‘exposed’ into two exposure groups:

‘exposed’ into two exposure groups: ‘substantial exposure’
was assigned to subjects who had been exposed to
medium or high concentrations, during more than 5% of
their work week, and for 5 years or more, whereas ‘nonsubstantial
exposure’ was assigned to the remaining exposed
subjects. Exposures having occurred less than five
years previous to the index date were discounted on
latency grounds. Other cumulative exposure indices were
calculated using different combinations of weights to the
exposure dimensions frequency, concentration, duration
and latency. None of these indices showed better goodnessof-fit
than the simple categories described above so they
are not presented here.
Besides treating smoking as an a priori confounder, we
explored potential effect modification by smoking. Since
the number of never smokers among cases was very low,
the non-smokers category was supplemented with lifetime
low intensity smokers. Operationally, we defined lifetime
low intensity smokers as individuals having a CSI value
below the 25th percentile on this scale. Because of the way
it is constructed [28], the CSI index does not translate easily
onto the duration or daily amount of pack-year scale.
We can illustrate the amount of smoking in these categories
by showing two smoking profiles that would fall on the
25th percentile of the CSI scale, namely: a current smoker
who smoked three cigarettes per day during 40 years (with
lifetime cumulative exposure of 6 pack-years), or a former
smoker who smoked six cigarettes a day for 30 years and
quit 10 years ago (with cumulative exposure of 9.8 pack
years). Smokers with CSI values above the 25th percentile
were considered medium/heavy smokers. To evaluate the
statistical significance of the difference in ORs between
the two strata of smokers, we carried out an analysis based
on all subjects including the two variables, smoking status
(binary) and exposure to wood dust (binary), by testing
their cross-product term. The continuous CSI variables
were maintained as a covariate in the models to avoid any
residual confounding within the smoking status strata.
The associations between wood dust and the most
prevalent histologic types of lung cancer, namely squamous
cell, adenocarcinoma, small cell and large cell, were
also evaluated.
Results
Table 1 shows the distribution of cases and controls according
to different socio-demographic characteristics. In
both studies, compared to controls, cases were more likely
to have French ancestry, had fewer years of education,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'สัมผัส' เป็นกลุ่มแสงสอง: 'พบแสง'ถูกกำหนดให้กับหัวข้อที่มีการสัมผัสกับปานกลาง หรือสูงความเข้มข้น ระหว่างมากกว่า 5% ของสัปดาห์การทำงานของพวกเขา และ 5 ปีหรือมากกว่า ในขณะที่ ' nonsubstantialเปิดเผย ' กำหนดเหลือสัมผัสหัวข้อนี้ มีเกิดขึ้นน้อยกว่า 5 ภาพปีก่อนหน้าวันดัชนีได้ส่วนลดในเหตุผลแฝง มีดัชนีสะสมแสงอื่น ๆคำนวณน้ำหนักให้รวมกันโดยใช้การแสงขนาดความถี่ ระยะเวลา ความเข้มข้นและแฝง ของดัชนีเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าดีกว่าพอดี goodnessofกว่าประเภทอย่างที่อธิบายข้างต้นเพื่อให้พวกเขาจะไม่นำเสนอนอกจากรักษาบุหรี่เป็นการใช้ priori confounder เราสำรวจแก้ไขผลที่อาจเกิดขึ้น โดยการสูบบุหรี่ ตั้งแต่จำนวนผู้สูบบุหรี่ไม่เคยในกรณีถูกมากประเภทสูบบุหรี่ถูกเสริม ด้วยอายุการใช้งานความเข้มต่ำผู้สูบบุหรี่ Operationally เรากำหนดอายุการใช้งานความเข้มต่ำผู้สูบบุหรี่เป็นบุคคลที่มีค่า CSIต่ำกว่า percentile 25 ในระดับนี้ เพราะวิธีสร้าง [28] ดัชนี CSI แปลง่าย ๆไปทุกวันหรือระยะเวลาจำนวนปีชุดสเกลเราสามารถแสดงยอดเงินของการสูบบุหรี่ในประเภทเหล่านี้โดยแสดงสองสูบบุหรี่โพรไฟล์ที่จะอยู่ในpercentile 25 ของ CSI มาตราส่วน ได้แก่: