of Santa Croce, fulfilling the maestro's last request to be buried in his beloved Florence.[55]

On 7 December 2007, a red chalk sketch for the dome of St Peter's Basilica, possibly the last made by Michelangelo before his death, was discovered in the Vatican archives. It is extremely rare, since he destroyed his designs later in life. The sketch is a partial plan for one of the radial columns of the cupola drum of Saint Peter's.[56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ยังคงทำงานในการ ตัดสินสุดท้าย Michelangelo รับ แต่คณะกรรมการอื่นวาติกัน นี้เป็นการวาดภาพของปูนปั้นต่าง ๆ นา ๆ ใหญ่สองใน Cappella Paolina ที่แสดงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของสองนักบุญสำคัญที่สุดของโรม แปลง Paul เซนต์ และการตรึงกางเขนของเซนต์ปีเตอร์ เช่นตัดสินสุดท้าย ผลงานสองจะซับซ้อนจนประกอบด้วยตัวเลขมาก[51] พวกเขาได้เสร็จสมบูรณ์ใน 1550 ในปีเดียวกัน Giorgio Vasari ประกาศวีตาของเขา รวมทั้งประวัติของ Michelangelo[52]ใน 1546, Michelangelo ได้ตกแต่งสถาปนิกของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ โรม[35] การแทนโบสถ์ Constantinian ศตวรรษ 4 ได้รับระหว่างดำเนินการปี 50 และในรากฐาน 1506 มีการวางแผนของ Bramante สถาปนิกต่อ ๆ มาได้ทำงานกับมัน แต่การมีความคืบหน้าน้อย Michelangelo ถูกเกลี้ยกล่อมจะผ่านโครงการ เขากลับไปแนวคิดของ Bramante และพัฒนาความคิดของเขาในโบสถ์กลางแผน โครงสร้างที่เข้มแข็งทั้งร่างกาย และสายตา[53] โดมการ ไม่เสร็จจนตาย ถูกเรียก โดย Banister เฟล็ทเชอร์ "สร้างมากที่สุดของเรเนสซอง"[54]แสดงว่าไม่มีกังวลว่า Michelangelo จะกลบก่อนโดมจะเสร็จ เป็นงานก่อสร้างมีความก้าวหน้าในเซนต์ปีเตอร์ อย่างไรก็ตาม เมื่ออาคารเริ่มดำเนินการในส่วนล่างของโดม แหวนสนับสนุน ความสมบูรณ์ของการออกแบบก็หลีกเลี่ยง Michelangelo ตายในกรุงโรมใน 1564 อายุ 88 (สามสัปดาห์ก่อนวันเกิดของเขา 89th) ร่างกายของเขาถูกนำมาจากโรมสำหรับ interment ที่โบสถ์ของโอ้ ตอบสนองคำขอสุดท้ายของ maestro จะถูกฝังอยู่ในฟลอเรนซ์เขารักการ[55]วันที่ 7 2550 ธันวาคม ร่างชอล์กสีแดงสำหรับโดมของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ อาจสุดท้ายทำ โดย Michelangelo ก่อนตาย ถูกค้นพบในหอจดหมายเหตุวาติกัน มันมีน้อยมาก เนื่องจากเขาทำลายเขาแบบในชีวิต ร่างเป็นแผนบางส่วนหนึ่งคอลัมน์รัศมีของกลองคิวโพลานักบุญเปโตร[56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ยังคงทำงานอยู่ในวาระสุดท้าย, Michelangelo ยังได้รับค่าคอมมิชชั่นอีกวาติกัน นี่คือการวาดภาพของทั้งสอง frescos ขนาดใหญ่ในแคปเปล Paolina ภาพวาดเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของทั้งสองเซนต์สที่สำคัญที่สุดของกรุงโรมแปลงของนักบุญพอลและการตรึงกางเขนเซนต์ปีเตอร์ เช่นเดียวกับวาระสุดท้ายทั้งสองงานมีองค์ประกอบที่ซับซ้อนที่มีจำนวนมากของตัวเลข. [51] พวกเขาเสร็จสมบูรณ์ในปี 1550 ในปีเดียวกันจอร์โจวาซารีตีพิมพ์ Vita ของเขารวมทั้งชีวประวัติของ Michelangelo. [52] ใน 1546, เกลันเจโลได้รับการแต่งตั้งสถาปนิกของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์โรม. [35] กระบวนการของการเปลี่ยนมหาวิหาร Constantinian ของศตวรรษที่ 4 ที่ได้รับการเตรียมการสำหรับห้าสิบปีและในปี 1506 มูลนิธิได้รับการวางแผนหอประชุม สถาปนิกเนื่องได้ทำงานที่มันเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ความคืบหน้าได้รับการทำ Michelangelo ถูกชักชวนจะใช้เวลามากกว่าโครงการ เขากลับไปที่แนวคิดหอประชุมและพัฒนาความคิดของเขาสำหรับคริสตจักรการวางแผนจากส่วนกลาง, การเสริมสร้างโครงสร้างทั้งทางร่างกายและสายตา. [53] โดม, ไม่เสร็จสมบูรณ์จนกระทั่งหลังจากการตายของเขาได้รับการเรียกโดยราวลูกธนู "สร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ". [54] ในขณะที่ความคืบหน้าการก่อสร้างในเซนต์ปีเตอร์มีความกังวลว่า Michelangelo จะผ่านไปก่อนที่โดมเสร็จ แต่เมื่ออาคารเริ่มในส่วนล่างของโดม, แหวนสนับสนุนความสำเร็จของการออกแบบเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยง Michelangelo เสียชีวิตในกรุงโรมใน 1564 ตอนอายุ 88 (สามสัปดาห์ก่อนวันเกิด 89 ของเขา) ร่างของเขาถูกนำมาจากกรุงโรมเพื่อฝังที่มหาวิหารซานตาโครเซ, การตอบสนองคำขอสุดท้ายของเกจิจะถูกฝังอยู่ในฟลอเรนซ์ที่รักของเขา. [55] ที่ 7 ธันวาคม 2007 ร่างชอล์กสีแดงสำหรับโดมของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์อาจจะเป็น ทำให้ที่ผ่านมาโดย Michelangelo ก่อนที่ความตายของเขาถูกค้นพบในจดหมายเหตุวาติกัน มันเป็นเรื่องยากมากเพราะเขาทำลายการออกแบบของเขาต่อไปในชีวิต ร่างเป็นแผนบางส่วนสำหรับหนึ่งคอลัมน์รัศมีของกลองโดมของเซนต์ปีเตอร์. [56]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ยังทำงานในการตัดสินสุดท้าย มีเกลันเจโลรับยังคณะกรรมการอื่นในวาติกัน นี่เป็นภาพวาดปูนเปียกขนาดใหญ่สองใน cappella พาโอลิน่า ภาพเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของนักบุญที่สำคัญที่สุดสองของกรุงโรม , การแปลงของเซนต์ปอลและการตรึงกางเขนของเซนต์ปีเตอร์ ชอบความเห็นล่าสุดสองคนนี้ทำงานเป็นองค์ประกอบที่ซับซ้อนที่มีจำนวนมากของตัวเลข [ 51 ] พวกเขาได้แล้วเสร็จใน 1550 . ในปีเดียวกัน , จอร์โจ วาซารีเผยแพร่ชีวิตของเขา รวมทั้งชีวประวัติของ Michelangelo [ 52 ]

