We advised delivery dated with cust

We advised delivery dated with customer is 14-Nov-14 as your first informed.
So, Please hold this shipment, then customer confirm this new delivery we will inform you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราแนะนำให้ลงกับลูกค้าส่งเป็น 14-พ.ย.-14 เป็นครั้งแรกของคุณทราบด้วยดังนั้น กรุณาถือสายส่งนี้ นั้นลูกค้ายืนยันการจัดส่งนี้ใหม่เราจะแจ้งให้ทราบเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราให้คำแนะนำการจัดส่งกับลูกค้าลงวันที่ 14 พ.ย. 14 ตามที่แจ้งครั้งแรกของคุณ
ดังนั้นกรุณาเก็บการจัดส่งนี้แล้วยืนยันการส่งมอบลูกค้าใหม่นี้เราจะแจ้งให้ทราบเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแนะนำการจัดส่งเช็คกับลูกค้า 14-nov-14 เป็นครั้งแรกของคุณทราบ .
แล้วรอสินค้าแล้วลูกค้ายืนยันการส่งใหม่นี้ เราจะแจ้งให้คุณทราบทันที .