The biggest profits in the video in

The biggest profits in the video industry come from sales of game software; thus, even though Sony and Microsoft may lose money on console sales, games are generating substantial revenues and profits. This illustrates the notion of companion products: a video game console is worthless without games, a DVD player is worthless without movies, a razor handle is worthless without blades, a cellular phone is worthless without a calling plan, and so on. Sony has sold more than 200 million game consoles since 1994 worldwide but PlayStation game sales have exceeded 800 million units.

Cellular service providers like Vodaphone and AT&T buy handsets from Nokia, Motorola, etc. and subsidize the cost by locking customers into long-term contracts and charging extra for text messaging, roaming, etc. In most markets the iPhone sells for $199. However, in India, where customers do not want to be locked in to long-term contracts, the iPhone sells for $600 and is sold exclusively through Airtel, an Indian operator, and Vodaphone. Sales have been slow as consumers choose lower priced phones from competitors. And, a significant number of $199 iPhones are returning from the U.S. in tourist luggage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกำไรที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมวิดีโอมาจากการขายซอฟต์แวร์เกม; ดังนั้นแม้ว่า Sony และ Microsoft อาจสูญเสียเงินจากการขายคอนโซลเกมจะสร้างรายได้และผลกำไรเป็นกอบเป็นกำ นี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของผลิตภัณฑ์สหาย: วิดีโอเกมคอนโซลจะไร้ค่าโดยไม่ต้องเกมส์เครื่องเล่นดีวีดีจะไร้ค่าโดยไม่ต้องภาพยนตร์ที่จับมีดโกนจะไร้ค่าโดยไม่ต้องใบ, โทรศัพท์มือถือจะไร้ค่าโดยไม่ต้องวางแผนการโทรและอื่น ๆ โซนี่มียอดขายมากกว่า 200 ล้านเกมคอนโซลตั้งแต่ปี 1994 ทั่วโลก แต่ยอดขายเพลย์เกมได้เกิน 800 ล้านหน่วย. ผู้ให้บริการมือถือเช่น Vodaphone และ AT & T ซื้อโทรศัพท์มือถือจาก Nokia, Motorola, ฯลฯ และอุดหนุนค่าใช้จ่ายด้วยการล็อคลูกค้าเป็นสัญญาระยะยาว และการเรียกเก็บเงินพิเศษสำหรับการส่งข้อความตัวอักษร, โรมมิ่งและอื่น ๆ ในตลาดส่วนใหญ่ iPhone ขายสำหรับ $ 199 อย่างไรก็ตามในอินเดียที่ลูกค้าไม่ต้องการที่จะถูกล็อคในสัญญาระยะยาว, iPhone ขายสำหรับ $ 600 และมีขายเฉพาะผ่าน Airtel, ผู้ประกอบการอินเดียและ Vodaphone ขายได้ช้าเนื่องจากผู้บริโภคเลือกโทรศัพท์ราคาที่ต่ำจากคู่แข่ง และความสำคัญของ $ 199 iPhones จะกลับมาจากสหรัฐอเมริกาในกระเป๋าเดินทางท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกำไรที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมวิดีโอที่มาจากการขายซอฟต์แวร์เกม ดังนั้น แม้ว่า Sony และ Microsoft อาจจะเสียเงินในการขายคอนโซล เกมจะสร้างรายได้มากและผลกำไร นี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของผลิตภัณฑ์สหาย : วิดีโอเกมคอนโซลจะไร้ค่า ถ้าไม่มีเกม เครื่องเล่นดีวีดีจะไร้ค่า ถ้าไม่มีหนัง , มีดโกนด้ามจะไร้ค่า ถ้าไม่มีใบโทรศัพท์มือถือจะไร้ค่า ถ้าไม่มีเรียกแผน และ โซนี่มียอดขายมากกว่า 200 ล้านคนทั่วโลก แต่ PlayStation เกมคอนโซลตั้งแต่ปี 1994 ขายเกมได้เกิน 800 ล้านหน่วย

มือถือผู้ให้บริการ เช่น โวดาโฟน และ&ซื้อโทรศัพท์มือถือจากโนเกีย , โมโตโรล่า , ฯลฯ และสนับสนุนค่าใช้จ่ายด้วยการล็อคลูกค้าเป็นสัญญาระยะยาวและชาร์จพิเศษสำหรับการส่งข้อความสัญจร ฯลฯ ในตลาดส่วนใหญ่ iPhone ขาย $ 199 . อย่างไรก็ตาม ในอินเดีย ที่ลูกค้าไม่ได้ต้องการที่จะล็อคในสัญญาระยะยาว , iPhone ขาย $ 600 และมีขายเฉพาะทางซึ่งผู้ประกอบการอินเดีย และโวดาโฟน . ขายได้ช้า เนื่องจากผู้บริโภคเลือกราคาที่ต่ำโทรศัพท์จากคู่แข่ง และ จำนวนที่มีนัยสำคัญของ $ 199 iPhones จะกลับจากอเมริกาใน
กระเป๋านักท่องเที่ยว