I was very nervous, as anyone would

I was very nervous, as anyone would be. It was the first time I was away from my family for a prolonged period of time, the first time I would be studying in a different language, and the first time I’d have to make friends who were of a different cultural background than I was. All in all, it seemed very intimidating and I really did not know what to expect. However, soon enough I learned that, at Bellerbys College, everyone was in the same boat, in exactly the same situation, and that everyone was understanding and nobody was judgmental or intimidating as I thought they would be. So, no matter how scared you are right now, and no matter how bad you are painting your first day of college - trust me, it will be at least a hundred times better!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมประสาทมาก เป็นใครจะ มันเป็นครั้งแรกที่ได้จากครอบครัวเป็นระยะเวลานานของเวลา ครั้งแรกที่ฉันจะเรียนภาษาอื่น และครั้งแรกที่ฉันจะมีเพื่อนที่อยู่ที่พื้นหลังทางวัฒนธรรมแตกต่างกันมากกว่าผม ทั้งหมดในทุก เหมือนสับสนมาก และฉันจริง ๆ ไม่รู้สิ่งที่คาดหวัง อย่างไรก็ตาม เร็ว ๆ นี้พอฉันได้เรียนรู้ที่ ที่ Bellerbys วิทยาลัย คนในเรือลำเดียวกัน ในว่าสถานการณ์เดียวกัน ที่ทุกคนได้เข้าใจ และไม่มีใครอยู่ judgmental หรือสับสนกับฉันคิดว่า พวกเขาจะ ดังนั้น ไม่กลัวว่าคุณอยู่ขณะนี้ และไม่ว่าอย่างไรเสียคุณจะวาดภาพวันแรกของวิทยาลัย - เชื่อฉัน จะมีน้อยครั้งร้อยดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมรู้สึกประหม่ามากที่ทุกคนจะ มันเป็นครั้งแรกที่ผมออกไปจากครอบครัวของฉันเป็นเวลานานของเวลาครั้งแรกที่ฉันจะได้รับการศึกษาในภาษาที่แตกต่างกันและเป็นครั้งแรกที่ผมต้องให้เพื่อน ๆ ที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันกว่าที่ฉัน เป็น ทั้งหมดในทุกมันดูเหมือนข่มขู่มากและผมไม่ทราบว่าสิ่งที่คาดหวัง แต่เร็วพอผมได้เรียนรู้ว่าใน Bellerbys วิทยาลัยทุกคนอยู่ในเรือลำเดียวกันในตรงสถานการณ์เดียวกันและที่ทุกคนเข้าใจและไม่มีใครได้รับการพิจารณาหรือข่มขู่ที่ฉันคิดว่าพวกเขาจะ ดังนั้นไม่ว่าคุณมีความกลัวในขณะนี้และไม่ว่าวิธีที่ดีที่คุณกำลังวาดภาพวันแรกของวิทยาลัย - เชื่อฉันมันจะมีอย่างน้อยร้อยครั้งดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เป็นใครก็คงเป็น มันเป็นครั้งแรกที่ฉันอยู่ห่างจากครอบครัวของฉันสำหรับระยะเวลานานของเวลา เป็นครั้งแรก ที่ผมจะได้เรียนในภาษาที่แตกต่างกัน และเป็นครั้งแรกที่ผมจะต้องทำให้เพื่อนของภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันกว่าที่ฉันเป็น ทั้งหมดนี้ มันดูน่าวิตกมากและฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คาดหวัง แต่พอฉันได้เรียนรู้ว่าที่ bellerbys วิทยาลัย ทุกคนอยู่ในเรือลำเดียวกัน ตรง สถานการณ์เดียวกัน และทุกคนก็เข้าใจ และไม่มีใครถูกตัดสินหรือน่ากลัวอย่างที่คิด จะ ดังนั้น ไม่ว่าอย่างไร เธอกลัวอยู่ตอนนี้ และไม่ว่าวิธีการที่เลวร้ายที่คุณวาดภาพวันแรกของวิทยาลัย - เชื่อฉัน , มันจะเป็นอย่างน้อยเป็นร้อยเท่าเลย