สูบบุหรี่ปัจจุบันซึ่งควันบุหรี่ต่อวันในช่วงปี 40 (ที่สามอายุการใช้งานสะสมแสงชุดปี 6), หรือเป็นอดีตสูบบุหรี่ซึ่งควันบุหรี่ 6 วัน 30 ปี และออกจาก 10 ปีที่ผ่านมา (มีแสงสะสมของชุด 9.8ปี) ผู้สูบบุหรี่ มีค่า CSI เหนือ percentile 25ก็ถือว่าปานกลาง/หนักผู้สูบบุหรี่ การประเมินการนัยสำคัญทางสถิติของความแตกต่างที่มีระหว่างชั้นสองของผู้สูบบุหรี่ เราทำการวิเคราะห์ตามในเรื่องทั้งหมดรวมถึงตัวแปร 2 สถานะการสูบบุหรี่(binary) และสัมผัสกับฝุ่นไม้ (ไบนารี), โดยทดสอบระยะการคูณไขว้ ตัวแปร CSI อย่างต่อเนื่องถูกเก็บรักษาเป็น covariate รุ่นเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆส่วนที่ confounding ภายในชั้นสถานะบุหรี่เหลือจากการความสัมพันธ์ระหว่างฝุ่นไม้และมากสุดประเภท histologic แพร่หลายของโรคมะเร็งปอด ได้แก่ squamousเซลล์ มะเร็งชนิดต่อม เซลล์ขนาดเล็ก และขนาดใหญ่ เซลล์ ถูกนอกจากนี้ยัง ประเมินผลลัพธ์ตารางที่ 1 แสดงการกระจายของกรณีและปัญหาและควบคุมตามลักษณะทางประชากรสังคมที่แตกต่างกัน ในทั้งการศึกษา การควบคุม การเปรียบเทียบกรณีมีแนวโน้มมีวงศ์ฝรั่งเศส ได้น้อยกว่าปีการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'สัมผัส' เป็นสองกลุ่มการเปิดรับแสง: 'การสัมผัสมาก'
ได้รับมอบหมายให้อาสาสมัครที่ได้รับการสัมผัสกับความเข้มข้นของกลางหรือสูงในช่วงกว่า 5% ของสัปดาห์การทำงานของพวกเขาและเป็นเวลา5 ปีหรือมากกว่าในขณะที่ 'nonsubstantial การสัมผัส' ที่ได้รับมอบหมาย เพื่อสัมผัสที่เหลือวิชา มีความเสี่ยงที่เกิดขึ้นน้อยกว่าห้าปีที่ผ่านมาถึงวันที่ดัชนีได้รับส่วนลดบริเวณแฝง ดัชนีการสัมผัสสะสมอื่น ๆ ที่ถูกคำนวณโดยใช้ชุดที่แตกต่างของน้ำหนักกับการเปิดรับความถี่ขนาดความเข้มข้นของระยะเวลาและแฝง ไม่มีของเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าดัชนีที่ดีขึ้น goodnessof พอดีกว่าประเภทที่เรียบง่ายที่อธิบายข้างต้นเพื่อให้พวกเขาไม่ได้นำเสนอที่นี่. นอกจากนี้การรักษาการสูบบุหรี่เป็นปัจจัยรบกวนเบื้องต้นเราสำรวจการปรับเปลี่ยนผลที่อาจเกิดขึ้นจากการสูบบุหรี่ ตั้งแต่จำนวนไม่เคยสูบบุหรี่ในหมู่กรณีที่เป็นไปได้น้อยมากประเภทไม่สูบบุหรี่ได้รับการเสริมด้วยอายุการใช้งานผู้สูบบุหรี่เข้มต่ำ การดำเนินงานที่เรากำหนดอายุการใช้งานผู้สูบบุหรี่เข้มต่ำเป็นบุคคลที่มีค่า CSI ด้านล่างร้อยละ 25 ในระดับนี้ เนื่องจากวิธีการที่มันถูกสร้างขึ้น [28], ดัชนี CSI ไม่ได้แปลได้อย่างง่ายดายบนระยะเวลาหรือจำนวนเงินในชีวิตประจำวันของขนาดแพ็คปี. เราสามารถแสดงให้เห็นถึงจำนวนเงินของการสูบบุหรี่ในประเภทเหล่านี้ด้วยการแสดงสองรูปแบบการสูบบุหรี่ที่จะตกอยู่ในร้อยละ 25 ของระดับ CSI ได้แก่ สูบบุหรี่ในปัจจุบันที่สูบสามมวนต่อวันในช่วง40 ปี (กับอายุการใช้งานการเปิดรับสะสมของแพ็ค6 ปี) หรืออดีตผู้สูบบุหรี่ที่สูบบุหรี่หกบุหรี่ต่อวันเป็นเวลา30 ปีและเลิก10 ปี ที่ผ่านมา (ที่มีความเสี่ยงสะสมของแพ็ค 9.8 ปี) ผู้สูบบุหรี่ที่มีค่า CSI เหนือร้อยละ 25 ได้รับการพิจารณากลาง / สูบบุหรี่หนัก เพื่อประเมินนัยสำคัญทางสถิติของความแตกต่างใน ORs ระหว่างสองชั้นของผู้สูบบุหรี่ที่เราดำเนินการวิเคราะห์ตามในทุกวิชารวมทั้งสองตัวแปรสถานะการสูบบุหรี่(binary) และการสัมผัสกับฝุ่นไม้ (binary) โดยการทดสอบข้ามของพวกเขาระยะผลิตภัณฑ์ ตัวแปร CSI อย่างต่อเนื่องได้รับการดูแลเป็นตัวแปรร่วมในรูปแบบที่จะหลีกเลี่ยงการรบกวนที่เหลือภายในชั้นสถานะการสูบบุหรี่. สมาคมระหว่างฝุ่นไม้และมากที่สุดประเภท histologic แพร่หลายของโรคมะเร็งปอดคือ squamous เซลล์มะเร็งของต่อมเซลล์ขนาดเล็กและเซลล์ที่มีขนาดใหญ่ ได้รับการประเมิน. ผลตารางที่ 1 แสดงการกระจายของผู้ป่วยและการควบคุมตามลักษณะทางสังคมและประชากรที่แตกต่างกัน ในการศึกษาทั้งสองเมื่อเทียบกับการควบคุมกรณีที่มีแนวโน้มที่จะมีเชื้อสายฝรั่งเศสมีน้อยกว่าปีที่ผ่านมาของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'exposed ' ออกเป็นสองกลุ่ม : การเปิดรับแสง ' อย่างมาก
ได้รับมอบหมายให้อาสาสมัครที่ถูกระเบิด
ปานกลางหรือสูงความเข้มข้นในช่วงกว่า 5 %
สัปดาห์การทำงานของพวกเขา และสำหรับ 5 ปีหรือมากกว่า ส่วนการ nonsubstantial
' ' ได้รับมอบหมายให้เหลือสัมผัส
วิชา ความเสี่ยงที่เกิดขึ้นน้อยกว่า 5
ปีก่อนหน้านี้วันที่ดัชนีบน
ลดศักยภาพพื้นที่ ดัชนีการสะสมอื่น ๆคำนวณโดยใช้ที่แตกต่างกัน

