with each great epochal advanced in

with each great epochal advanced in our technological capabilities, the brain is eventually called on to respond with a technological leap of its own

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับยุคที่ดีในแต่ละขั้นสูงในความสามารถของเทคโนโลยีของเราสมองที่เรียกว่าในที่สุดก็จะตอบสนองด้วยการก้าวกระโดดทางเทคโนโลยีของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแต่ละ epochal ขั้นสูงในความสามารถของเทคโนโลยี สมองในที่สุดคือบนตอบสนอง ด้วยเทคโนโลยีก้าวของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยที่ดีเยี่ยมของยุคแต่ละขั้นสูงในความสามารถทางด้านเทคโนโลยีของเราในสมองที่เรียกว่าสามารถตอบสนองด้วยการกระโดดด้านเทคโนโลยีที่เป็นของโรงแรมเอง ในที่สุด