It would be easier for me to tell y

It would be easier for me to tell you where we didn't sell them in the U.S. than list all the places we do," said Carl Sperber, spokesman for Living Essentials, the Detroit, Michigan-based manufacturer of 5-hour Energy shot.

The small, shot-glass size bottles promise to provide energy and alertness without jitters to fatigued Americans. Unlike other popular energy drinks that market to college students, 5-Hour Energy's audience is multitasking, working professionals. The market demand has skyrocketed since the product hit store shelves in 2004. The company expects to move more than 350 million shots this year, Sperber said, up from 174 million in 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะง่ายขึ้นสำหรับผมที่จะบอกคุณที่เราไม่ได้ขายพวกเขาในเรา กว่ารายชื่อสถานที่ทั้งหมดที่เราทำ "กล่าวว่าคาร์ล Sperber โฆษกจำเป็นนั่งเล่น detroit ผู้ผลิตมิชิแกนตามพลังงานของการยิง 5 ชั่​​วโมง.

ขนาดเล็กขวดขนาดยิงแก้วสัญญาว่าจะให้พลังงานและการเตรียมพร้อมโดยไม่ต้องกระวนกระวายใจ กับอเมริกันเหนื่อยซึ่งแตกต่างจากเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่นิยมพลังงานที่ตลาดให้กับนักศึกษากลุ่มพลังงาน 5 ชั่​​วโมงเป็นมัลติทาสกิ้ง, การทำงานมืออาชีพ ความต้องการของตลาดที่มีสัญชาติตั้งแต่ตีชั้นเก็บผลิตภัณฑ์ในปี 2004 บริษัท คาดว่าจะย้ายมากกว่า 350 ล้านภาพในปีนี้ Sperber กล่าวเพิ่มขึ้นจาก 174,000,000 ในปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะง่ายสำหรับผมที่จะบอกคุณที่เราไม่ได้ขายพวกเขาในสหรัฐอเมริกากว่ารายการสถานที่เราทำ กล่าวว่า Carl Sperber โฆษกสำหรับชีวิตสิ่ง ผู้ผลิตจากดีทรอยต์ มิชิแกนของ 5 ชั่วโมงพลังงานยิง

ขวดขนาดเล็ก แก้วยิงสัญญาว่า จะให้พลังงานและการเตรียมพร้อม โดย jitters fatigued ชาวอเมริกัน ซึ่งแตกต่างจากเครื่องอื่น ๆ พลังงานนิยมดื่มที่ตลาดนักศึกษาวิทยาลัย ชม 5 ชั่วโมงพลังงานเป็นมัลติทาสกิ้ง ผู้เชี่ยวชาญที่ทำงาน ความต้องการตลาดมี skyrocketed ตั้งแต่ผลิตภัณฑ์ตีร้านค้าในปี 2004 บริษัทคาดว่าจะย้ายภาพมากกว่า 350 ล้านปีนี้ Sperber กล่าว ขึ้นจาก 174 ล้านในปี 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะเป็นการง่ายขึ้นสำหรับผมที่จะบอกให้คุณซึ่งเราไม่ได้ไปขายในสหรัฐอเมริกากว่ารายการทั้งหมดที่ที่เราจะกล่าวว่า Carl sperber ,โฆษกของการมีชีวิตอยู่ Essentials , Detroit ,มิชิแกนซึ่งผู้ผลิตของ 5 ชั่วโมงพลังงานยิง.

ขนาดเล็ก,ยิงประตู - กระจกขนาดขวดสัญญาว่าจะให้โดยไม่ต้องใช้พลังงานและแอนตี้ความกระวนกระวายใจเกี่ยวกับการเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าชาวอเมริกัน.ไม่เหมือนกับเครื่องดื่มใช้พลังงานอื่นๆที่ได้รับความนิยมที่ตลาดให้กับนักเรียนของวิทยาลัยผู้เข้าฟัง 5 ชั่วโมงพลังงานเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานแบบมัลติทาสกิ้ง ความต้องการของตลาดที่มีสูงขึ้นนับตั้งแต่ ผลิตภัณฑ์ ที่ได้วางจำหน่ายจัดเก็บในปี 2004 บริษัทที่คาดว่าจะย้ายได้มากกว่า 350 ล้านบาทในปีนี้ถ่าย ภาพ sperber กล่าวว่าจาก 174 ล้านบาทในปี 2008