“The various armed conflicts across

“The various armed conflicts across Burma are due to the government’s denial of equal rights and self-determination for ethnic nationalities,” said Min Tun. “We would also like to express our concerns about civilian casualties in the conflict. The Tatmadaw [Burmese Army] torched villages in Arakan State during recent clashes with our troops. They arbitrarily shot at and arrested civilians.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ความขัดแย้งติดอาวุธต่าง ๆ ในพม่าเป็นเนื่องจากการปฏิเสธของรัฐบาลของสิทธิที่เท่าเทียมกันและเจตจำนงสำหรับสัญชาติชนกลุ่มน้อย กล่าวว่า Tun. นาที"เราต้องการแสดงความกังวลของเราเกี่ยวกับคนพลเรือนความขัดแย้ง กองทัพพม่า [กองทัพพม่า] torched หมู่บ้านในรัฐอาระกันระหว่างล่าสุดปะทะกันกับกองกำลังของเรา พวกเขายิงโดยที่ และจับกุมพลเรือน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ปัญหาความขัดแย้งต่าง ๆ ทั่วประเทศพม่าเนื่องจากการปฏิเสธของรัฐบาลที่มีสิทธิเท่าเทียมกันและความมุ่งมั่นในตนเองสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์" มินถังกล่าวว่า "เรายังต้องการที่จะแสดงความกังวลของเราเกี่ยวกับการบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนในความขัดแย้ง Tatmadaw [กองทัพพม่า] เผาหมู่บ้านในรัฐอาระกันในระหว่างการปะทะกันที่ผ่านมากับกองกำลังของเรา พวกเขายิงพลและพลเรือนที่ถูกจับ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การแก้ปัญหาความขัดแย้งต่าง ๆในพม่า เนื่องจากรัฐบาลปฏิเสธสิทธิมนุษยชนและปกครองตนเองของชนชาติพันธุ์ กล่าวว่า มิน ตุน . " นอกจากนี้เรายังต้องการที่จะแสดงความกังวลของเราเกี่ยวกับพลเรือนในความขัดแย้ง ที่กองทัพพม่า Tatmadaw [ ] เผาหมู่บ้านในรัฐอาระกันระหว่างการปะทะกันล่าสุดกับกองกำลังของเรา พวกเขาพลยิงและจับพลเรือน”