Air Tiger Express Announced New CEO

Air Tiger Express Announced New CEO
Air Tiger Express Companies, Inc. ("ATE Group"), a Delaware USA corporation,
today announced its new Chief Executive Officer ("CEO"). Effective immediately, Mr.
Richard Chu, the Company's founder will step down from the position of CEO, and its
current President and Chief Operating Officer, David (Zhengzhou) Xiao will take the
position of President and Chief Executive Officer. Mr. Chu will continuously remain as
the Chairman of the board of ATE Group.
David Xiao joined ATE Group in October, 2009 after many years of executive tenure at
K-Line, one of the largest ocean carriers in the world. In his announcement for David's
promotion to CEO, Mr. Chu commented "during this brief period, David has already
demonstrated his leadership quality to all ATE associates with his shared vision and
relentless hard work" and said further "he will succeed in bringing ATE Group to next
level of excellence in this challenging economic period"
Founded in 1976, Air Tiger Express Companies, Inc.( www.airtiger.com) is a leading
provider of non-asset based, third party logistics services to importers and exporters
worldwide. The company provides its services through its owned 35offices in Asia and
USA, supplemented by agent network in 65 countries around the globe. The Company's
principal executive office is located in Springfield Gardens, NY, USA
For additional information, please contact Ms. Josephine Tsao at 718-917-6700.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศเสือด่วนประกาศใหม่ซีอีโอ
แอร์เสือเอ็กซ์เพรส บริษัท อิงค์ ("กลุ่ม บริษัท ATE") ซึ่งเป็น บริษัท เดลาแวร์สหรัฐอเมริกา
ประกาศในวันนี้ใหม่ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ("ซีอีโอ") มีผลทันทีนาย
ริชาร์ดชูผู้ก่อตั้งของ บริษัท ฯ จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอและของ
ประธานาธิบดีคนปัจจุบันและประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการเดวิด (เจิ้งโจว) เสี่ยวจะใช้
ตำแหน่งของกรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร นายบุญชูอย่างต่อเนื่องจะยังคงเป็น
ประธานกรรมการของกลุ่ม ATE.
เดวิดเสี่ยว ATE เข้าร่วมกลุ่มในเดือนตุลาคมปี 2009 หลังจากหลายปีของการดำรงตำแหน่งผู้บริหารที่
K-Line ซึ่งเป็นหนึ่งในสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกมหาสมุทร ในประกาศของเขาสำหรับดาวิด
โปรโมชั่นที่ซีอีโอนายบุญชูกล่าวว่า "ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ นี้เดวิดมีอยู่แล้ว
แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำที่มีคุณภาพให้กับทุก ATE บริษัท ร่วมที่มีวิสัยทัศน์ร่วมกันและเขา
ทำงานหนักอย่างไม่หยุดยั้ง "และบอกว่าต่อไป" เขาจะประสบความสำเร็จในการนำ ATE กลุ่ม ไปยังอีก
ระดับของความเป็นเลิศในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจที่ท้าทาย "
ก่อตั้งขึ้นในปี 1976, บริษัท แอร์เสือเอ็กซ์เพรส, อิงค์ (www.airtiger.com) เป็นชั้นนำ
ผู้ให้บริการไม่ใช่สินทรัพย์ที่ใช้บริการขนส่งของบุคคลที่สามให้แก่ผู้นำเข้าและส่งออก
ทั่วโลก บริษัท ให้บริการผ่าน 35offices เป็นเจ้าของในเอเชียและ
อเมริกา, เสริมด้วยเครือข่ายตัวแทนใน 65 ประเทศทั่วโลก บริษัท
ผู้บริหารสำนักงานหลักตั้งอยู่ในสปริงฟิลด์สวน, นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อคุณโจเซฟิน Tsao ที่ 718-917-6700

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสืออากาศด่วนประกาศใหม่ CEO
อากาศเสือด่วน บริษัท อิงค์ ( " กินกลุ่ม " ) , เดลาแวร์สหรัฐอเมริกา Corporation
ประกาศเจ้าหน้าที่บริหารใหม่ของหัวหน้า ( " บริษัท " ) มีผลทันที คุณ
ริชาร์ด ชู , ผู้ก่อตั้งของ บริษัท จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอ และประธานปัจจุบันของ
และประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ เดวิด ( เฉินโจว ) จะใช้
เสี่ยวตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร นายชูอย่างต่อเนื่องจะยังคงเป็นประธานคณะกรรมการของ

กินกลุ่ม เดวิด เสี่ยวเข้าร่วมกินกลุ่มในเดือนตุลาคม 2552 หลังจากหลายปีของผู้บริหารที่ครอบครอง
K - line , หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการมหาสมุทรในโลก ในประกาศเขาคือ
เดวิดโปรโมชั่น CEO , นายชูว่า " ในช่วงระยะเวลาสั้นๆนี้ เดวิดได้
แสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของเขาที่มีคุณภาพเพื่อกินร่วมด้วยวิสัยทัศน์ร่วมกัน
กระด้างงานหนัก " และกล่าวต่อไป " เขาจะประสบความสำเร็จในการนำกินกลุ่มต่อไป
ระดับของความเป็นเลิศในความท้าทายทางเศรษฐกิจระยะเวลา "
ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 , เครื่องไทเกอร์ ด่วน บริษัท อิงค์ ( www.airtiger . com ) ผู้ให้บริการ
ของสินทรัพย์ ใช้ไม่ได้ , จิสติกส์บุคคลที่สามบริการแก่ผู้ส่งออกและนำเข้า
ทั่วโลก บริษัท ให้บริการผ่านบริษัทที่เป็นเจ้าของ 35offices ในเอเชียและสหรัฐอเมริกา
เสริมด้วยเครือข่ายตัวแทนใน 65 ประเทศทั่วโลก ผู้บริหารหลักของบริษัทตั้งอยู่ในสปริงฟิลด์สวน

, NY , สหรัฐอเมริกา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อคุณโจเซฟิน เทาที่ 718-917-6700 .