I have met with K Watana this lunch

I have met with K Watana this lunchtime- who has mentioned this issue.
Seems that their perception is that SDV had this container deposit waiver agreed for dry & spec equpt types , and therefore they are expecting the same now that company name change to Bollore Logistics- which seems reasonable to me.
Pls advise if you have any comment/objection – or otherwise pls reply to confirm agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พบกับวัฒนา K นี้เที่ยง-ที่ได้กล่าวถึงปัญหานี้ดูเหมือนว่า พวกเขารับรู้ว่าว่า SDV มีคอนเทนเนอร์นี้ตกลงมอบเงินฝากชนิดแห้ง และข้อมูลจำเพาะ equpt และดังนั้น พวกเขาถูกคาดหวังเหมือนกันชื่อบริษัทตอนนี้เปลี่ยนไป Bollore โลจิสติกส์ - ซึ่งดูเหมือนว่าเหมาะสมกับฉันกรุณาให้คำแนะนำถ้า คุณมีข้อคิดเห็น/คัดค้าน – หรือมิฉะนั้น กรุณาตอบกลับเพื่อยืนยันข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้พบกับ K วัฒนา lunchtime- นี้ที่ได้กล่าวถึงปัญหานี้.
ดูเหมือนว่าการรับรู้ของพวกเขาคือการที่มีการสละสิทธิ์ SDV ฝากภาชนะที่ตกลงกันชนิด equpt แห้งและข้อมูลจำเพาะและดังนั้นพวกเขาจะคาดหวังเหมือนกันว่าตอนนี้เปลี่ยนชื่อ บริษัท ที่จะ Bollore จิสติกส์ -.
ซึ่งดูเหมือนว่าเหมาะสมกับผมกรุณาให้คำแนะนำถ้าคุณมีความคิดเห็น/ การคัดค้านใด ๆ - หรืออื่น ๆ กรุณาตอบกลับเพื่อยืนยันข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้เจอกับ K วัฒนา เที่ยง - ที่ได้กล่าวถึงประเด็นนี้ว่า การรับรู้ของพวกเขาคือ
ดูเหมือนว่า sdv มีภาชนะเงินฝากโดยตกลงให้บริการ&สเป็ค equpt ประเภท และดังนั้น พวกเขาคาดหวังเหมือนกัน ตอนนี้ที่บริษัทเปลี่ยนชื่อไปยังโบลโลเรโลจิสติกส์ ซึ่งดูเหมือนว่าเหมาะสมกับผม .
กรุณาแจ้งหากคุณมี ความคิดเห็นใด ๆ / คัดค้าน–หรือมิฉะนั้นกรุณาตอบกลับเพื่อยืนยันข้อตกลง