Refer to our tele-conversation just

Refer to our tele-conversation just now, please be informed that the subject audit is now re-scheduled on Jan 5 to 6, 2017 (3.5 mdys).
The audit team will be Sirinya Trikijja (LA), and Waripat Juemjarung (A).

The audit agenda will be sent to you around 2 weeks prior to the audit date.

Please help to give us your updated organization chart and quality manual for audit agenda preparation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงไกลสนทนาของเราตอนนี้ โปรดทราบว่า การตรวจสอบเรื่องมีกำหนดตอนนี้ใหม่บน 5-6 มกราคม 2017 (3.5 mdys)ทีมงานตรวจสอบจะ Sirinya Trikijja (LA), และ Waripat Juemjarung (A) ตรวจสอบวาระการประชุมจะถูกส่งถึงคุณก่อนวันสอบประมาณ 2 สัปดาห์ โปรดช่วยให้เราปรับปรุงโครงสร้างและคุณภาพของคุณคู่มือสำหรับการตรวจสอบวาระการเตรียมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงเรา Tele-สนทนาเพียงแค่ตอนนี้โปรดทราบว่าการตรวจสอบเรื่องคือตอนนี้อีกครั้งในวันที่ 5 มกราคมถึง 6 2017 (3.5 mdys)
ทีมงานตรวจสอบจะ Sirinya Trikijja (LA) และ Waripat Juemjarung (A)

วาระการตรวจสอบจะถูกส่งถึงคุณประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนวันตรวจสอบ

กรุณาช่วยให้เราแผนภูมิองค์กรของคุณมีการปรับปรุงและคู่มือที่มีคุณภาพสำหรับการเตรียมการตรวจสอบวาระการประชุม