ใน 1 , มีเกลันเจโลแต่งตั้งสถาปนิกของมหาวิหารเซนต์ ปีเตอร์ , โรม[ 3 ] กระบวนการของการเปลี่ยน constantinian มหาวิหารศตวรรษที่ 4 ได้ดำเนินการสำหรับห้าสิบปี และมีการวางฐานราก 1506 กับแผนของ บรามานเต . สถาปนิกมีงานต่อเนื่อง แต่ความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยที่ได้รับการทำ Michelangelo ถูกชักชวนไปโครงการ เขากลับไปที่แนวคิดของบรามานเต และพัฒนาความคิดของเขาสำหรับการวางแผนจากส่วนกลางที่โบสถ์การเพิ่มโครงสร้างทั้งทางกายและสายตา [ 53 ] โดม ไม่เสร็จ จนกระทั่งหลังจากการตายของเขาถูกเรียกโดยราวบันได เฟลทเชอร์ , " การสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา " [ 54 ]

ที่ก่อสร้างอยู่ในเซนต์ ปีเตอร์ มีความกังวลว่า Michelangelo จะจากไปก่อนที่โดมเสร็จ . อย่างไรก็ตาม เมื่ออาคารเริ่มต้นที่ส่วนล่างของโดมสนับสนุนแหวน , ความสมบูรณ์ของการออกแบบนั้น หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไมเคิลแองเจโลเสียชีวิตในกรุงโรมในเกมส์ที่อายุ 88 ( สามสัปดาห์ก่อนวันเกิด 89th ของเขา ) ร่างกายของเขาถูกพรากไปจากโรมสำหรับการฝังศพที่บาซิลิกาแห่งซานตาโครเชตอบสนองคำขอร้องสุดท้ายของมาเอสโตร จะถูกฝังไว้ในฟลอเรนซ์ เขารัก [ 55 ]

ที่ 7 ธันวาคม 2007 , ชอล์กสีแดงร่างที่โดมของมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์อาจจะทำโดย Michelangelo ครั้งสุดท้ายก่อนที่จะตายของเขาถูกค้นพบในที่เก็บวาติกัน . มันเป็นสิ่งหายาก เพราะเขาทำลายการออกแบบของเขาในภายหลังในชีวิต ร่างเป็นแผนบางส่วน สำหรับคอลัมน์หนึ่งรัศมีของคิวโพลากลองของเซนต์ปีเตอร์ . [ 56 ]