Thus the current battle-of-strength

Thus the current battle-of-strengths had come to a total standstill not advancing in either direction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ปัจจุบันการต่อสู้ของจุดแข็งมาติดรวมไม่เลื่อนในทิศทางใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจุดแข็งของการต่อสู้ของปัจจุบันได้มาหยุดนิ่งไม่ได้รวมความก้าวหน้าในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นการต่อสู้ในปัจจุบันของจุดแข็งมาทั้งหมดหยุดนิ่งไม่ก้าวหน้าในทิศทางใด