Thank you for your reply and I am g

Thank you for your reply and I am glad to know your positive response.

For the exclusive distribution rights of our products in Thailand, we will prepare a formal written contract renewable every year.

We would like to know the annual sales volume you can order from us.

As we are entering the third year of our partnership, we expect more orders from your company.

Please let us know.

Also, Dr. Jeeraphat Tantarat of Mahidol University invited Dr. Yoo to lecture on Biofilling on March 2016.

This will be a good opportunity to introduce our products to Thai dentists.

I will give you more information when I get more information from Dr. Jeeraphat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ และฉันดีใจที่รู้ว่าการตอบรับสิทธิพิเศษกระจายผลิตภัณฑ์ของเราในประเทศไทย เราจะทำสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการทดแทนทุกปีเราอยากทราบปริมาณการขายรายปีคุณสามารถสั่งซื้อจากเราเป็นเราจะเข้าปีที่สามของหุ้นส่วนของเรา เราคาดว่าใบสั่งเพิ่มเติมจากบริษัทของคุณโปรดแจ้งให้เราทราบยัง ดร. Jeeraphat Tantarat มหาวิทยาลัยมหิดลเชิญดร.อยู่บรรยายใน Biofilling บน 2016 มีนาคมนี้จะเป็นโอกาสที่ดีในการแนะนำผลิตภัณฑ์ของเราเพื่อทันตแพทย์ไทยฉันจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากดร. Jeeraphat

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณและผมดีใจที่รู้ตอบสนองเชิงบวกของคุณ. สำหรับสิทธิในการจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียวของผลิตภัณฑ์ของเราในประเทศไทยเราจะเตรียมสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเป็นทางการทดแทนทุกปี. เราอยากจะรู้ว่าปริมาณการขายประจำปีที่คุณสามารถสั่งซื้อจาก เรา. ในขณะที่เรากำลังก้าวเข้าสู่ปีที่สามของการเป็นหุ้นส่วนของเราเราคาดว่าคำสั่งซื้อจาก บริษัท ของคุณ. โปรดแจ้งให้เราทราบ. นอกจากนี้ดร. Jeeraphat Tantarat มหาวิทยาลัยมหิดลได้รับเชิญดร. ยูที่จะบรรยายใน Biofilling มีนาคม 2016 นี้จะเป็น เป็นโอกาสที่ดีที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ของเราให้กับทันตแพทย์ไทย. ฉันจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อฉันได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจากดร Jeeraphat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณและฉันดีใจที่รู้ว่าการตอบสนองในเชิงบวกของคุณ

สำหรับสิทธิพิเศษการกระจายผลิตภัณฑ์ของเราในไทย เราจะเตรียมเป็นทางการเขียนสัญญาหมุนเวียนทุกปี

เราต้องการทราบยอดขายปริมาณคุณสามารถสั่งซื้อจากเรา

เราจะเข้าสู่ปี ที่สามของหุ้นส่วนของเรา เราคาดว่าการสั่งซื้อเพิ่มเติมจาก บริษัท ของคุณ โปรดแจ้งให้เราทราบ



ยังดร. Jeeraphat tantarat มหาวิทยาลัยมหิดลเชิญ ดร. ยู เพื่อบรรยายใน biofilling มีนาคม 2016 .

นี่จะเป็นโอกาสที่ดีที่จะแนะนำผลิตภัณฑ์ของเราให้ทันตแพทย์ไทย

ผมจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อฉันได้รับข้อมูลเพิ่มเติมจาก ดร. Jeeraphat .