การเวทมิติความถี่และความเข้มข้น ระยะเวลา
แฝงอยู่ ไม่มีดัชนีเหล่านี้มีขึ้น goodnessof พอดี
กว่า ง่าย ๆประเภทที่อธิบายไว้ข้างต้นเพื่อให้พวกเขาไม่ได้แสดงที่นี่
.
นอกจากรักษาสูบบุหรี่เป็น priori confounder เรา
สำรวจการเปลี่ยนแปลงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น โดยการสูบบุหรี่ ตั้งแต่
จำนวนไม่เคยสูบบุหรี่ในกรณีที่ต่ำมาก

ไม่สูบบุหรี่ประเภทเสริมด้วยชีวิตคนความหนาแน่นต่ำ ดี เรากำหนดชีวิต
smokers ความหนาแน่นต่ำ เป็นบุคคล ที่มีค่า CSI
ด้านล่างร้อยละ 25 ในระดับนี้ เพราะทางมันขึ้น
[ 28 ]ดัชนี CSI ไม่ได้แปลง่ายๆ
ลงระยะเวลาหรือจำนวนทุกวัน ขนาด 1 แพ็ค
เราสามารถแสดงปริมาณการสูบบุหรี่ในประเภทเหล่านี้
โดยการแสดงสองสูบโปรไฟล์ที่จะตกอยู่บน
2 25 ของ CSI มาตราส่วน คือ ผู้ที่สูบบุหรี่ปัจจุบัน
3 มวนต่อวันในช่วง 40 ปี (
6 ปีอายุการใช้งานสะสมการแพ็ค ) หรืออดีต
ผู้สูบบุหรี่ที่สูบบุหรี่ 6 วัน 30 ปีและ
เลิก 10 ปีที่ผ่านมา ( กับการสะสม 9.8 ปีแพ็ค
) ผู้สูบบุหรี่ที่มีค่า CSI ข้างบน
2 25 ถือว่า smokers กลาง / หนัก เพื่อประเมิน
นัยสำคัญทางสถิติของความแตกต่างใน ORS ระหว่าง
2 ชั้นของผู้สูบบุหรี่ เราดำเนินการ
ตามการวิเคราะห์ทุกวิชารวมทั้งสองตัวแปร
สถานะการสูบบุหรี่ ( Binary ) และการสัมผัสฝุ่นไม้ ( Binary ) โดยการทดสอบ
ระยะของผลิตภัณฑ์ข้าม CSI อย่างต่อเนื่องตัวแปร
ยังคงเป็นตัวแปรในโมเดลเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆตกค้างภายในสถานะการสูบบุหรี่เพิ่มโอกาสเสี่ยง

1 . สมาคมระหว่างฝุ่นไม้และที่สุด
แพร่หลายทางประเภทของโรคมะเร็งปอด ได้แก่ squamous cell carcinoma
, , เซลล์ขนาดเล็กและเซลล์ขนาดใหญ่ได้ผล


ยังประเมิน ตารางที่ 1 แสดงการกระจายของกรณีและการควบคุมตามลักษณะทางประชากรและสังคม
จะแตกต่างกัน ใน
ทั้งการศึกษา เมื่อเทียบกับการควบคุมกรณีมีแนวโน้มมากขึ้น
มีเชื้อสายฝรั่งเศส มีจำนวนปีที่ศึกษา