he book 'Fascinating Folktales of T

he book 'Fascinating Folktales of Thailand' is written with the aim of sharing ancient Thai stories with the rest of the world. Since the world is becoming smaller day by day, to know more about another countries’ culture and traditional values is a great asset. It is to be noted that while some stories are just folktales passed down by word of mouth, some stories such as Sriprach (not published on Chicky Net) have been mentioned in the Thai historical records as well. The stories have been translated and retold in English by the Thai author. From the 42 folktales, 5 are published here on Chicky Net.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาจอง 'เสน่ห์ Folktales ไทย' เขียน ด้วยจุดมุ่งหมายของเรื่องราวไทยโบราณร่วมกันกับส่วนเหลือของโลก เนื่องจากโลกเป็นขนาดเล็ก แต่ละวัน การทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมและค่านิยมดั้งเดิมอีกประเทศคือสินทรัพย์ที่ดี มีบันทึกว่า ในขณะที่บางเรื่องราว มีเพียง folktales ทอดปาก บางเรื่องเช่น Sriprach (ไม่เผยแพร่บนสุทธิ Chicky) มีการกล่าวในไทยประวัติศาสตร์ด้วย เรื่องได้แปล และเก่าเล่าใหม่ในภาษาอังกฤษ โดยผู้เขียนไทย จาก 42 folktales, 5 ถูกเผยแพร่ที่นี่บนสุทธิ Chicky

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสำรอง 'นิทานพื้นบ้านที่น่าสนใจของไทยถูกเขียนขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ของการแบ่งปันเรื่องราวไทยโบราณที่มีส่วนที่เหลือของโลก ตั้งแต่โลกจะกลายเป็นวันที่มีขนาดเล็กลงโดยวันรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวัฒนธรรมอื่นของประเทศและค่านิยมดั้งเดิมเป็นสินทรัพย์ที่ดี มันเป็นที่น่าสังเกตว่าในขณะที่บางเรื่องเป็นเพียงนิทานพื้นบ้านผ่านลงด้วยคำพูดจากปากบางเรื่องเช่น Sriprach (ไม่ได้เผยแพร่บน Chicky สุทธิ) ได้รับการกล่าวถึงในบันทึกทางประวัติศาสตร์ของไทยได้เป็นอย่างดี เรื่องราวที่ไ​​ด้รับการแปลและเล่าขานกันในภาษาอังกฤษโดยผู้เขียนไทย จากนิทานพื้นบ้าน 42, 5 มีการเผยแพร่ที่นี่ใน Chicky สุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิทานพื้นบ้านไทยที่น่าสนใจเขาหนังสือ ' ' เขียนด้วยจุดมุ่งหมายของการแบ่งปันเรื่องราวในไทยโบราณกับส่วนที่เหลือของโลก เพราะโลกเป็นวันที่มีขนาดเล็กโดยวันเพื่อทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศอื่น ' วัฒนธรรมและค่านิยมแบบดั้งเดิมเป็นสินทรัพย์ที่ดี เป็นที่น่าสังเกตว่า ในขณะที่บางเรื่องเป็นเพียงนิทานที่ส่งผ่านด้วยคำพูดจากปากเรื่องบางเรื่อง เช่น sriprach ( ไม่เผยแพร่บนสุทธิ ชิคกี้ ) ได้รับการกล่าวถึงในบันทึกทางประวัติศาสตร์ของไทยได้เป็นอย่างดี เรื่องราวได้ถูกแปลและเอามาเล่าใหม่ในภาษาอังกฤษที่เขียนโดยคนไทย นิทานพื้นบ้านจาก 42 , 5 มีการเผยแพร่ที่นี่ ชิกกี้ สุทธิ