According to the revised order of m

According to the revised order of my customer which affect to toecaps material.
Therefore,We would like to change the order quantity for GAZ and ML by removing 5,000 pieces of GAZ #10 and adding 5,000 pieces for ML #8 instead.
The revised PO will send to you shortly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบสั่งปรับปรุงลูกค้าของฉันซึ่งมีผลต่อการ toecaps วัสดุดังนั้น เราต้องการเปลี่ยนปริมาณในใบสั่งสำหรับ GAZ และ ML ด้วยการเอาชิ้นส่วน 5000 ของ GAZ #10 เพิ่ม 5000 ชิ้นสำหรับ ML #8 แทนปรับปรุงใบสั่งซื้อจะส่งให้คุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำสั่งแก้ไขลูกค้าของฉันที่ส่งผลกระทบต่อวัสดุ toecaps.
ดังนั้นเราอยากจะเปลี่ยนปริมาณการสั่งซื้อสำหรับแก๊ซและ ML ​​โดยการเอา 5,000 ชิ้นส่วนของแก๊ซ # 10 และการเพิ่ม 5,000 ชิ้นสำหรับ ML # 8 แทน.
โพแก้ไขจะ ส่งให้กับคุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการแก้ไขคำสั่งของลูกค้าของฉันที่กระทบกับวัสดุ toecaps .
ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงปริมาณการสั่งซื้อสำหรับแก๊สสามารถ โดยเอา 5 , 000 ชิ้นของแก๊ส# 10 และเพิ่ม 5000 ชิ้นมล # 8 แทน .
2 ปอจะส่งถึงคุณในไม่ช้า