Wasps in the family Pompilidae are

Wasps in the family Pompilidae are commonly called spider wasps or pompilid wasps.[1] The family is cosmopolitan, with some 5,000 species in six subfamilies.[2] All species are solitary, and most capture and paralyze prey, though members of the subfamily Ceropalinae are cleptoparasites of other pompilids, or ectoparasitoids of living spiders.[3]

In South America, species may be referred to colloquially as marabunta or marimbondo, though these names can be generally applied to any very large stinging wasps. Furthermore, in some parts of Venezuela and Colombia, it is called matacaballos, or "horse killers", while in Brazil some particular bigger and brighter species of the general marimbondo kind might be called fecha-goela, or "throat locker".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตนในครอบครัว Pompilidae มักเรียกว่าแมงมุมตัวต่อหรือแตน pompilid [1 ครอบครัว]ที่เป็นสากล และบาง 5,000 ชนิดใน 6 วงศ์ย่อย [2] ทุกชนิดที่มีความโดดเดี่ยว และส่วนใหญ่จับ และอัมพาตเหยื่อ แม้ว่าสมาชิกของวงศ์ย่อย Ceropalinae มี cleptoparasites ของ pompilids อื่น ๆ หรือ ectoparasitoids ของแมงมุมอาศัยอยู่ [3]ในอเมริกาใต้ พันธุ์อาจถูกเรียกขานว่า marabunta หรือ marimbondo แม้ว่าชื่อเหล่านี้โดยทั่วไปใช้ได้กับแตนกัดใด ๆ มาก นอกจากนี้ ในบางส่วนของเวเนซุเอลาและโคลัมเบีย เรียกว่า matacaballos หรือ "ม้าฆาตกร" ขณะที่ในบราซิลโดยเฉพาะบางสายพันธุ์ใหญ่ และสว่างของชนิด marimbondo ทั่วไปอาจเรียกว่า fecha-goela หรือ "คอล็อคเกอร์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวต่อมาในครอบครัว Pompilidae จะเรียกกันว่าแมงมุมตัวต่อหรือแตน pompilid. [1] ครอบครัวเป็นสากลกับบางส่วน 5,000 สปีชีส์ในหกครอบครัว. [2] ทุกชนิดมีความโดดเดี่ยวและการจับมากที่สุดและเป็นอัมพาตเหยื่อแม้ว่าสมาชิกของอนุวงศ์ Ceropalinae มี cleptoparasites ของ pompilids อื่น ๆ หรือ ectoparasitoids ของแมงมุมที่อาศัยอยู่. [3]

ในอเมริกาใต้สายพันธุ์อาจจะเรียกขานว่า Marabunta หรือ marimbondo แม้ว่าเหล่านี้ ชื่อสามารถนำมาใช้โดยทั่วไปแตนกัดใด ๆ ที่มีขนาดใหญ่มาก นอกจากนี้ในบางส่วนของเวเนซุเอลาและโคลอมเบียจะเรียกว่า matacaballos หรือ "นักฆ่าม้า" ในขณะที่ในบราซิลบางส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่และสว่างสายพันธุ์ของชนิด marimbondo ทั่วไปอาจจะเรียกว่า Fecha-goela หรือ "คอล็อกเกอร์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แตนใน ปอมปิลิดี้ครอบครัวเรียกว่าแมงมุม pompilid ตัวต่อหรือแตน [ 1 ] ครอบครัวนานาชาติ กับ 5000 ชนิดใน 6 วงศ์ย่อย [ 2 ] ทุก ชนิด โดดเดี่ยว และส่วนใหญ่จับเหยื่อเป็นอัมพาต แม้ว่าสมาชิกของ subfamily ceropalinae เป็น cleptoparasites ของ pompilids อื่นๆ หรือ ectoparasitoids ชีวิตของแมงมุม . 3 ]ในทวีปอเมริกาใต้ ชนิดที่อาจจะเรียกเป็นภาษาพูด marabunta หรือ marimbondo แม้ว่าชื่อเหล่านี้สามารถใช้โดยทั่วไปต่อใด ๆแสบมาก นอกจากนี้ ในส่วนของ เวเนซุเอลา และโคลัมเบีย เรียกว่า matacaballos หรือม้า " นักฆ่า " ในขณะที่ในบราซิล บางใหญ่ และยิ่งโดยเฉพาะชนิดของ marimbondo ทั่วไปชนิดที่อาจจะเรียกว่าน goela หรือ " คอล็อกเกอร์ "