Regardless of the facility where a

Regardless of the facility where a surgical procedure is performed,
the same basic surgical infection prevention measures
must be reliably implemented (ie, prophylactic antibiotics,
aseptic and sterile technique, use of PPE, careful prepping and
draping, removal of patient hair outside of the OR if required,
full containment of staff member hair). In addition, patients
should be instructed to perform a preoperative antiseptic bath
or shower. In the OR, team members must prep the patient’s
skin with dual-agent solutions (eg, alcohol plus another antiseptic
such as chlorhexidine gluconate [CHG] or povidone
iodine).16 If involved in surgical case observation, an IP can
assess all these areas and may be able to help identify
improvement opportunities or areas in which practices vary
from prescribed protocol. For example, because hair can
harbor bacteria and the head and body shed hair and skin
cells, all body hair should be covered (ie, with a surgical cap
for both staff and patient, cover jacket for nonscrubbed staff
members) to prevent this shedding and remove a possible
source of an SSI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ให้วิธีการผ่าตัดที่มีดำเนินการมาตรการป้องกันการติดเชื้อการผ่าตัดพื้นฐานเดียวกันต้องได้นำมาใช้ (ie ทานยาเข้มข้น และใส่เทคนิค ใช้ของบริษัทพีพีอี prepping ระมัดระวัง และdraping เอาของผมผู้ป่วยภายนอกหรือถ้าจำเป็นทั้งหมดบรรจุพนักงานสมาชิกผม) นอกจากนี้ ผู้ป่วยควรรับคำแนะนำการทำน้ำยาฆ่าเชื้อ preoperativeหรืออาบน้ำ ใน OR สมาชิกในทีมต้อง prep ของผู้ป่วยผิว ด้วยโซลูชั่นตัวแทนคู่ (เช่น แอลกอฮอล์รวมทั้งยาฆ่าเชื้ออื่นเช่น chlorhexidine gluconate [CHG] หรือ povidoneสามารถ IP มีไอโอดีน) .16 ถ้าเกี่ยวข้องกับการสังเกตกรณีผ่าตัดประเมินพื้นที่ทั้งหมดเหล่านี้ และอาจช่วยระบุโอกาสในการปรับปรุงหรือพื้นที่การปฏิบัติแตกต่างกันจากโพรโทคอลที่กำหนดไว้ ตัวอย่าง เนื่องจากผมสามารถท่าแบคทีเรีย และศีรษะ และร่างกายผลัดเส้นผมและผิวเซลล์ ผมร่างกายทั้งหมดควรครอบคลุม (ie หมวกราคาประหยัดเจ้าหน้าที่และผู้ป่วย ปกเสื้อสำหรับพนักงาน nonscrubbedสมาชิก) เพื่อป้องกันนี้ส่อง และเอาเป็นไปได้แหล่งที่มาของ SSI เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่คำนึงถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ขั้นตอนการผ่าตัดจะดำเนินการที่เดียวกันพื้นฐานมาตรการป้องกันการติดเชื้อการผ่าตัดจะต้องดำเนินการอย่างน่าเชื่อถือ(เช่นยาปฏิชีวนะป้องกันโรคเทคนิคปลอดเชื้อและฆ่าเชื้อที่ใช้ในการป้องกันส่วนบุคคล, เตรียมความระมัดระวังและการแต่งตัวการกำจัดของผมผู้ป่วยนอกหรือถ้าจำเป็นต้องใช้บรรจุเต็มไปด้วยพนักงานที่ผมเป็นสมาชิก) นอกจากนี้ผู้ป่วยควรได้รับการแนะนำในการดำเนินการอาบน้ำน้ำยาฆ่าเชื้อก่อนการผ่าตัดหรือห้องอาบน้ำ ในหรือสมาชิกในทีมจะต้องเตรียมผู้ป่วยผิวด้วยโซลูชั่นแบบ dual-ตัวแทน (เช่นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บวกอีกน้ำยาฆ่าเชื้อเช่นchlorhexidine gluconate [CHG] หรือโพวิโดนไอโอดีน) 0.16 หากเกี่ยวข้องในกรณีการผ่าตัดการสังเกตการ IP สามารถประเมินพื้นที่เหล่านี้ทั้งหมดและอาจจะสามารถช่วยในการระบุโอกาสในการปรับปรุงหรือพื้นที่ที่การปฏิบัติที่แตกต่างกันไปจากโปรโตคอลที่กำหนด ยกตัวอย่างเช่นเพราะผมสามารถปิดบังแบคทีเรียและศีรษะและร่างกายหลั่งผมและผิวของเซลล์ร่างกายผมทุกคนควรได้รับการคุ้มครอง(เช่นมีฝาผ่าตัดสำหรับเจ้าหน้าที่และผู้ป่วย, แจ็คเก็ตปกพนักงาน nonscrubbed สมาชิก) เพื่อป้องกันไม่ให้ไหลนี้และ เอาไปได้แหล่งที่มาของSSI

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่คำนึงถึงสถานที่ที่การผ่าตัดคือการ ผ่าตัด การติดเชื้อ
พื้นฐานเดียวกัน มาตรการการป้องกัน
ต้องเชื่อถือได้ดำเนินการ ( เช่น การใช้ยาปฏิชีวนะ
ปลอดเชื้อและปลอดเชื้อ เทคนิค การใช้ PPE , ระมัดระวังและเตรียม
draping การกำจัดขนผู้ป่วยนอก หรือถ้าต้องการ
เต็มบรรจุของพนักงานของผม ) นอกจากนี้ผู้ป่วย
ควรได้รับการแนะนำให้ทำการผ่าตัดฆ่าเชื้อนํ้า
หรือฝักบัว ใน หรือ สมาชิกทีมจะต้องเตรียมคือ
คนไข้ผิวกับตัวแทนคู่ โซลูชั่น ( เช่น แอลกอฮอล์อีก เช่น คลอเฮกซิดีน กลูโคเนตยาฆ่าเชื้อ
[ ]
chg หรือโพวิโดนไอโอดีน ) ถ้าเกี่ยวข้องกับการสังเกตคดีศัลยกรรม , IP สามารถ
ประเมินพื้นที่เหล่านี้ทั้งหมดและอาจจะสามารถช่วยระบุ
การปรับปรุงโอกาสหรือพื้นที่ซึ่งการปฏิบัติแตกต่างกัน
จากกำหนดโปรโตคอล ตัวอย่างเช่น เพราะผมสามารถ
แบคทีเรียท่าเรือและหัวและผมหลั่งในร่างกายและเซลล์ผิวหนัง
ผมควรจะครอบคลุมร่างกายทั้งหมด ( เช่นกับ
หมวกราคาประหยัดทั้งเจ้าหน้าที่และผู้ป่วย ปกเสื้อเพื่อ nonscrubbed พนักงาน
) เพื่อป้องกันการไหลนี้และลบแหล่งที่มาเป็นไปได้
ของเอสเอสไอ