International travel: Page 10-12 of

International travel: Page 10-12 of the Cooperative Agreement states that international travel must be listed in the agreement or be submitted in advance for AOR/AO approval. Please demonstrate how the listed travel is connected to the list on Pg 11-12 or provide support for pre-approval of the travel.

- In-country travel: In a few cases, you've listed the combined costs for multiple travelers and have provided no details about the number of days or purpose of travel. As this is a summary document, you are not required to submit this information to USAID at this time. However, as a reminder, CSPP financial records are auditable and should properly document travel expenses (airline tickets, lodging, per diem, and even local transportation like taxi use) by individual traveler, noting the purpose of each travel expense, and ensuring expenses paid are within USG lodging/per diem rates.

- Under Equipment, please explain the following items:
- Sate - I do not know what this means. What is this?
- Program Project Management - what kind of equipment is this?

Thank you in advance for the clarification kha,
Erin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางระหว่างประเทศ: หน้า 10-12 ของสหกรณ์ข้อตกลงระบุว่า เดินทางระหว่างประเทศต้องมีชื่ออยู่ในข้อตกลง หรือส่งล่วงหน้าชอบอ้อ/อ่าว กรุณาแสดงให้เห็นว่าการเชื่อมต่อในรายการรายการบน Pg 11-12 หรือให้การสนับสนุนสำหรับการอนุมัติก่อนการเดินทาง-ภายในประเทศเดินทาง: ในบางกรณี คุณได้แสดงต้นทุนรวมสำหรับนักท่องเที่ยวหลาย และให้ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนวันหรือวัตถุประสงค์ของการเดินทาง เช่นนี้เป็นเอกสารสรุป คุณจะไม่จำเป็นต้องส่งข้อมูลนี้กับ USAID ในเวลานี้ อย่างไรก็ตาม เตือน CSPP auditable มีเรกคอร์ด และควรอย่างถูกต้องเอกสารการเดินทางค่าใช้จ่าย (ตั๋ว พัก ยอดเงินประจำวัน และแม้กระทั่งบริการเช่นแท็กซี่ใช้) โดยแต่ละนัก สังเกตวัตถุประสงค์ของแต่ละค่าใช้จ่ายเดินทาง บริการค่าใช้จ่ายจ่ายเงินได้ภาย ในประสบการณ์เขย่าพัก / เบี้ยราคาพิเศษ-ภายใต้อุปกรณ์ กรุณาอธิบายรายการต่อไปนี้:-เศรษฐ์ - ฉันไม่รู้ว่าวิธีนี้ นี้คืออะไร-โปรแกรมบริหารโครงการ - เป็นอุปกรณ์ชนิดใดขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคาชี้แจงเอริน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเดินทางระหว่างประเทศ: 10-12 หน้าของข้อตกลงความร่วมมือกล่าวว่าการเดินทางระหว่างประเทศจะต้องมีการระบุไว้ในสัญญาหรือไม่ก็ถูกส่งมาล่วงหน้าเพื่อขออนุมัติ AOR / AO กรุณาแสดงให้เห็นว่าการเดินทางที่ระบุไว้มีการเชื่อมต่อไปยังรายชื่อในหน้า 11-12 หรือให้การสนับสนุนสำหรับการอนุมัติล่วงหน้าของการเดินทาง. - การเดินทางในประเทศ: ในบางกรณีที่คุณได้ระบุไว้รวมค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางที่หลากหลายและมี ให้รายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนวันหรือวัตถุประสงค์ของการเดินทาง เช่นนี้เป็นเอกสารสรุปคุณไม่จำเป็นต้องส่งข้อมูลนี้เพื่อ USAID ในเวลานี้ อย่างไรก็ตามในขณะที่การแจ้งเตือน, CSPP บันทึกทางการเงินมีความถูกต้องและตรวจสอบเอกสารที่ควรค่าเดินทาง (ตั๋วสายการบินที่พักต่อวันและแม้กระทั่งการขนส่งในท้องถิ่นเช่นการใช้รถแท็กซี่) โดยการเดินทางแต่ละสังเกตวัตถุประสงค์ของค่าใช้จ่ายในการเดินทางแต่ละครั้งและสร้างความมั่นใจค่าใช้จ่ายที่จ่าย . จะ USG ภายในที่พัก / ต่ออัตราเบี้ยเลี้ยง- ภายใต้อุปกรณ์กรุณาอธิบายรายการต่อไปนี้: - Sate - ฉันไม่ทราบว่าสิ่งที่นี้หมายถึง นี้คืออะไร? - หลักสูตรการบริหารจัดการโครงการ - สิ่งที่ชนิดของอุปกรณ์นี้คืออะไรขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคาชี้แจงErin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินทางระหว่างประเทศ : หน้า 10-12 ของรัฐข้อตกลงความร่วมมือเดินทางระหว่างประเทศจะต้องระบุไว้ในข้อตกลง หรือ ต้องส่งล่วงหน้าสำหรับ aor / อ่าวอนุมัติ กรุณาแสดงให้เห็นวิธีการแสดงเดินทางเชื่อมต่อกับรายการใน PG 11-12 หรือให้การสนับสนุนสำหรับการอนุมัติล่วงหน้าของการเดินทาง

- ในประเทศท่องเที่ยว : ในบางกรณีคุณได้ระบุค่าใช้จ่ายรวมสำหรับหลาย ๆคน และได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนวันหรือจุดประสงค์ของการเดินทาง นี้เป็นสรุปเอกสาร , คุณจะไม่ต้องส่งข้อมูลนี้ไปยังภูมิภาค ในครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม เป็นตัวเตือน , บันทึกทางการเงินจะตรวจสอบได้ และควรอย่างถูกต้อง CSPP เอกสาร ค่าเดินทาง ( ตั๋วเครื่องบิน , ที่พัก , ต่อ เดียมและแม้กระทั่งการขนส่งท้องถิ่น เช่น ใช้แท็กซี่ ) โดยนักท่องเที่ยวแต่ละคน ซึ่งวัตถุประสงค์ของค่าใช้จ่ายแต่ละคนเดินทาง และค่าใช้จ่ายที่จ่ายให้ในอัตราที่พัก USG / ต่อวัน

- ภายใต้อุปกรณ์ โปรดอธิบายรายการต่อไปนี้ :
- สะเต๊ะ - ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร นี่คืออะไร ?
- โครงการโปรแกรมการจัดการ - ชนิดของอุปกรณ์นี้

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับชี้แจงข่า ,
ริน