Recoveries of mercury from spiked f

Recoveries of mercury from spiked fish samples were 92–102%. The inter-laboratory calibration study, with the Ministry of Agriculture, Food and Fisheries laboratory at Burnham on Crouch, Essex, centred on 21 samples from three marine and one freshwater fish species. The 21 samples contained varying amounts of fat or oil and muscle mercury concentrations in the range 0.13–1.27 mg kg-1 fresh weight. The results showed recoveries in the range of 95–104% of those obtained by MAFF, the mean recovery being 96.2%. These recoveries are consistent with the standards of interlaboratory calibration for mercury analysis – Munns and Holland, and are acceptable when compared with other studies – Utheet al. The lowest recoveries were associated with fish
containing more oil/fat than average.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Recoveries ปรอทจากตัวอย่างปลาที่ถูกแทงมี 92-102% การศึกษาเทียบ inter-laboratory มีห้องปฏิบัติการกระทรวงเกษตร อาหาร และประมงที่เบิร์นแฮมกับเคราช์ เอสเซ็กซ์ ศูนย์กลางในตัวอย่างที่ 21 จากสามทะเลและปลาน้ำจืดหนึ่งชนิด ตัวอย่าง 21 ประกอบด้วยจำนวนแตกต่างของความเข้มข้นสารปรอทไขมัน หรือน้ำมัน และกล้ามเนื้อในช่วง 0.13-1.27 มิลลิกรัมต่อ 1 กิโลกรัมสดน้ำหนัก ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า recoveries ในช่วง 95-104% ของผู้ที่ได้รับ โดย MAFF กู้เฉลี่ยเป็น 96.2% Recoveries นี้สอดคล้องกับมาตรฐานการปรับเทียบสำหรับการวิเคราะห์ปรอท – Munns และฮอลแลนด์ interlaboratory และเป็นที่ยอมรับเมื่อเทียบกับอื่น ๆ ศึกษา – อัล Utheet Recoveries ต่ำเกี่ยวข้องกับปลาประกอบด้วยน้ำมันมากกว่าไขมันมากกว่าค่าเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลับคืนของปรอทจากตัวอย่างปลาถูกแทงได้ 92-102% ระหว่างห้องปฏิบัติการสอบเทียบการศึกษากับกระทรวงเกษตร, อาหารและการประมงในห้องปฏิบัติการที่อัมบนเคร้าช์, เอสเซ็กซ์ศูนย์รวมอยู่ที่ 21 ตัวอย่างจากสามทางทะเลและเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ปลาน้ำจืด 21 ตัวอย่างที่มีอยู่จำนวนแตกต่างกันของไขมันหรือน้ำมันและความเข้มข้นของสารปรอทกล้ามเนื้ออยู่ในช่วง 0.13-1.27 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักสด 1 ผลการศึกษาพบกลับคืนในช่วง 95-104% ของผู้ที่ได้รับจาก MAFF การฟื้นตัวของค่าเฉลี่ยเป็น 96.2% กลับคืนเหล่านี้มีความสอดคล้องกับมาตรฐานของการสอบเทียบระหว่างห้องสำหรับการวิเคราะห์สารปรอท - Munns และฮอลแลนด์และเป็นที่ยอมรับเมื่อเปรียบเทียบกับการศึกษาอื่น ๆ - Utheet อัล กลับคืนต่ำสุดที่มีความสัมพันธ์กับปลา
ที่มีน้ำมันมากขึ้น / ไขมันกว่าค่าเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อดาวพุธ จากตัวอย่างปลาถูกแทงถูก 92 - 102 % ระหว่างการศึกษาห้องปฏิบัติการสอบเทียบกับกระทรวงการเกษตร การประมงและอาหารห้องปฏิบัติการในอัมบนหมอบ เอสเซ็กซ์ ศูนย์กลางอยู่ที่ 21 ตัวอย่างจากสามทะเลและปลาน้ำจืดชนิด 21 ตัวอย่างที่มีอยู่ตามจํานวนของไขมันหรือน้ำมัน และกล้ามเนื้อความเข้มข้นปรอทในช่วง 0.2 - 1kg-1 27 มิลลิกรัมต่อน้ำหนักสด . พบต่ำสุดในช่วง 95 - 104 % ที่ได้จากที่ต่ำ , หมายถึงการกู้คืนจะยังคงเพิ่มขึ้น เมื่อเหล่านี้สอดคล้องกับมาตรฐานในตำรับการสอบเทียบสำหรับการวิเคราะห์ปรอททั้งมันส์และฮอลแลนด์ และเป็นที่ยอมรับได้เมื่อเทียบกับการศึกษาอื่น ๆและ utheet อัล กลับคืนมีค่าต่ำสุดที่เกี่ยวข้องกับปลา
ผสมน้ำมัน / ไขมันมากขึ้นกว่าค่าเฉลี่ย .