Although Nevada casinos don’t make

Although Nevada casinos don’t make nearly as much money from slots as they did before the recession hit, the machines are starting to make a comeback.

Slot revenue dropped sharply in 2008 and 2009, much like the rest of the state’s gambling business, and still remains far below its peak from before the economic downturn. After a few years of more stable performance, however, recent financial indicators suggest that the situation is improving.

Through May of this year, statewide slot revenue increased 4.3 percent compared with 2014, according to Michael Lawton, senior research analyst for the state Gaming Control Board. On the Strip, which accounts for the bulk of Nevada’s total gaming revenue, slot revenue is up 6.1 percent for the calendar year.

At the same time, statewide slot volume — the amount gamblers actually spend — is up 2.1 percent for the year, according to Lawton. It’s up 2.6 percent on the Strip.

To be sure, the raw numbers remain far from where they once were. When statewide gaming revenue peaked at $12.8 billion in 2007, slots accounted for $8.4 billion — more than 65

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าคาสิโนเนวาดาไม่ทำเกือบมากเงินจากช่องเหมือนก่อนตีถดถอย เครื่องจะเริ่มทำให้กลับมาช่องรายได้ลดลงอย่างรวดเร็วในปี 2008 และ 2009 มากเหมือนกับสภาพของธุรกิจเล่นพนัน และยังคงยังคงไกลด้านล่างสูงสุดจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจก่อน จากประสิทธิภาพการทำงานมีเสถียรภาพมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ตัวชี้วัดทางการเงินล่าสุดแนะนำว่า จะปรับปรุงสถานการณ์ที่ถึงพฤษภาคมของปีนี้ ช่อง statewide รายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 เมื่อเทียบกับปี 2014 ตาม Michael ลอว์ตัน นักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสสำหรับรัฐที่คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม บนสตริป บัญชีใดสำหรับจำนวนมากของเนวาดารวมรายได้ รายได้ช่องเป็นค่าร้อยละ 6.1 ในปีปฏิทินที่ไดรฟ์ข้อมูลเวลา statewide ช่องเดียวกัน — ไปยอดใช้จ่ายจริงซึ่งเป็นค่าร้อยละ 2.1 ในปี ตามลอว์ตัน เป็นค่าร้อยละ 2.6 และค่อนข้างเพื่อให้แน่ใจ ตัวเลขดิบยังคงอยู่จากที่เคย เมื่อรายได้ statewide peaked ที่ 12.8 พันล้านเหรียญในปี 2007 ช่องบัญชีสำหรับ 8.4 พันล้านเหรียญซึ่งมากกว่า 65

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคาสิโนเนวาดาไม่ให้เงินเกือบเท่าจากช่องเป็นพวกเขาก่อนตีภาวะเศรษฐกิจถดถอย, เครื่องจะเริ่มต้นที่จะทำให้กลับมา. รายได้ลดลงอย่างรวดเร็วสล็อตในปี 2008 และปี 2009 มากเช่นที่เหลือของธุรกิจการพนันของรัฐและ ยังคงอยู่ต่ำกว่าจุดสูงสุดก่อนจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ หลังจากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมาผลการดำเนินงานที่มีเสถียรภาพมากขึ้น แต่ชี้วัดทางการเงินที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่าสถานการณ์จะดีขึ้น. ผ่านเดือนพฤษภาคมของปีนี้รายได้ช่องบรรดาเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.3 เมื่อเทียบกับปี 2014 ไมเคิลลอว์ตันนักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสของรัฐควบคุมการเล่นเกม คณะกรรมการ บนรางที่บัญชีสำหรับกลุ่มของรายได้การเล่นเกมทั้งหมดของเนวาดารายได้สล็อตเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1 สำหรับปฏิทินปี. ในขณะเดียวกันปริมาณช่องโจเซฟ - เล่นการพนันจำนวนเงินที่ใช้จ่ายจริง - เป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 สำหรับปีตาม จะลอว์ตัน มันขึ้นอยู่ที่ร้อยละ 2.6 บนราง. เพื่อให้แน่ใจว่าตัวเลขดิบยังคงอยู่ไกลจากที่พวกเขาเคยมี เมื่อรายได้จากการเล่นเกมโจเซฟแหลมที่ $ 12800000000 ในปี 2007 ช่องคิดเป็น $ 8400000000 - มากกว่า 65

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าคาสิโนเนวาดาไม่ทำเงินเกือบมาก จากช่องที่พวกเขาก่อนที่ภาวะถดถอยกดปุ่ม เครื่องจะเริ่มกลับมา

ช่องรายได้ลดลงอย่างรวดเร็วในปี 2008 และ 2009 , มากเช่นที่เหลือของธุรกิจการพนันของรัฐและยังคงต่ำกว่าจุดสูงสุดก่อนหน้านี้ในปี 2552 หลังจากไม่กี่ปีของการทำงานมีเสถียรภาพมากขึ้นอย่างไรก็ตามตัวชี้วัดทางการเงินล่าสุดชี้ให้เห็นว่าสถานการณ์ดีขึ้น

ผ่านเดือนพฤษภาคมของปีนี้ บรรดาสล็อตมีรายได้เพิ่มขึ้น 4.3 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับในปี 2014 ตามไมเคิลลอว์ตัน , นักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสสำหรับรัฐ Gaming คณะกรรมการควบคุม . บนแถบ , ที่บัญชีสำหรับขนาดใหญ่ของเนวาดารวมสล็อตเกมรายได้ รายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.1 สำหรับปฏิทินปี

ในเวลาเดียวกัน บรรดา ปริมาณ ปริมาณ นักพนัน สล็อตจริงใช้ขึ้นร้อยละ 2.1 ต่อปี ตามลอว์ตัน มันขึ้นร้อยละ 2.6 ในแถบ

เพื่อให้มั่นใจว่าตัวเลขดิบยังคงอยู่ไกลจากที่พวกเขาเคยได้รับ เมื่อบรรดาเกมรายได้สูงสุดที่ $ 12.8 พันล้านในปี 2007 , ช่อง คิดเป็น $ 8.4 พันล้านมากกว่า 65