3.3. Postcode-level associations by

3.3. Postcode-level associations by neighbourhood deprivation

Deprivation status of LSOAs did not affect the correlations. If postcodes in London were stratified by deprivation tertiles, correlations between noise and air pollution metrics were of similar magnitude than across all of London. As Supplemental Table S6 shows, correlations between noise and air pollution metrics were marginally higher in the 2nd Tertile and lowest in the 1st Tertile — for example, correlations between LAeq,24 h and PM2.5traffic Tertile 1: r = 0.49; Tertile 2: r = 0.57, Tertile 3: r = 0.55.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ระดับรหัสไปรษณีย์สมาคม โดยกีดกันบริเวณกีดกันสถานะของ LSOAs ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ที่ ถ้าไปรษณีย์ในลอนดอนได้ stratified โดย tertiles กีดกัน ความสัมพันธ์ระหว่างการวัดมลพิษทางเสียงและอากาศได้ของขนาดคล้ายกว่าทั้งหมดของลอนดอน เนื่อง S6 ตารางเพิ่มเติม ความสัมพันธ์ระหว่างการวัดมลพิษทางเสียงและอากาศได้เล็กน้อยใน Tertile 2 และต่ำสุดใน Tertile 1 — เช่น ความสัมพันธ์ระหว่าง LAeq, 24 ชม. และ PM2.5traffic Tertile 1: r = 0.49 Tertile ที่ 2: r = 0.57, Tertile 3: r = 0.55

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 สมาคมรหัสไปรษณีย์ระดับเขตโดยการกีดกันสถานะลิดรอน LSOAs ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ หากไปรษณีย์ในกรุงลอนดอนโดยคนในกลุ่ม tertiles กีดกันความสัมพันธ์ระหว่างเสียงและมลพิษทางอากาศเป็นตัวชี้วัดที่มีขนาดใกล้เคียงกันกว่าในทุกลอนดอน การแสดงเพิ่มเติมตาราง S6, ความสัมพันธ์ระหว่างเสียงและมลพิษทางอากาศเป็นตัวชี้วัดที่มีขอบเขตที่สูงขึ้นใน tertile 2 และต่ำสุดใน tertile 1 - ตัวอย่างเช่นความสัมพันธ์ระหว่าง LAeq, 24 ชั่วโมงและ PM2.5traffic tertile 1: r = 0.49; tertile 2: r = 0.57, tertile 3: r = 0.55

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . รหัสไปรษณีย์ในระดับสมาคม โดยการกีดกันตาง ๆสถานะการของ lsoas ไม่มีผลต่อความสัมพันธ์ . ถ้ารหัสไปรษณีย์ในลอนดอนถูกแบ่งโดยการ tertiles ความสัมพันธ์ระหว่างเสียงและวัดมลพิษอากาศของขนาดเหมือนกว่าในลอนดอน เป็นโต๊ะเสริม s6 แสดงความสัมพันธ์ระหว่างเสียงและวัดมลพิษทางอากาศเป็นเล็กน้อยสูงกว่าใน tertile 2 และถูกที่สุดใน 1 tertile - ตัวอย่างเช่น ความสัมพันธ์ระหว่าง laeq , 24 ชั่วโมงและ tertile pm2.5traffic 1 R = 0.49 ; tertile 2 : r = 0.57 , tertile 3 : R = 0.55 .