Am-sanI learnt from Mr Hatanaka you

Am-san

I learnt from Mr Hatanaka you want to have a meeting with me.
Today Jun-20, I am very busy, can we have a meeting at 11;00am on Monday Jun-23?
Let us meet at 11;00 am SHRAPLY at conference room at 1 F.
If possible, please forward your ‘data’ in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น.ซัง

ผมเรียนจากนาย Hatanaka คุณต้องการให้มีการประชุมกับ me.
วันนี้มิ.ย.-20 ฉันมาก เราได้ประชุมที่ 11; 00 am จันทร์ 23 มิ.ย.?
ให้เราตามที่ 11; 00 น. SHRAPLY ที่ห้องประชุม 1 F.
ถ้าเป็นไปได้ โปรดส่ง 'ข้อมูล' ของคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

am-san ผมได้เรียนรู้จากนาย Hatanaka คุณต้องการที่จะมีการประชุมกับฉันวันนี้ Jun-20 ผมยุ่งมากเราจะมีการประชุมที่ 11; 12:00 ในวันจันทร์ที่ 23 มิ.ย. ขอให้เราพบกันที่ 11; 12:00 SHRAPLY ที่ห้องประชุมวันที่ 1 เอฟถ้าเป็นไปได้โปรดส่งต่อ 'ข้อมูล' ของคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือซัน

ฉันเรียนจากนายทานากะต้องการนัดพบฉัน .
วันนี้ jun-20 ผมยุ่งมาก เรามีประชุมกันในวันจันทร์ที่ 11 00am jun-23 ?
เจอกัน 11 ; 00 น. shraply ที่ห้องประชุม 1 F .
ถ้าเป็นไปได้กรุณาส่งข้อมูล ' ' ล่วงหน้า