10.10 Allow sufficient time for the

10.10 Allow sufficient time for the hydrometer to come to
rest, and for all air bubbles to come to the surface. Remove any
air bubbles before taking a reading (see 10.4).
10.11 If the hydrometer cylinder is made of plastic, dissipate
any static charges by wiping the outside with a damp
cloth. (Warning—Static charges often build up on plastic
cylinders and may prevent the hydrometer from floating
freely.)
10.12 When the hydrometer has come to rest floating freely
away from the walls of the cylinder, read the hydrometer scale
reading to the nearest one-fifth of a full scale division in
accordance with 10.12.1 or 10.12.2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.10 ให้ไฮโดรมิเตอร์มามีเวลาเพียงพอส่วนที่เหลือ และฟองอากาศทั้งหมดมาที่พื้นผิว เอาใด ๆฟองอากาศก่อนการอ่าน (ดู 10.4)10.11 ถ้าไฮโดรมิเตอร์กระบอกทำจากพลาสติก กระจายค่าใช้จ่ายใด ๆ คง โดยเช็ดภายนอกที่ มีความชื้นผ้า (คำเตือน — สถิตมักจะสร้างบนพลาสติกถัง และอาจป้องกันการไฮโดรมิเตอร์ลอยอิสระ)10.12 เมื่อไฮโดรมิเตอร์ที่ได้มาพักผ่อนลอยได้อย่างอิสระห่างจากผนังของกระบอกสูบ อ่านสเกลของไฮโดรมิเตอร์อ่านไปที่ใกล้ที่สุด 1 ใน 5 ของดิวิชั่นเต็มอัตราในงมาตรฐาน 10.12.1 หรือ 10.12.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10.10 ให้เวลาเพียงพอสำหรับการไฮโดรมิเตอร์ที่จะมาถึง
ส่วนที่เหลือและฟองอากาศทั้งหมดที่จะมาถึงพื้นผิว เอา
ฟองอากาศก่อนที่จะอ่าน (ดู 10.4).
10.11 ถ้าถังไฮโดรมิเตอร์ทำจากพลาสติก, กระจาย
ค่าใช้จ่ายคงที่ใด ๆ โดยเช็ดภายนอกด้วยชื้น
ผ้า (เสียค่าเตือน-Static มักจะสร้างขึ้นบนพลาสติก
ถังและอาจป้องกันไม่ให้ไฮโดรมิเตอร์จากลอย
ได้อย่างอิสระ.)
10.12 เมื่อไฮโดรมิเตอร์ได้มาพักผ่อนที่ลอยอย่างอิสระ
ห่างจากผนังของกระบอกสูบอ่านขนาดไฮโดรมิเตอร์
อ่านที่ใกล้ที่สุดหนึ่งในห้า ของกองเต็มสเกลใน
สอดคล้องกับ 10.12.1 หรือ 10.12.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10.10 ให้เวลาเพียงพอสำหรับไฮโดรมิเตอร์เพื่อมาพักผ่อนและฟองอากาศทั้งหมดมาเพื่อผิว ลบใด ๆฟองอากาศก่อนที่จะอ่าน ( เห็น 10.4 )10.11 ถ้าไฮโดรมิเตอร์กระบอกทำจากพลาสติกละลายใด ๆค่าใช้จ่ายคงที่ โดยเช็ดด้านนอกกับชื้นผ้า ( เตือนคงที่ค่าใช้จ่ายมักจะสร้างขึ้นบนพลาสติกถังและอาจป้องกันไม่ให้ไฮโดรมิเตอร์จากลอยอิสระ )10.2 เมื่อไฮโดรมิเตอร์ได้มาพักผ่อนลอยได้อย่างอิสระห่างจากผนังของกระบอกสูบ อ่านไฮโดรมิเตอร์สเกลอ่านไปหนึ่งในห้าของขนาดเต็มในส่วนที่ใกล้ที่สุดตาม 10.12.1 หรือ 10.12.2 .