Beside him, the great general Dugu

Beside him, the great general Dugu Wudi immediately stepped forward to support. “Meng Youfang, what are you trying to do? My father is in the middle of a conversation with His Majesty! Do you think someone like you have the qualifications to interrupt them?” His hands extended outwards, his palm opened wide like a palm leaf, intent on catching him by his neck.

All the senior ministers rolled their eyes: This pair of father and son, is truly… invincible (wúdí). They actually dared to bully others in the presence of His Majesty! His Majesty, the Emperor who was supposed to be the main character of this play could not help but stare in a dumbfounded manner!

“Enough!” His Majesty, the Emperor thundered loudly and stood up in fury. “A group of civil and military ministers arguing with one another, and starting a fight upon the Imperial Court! What do you plan to do next? Are you going to start throwing obscenities around?”

His Majesty’s wrath caused everyone to become silent, except the Old Masters from the Jun Family, Dugu Family, Li Family, Meng Family, Song Family, Tang Family and Murong Family. As for the rest, they all immediately knelt down and spoke out in unison. “This minister is guilty, I am willing to accept Your Majesty’s punishment.”

“Very well, I have already understood the gist of what happened. Jun Zhantian had originally wanted to capture assassins, but had made errors in his mobilization of the army. His actions caused the city to fall into chaos. As punishment, one year’s worth of salary will be deducted. In addition, I decree that you are not allowed to leave your residence for three months. However, in light of your contribution of capturing assassins, I reward you a thousand gold liangs and a thousand year old ginseng. Military matters will temporarily be handed over for Dugu Zongheng to handle. Next, you great families chose to ignore the truth and focused only on your own losses, blatantly accusing other ministers. All your positions are now downgraded by one rank. In order to avoid riots from happening, all military authority of the great families must be returned to the Military Division. It will be reassigned again one year later.”

Deducting one year’s worth of salary; not allowed to leave home for three months; a reward of a thousand gold liangs; a thousand year old ginseng! Could this still be considered a punishment towards Old Master Jun? This is simply a reward plus holidays…

There was also the ‘military matters will temporarily be handed over for Dugu Zongheng to handle’. This sentence seemed to be hiding a different meaning. However, there was a problem here. All the ministers turned to look at the Dugu Family’s pair of ‘tough shanks’. They all had the same thought: If this is how it is to end, won’t it be better to have Jun Zhantian continue handling military matters? These pair of father and son from the Dugu Family is even worse than Jun Zhantian…

At the very least, Old Master Jun is generally a reasonable person. However, this pair of father and son had never been reasonable before. Now that their family’s private forces was about to fall into their hands, they wonder how many could come back.

In just a moment’s time, nearly everyone started cursing secretly and almost lashed out at Meng Youfang: His Majesty was manipulating everything behind the scenes. Since Dugu Zongheng had already appeared, why did you have to step in and interfere? You do not recognize your own strength and weakness; however don’t you at least understand the meaning of the word ‘humiliation’? If you want to jump down the cliff, you should just jump down alone. Why the heck did you drag us down with you? What kind of damaged goods are you…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าง ๆ เขา Dugu Wudi ทั่วไปดีทันทีก้าวไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุนการ "เมง Youfang สิ่งที่คุณกำลังพยายามจะทำ พ่ออยู่ตรงกลางการสนทนากับพระ คุณคิดว่า คนที่เหมือนคุณมีคุณสมบัติในการขัดจังหวะพวกเขา" มือของเขาขยายออกมา ปาล์มของเขาเปิดกว้างเช่นใบปาล์ม ตั้งใจจับเขาโดยคอของเขารัฐมนตรีอาวุโสทั้งหมดรีดตา: คู่นี้ของบิดาและบุตร อย่างแท้จริง...อยู่ยงคงกระพัน (wúdí) พวกเขาจริงกล้าที่จะกลั่นแกล้งผู้อื่นในพระ สมเด็จ จักรพรรดิที่ควรจะเป็นตัวหลักของการเล่นนี้ ไม่สามารถช่วยเหลือแต่ stare ในลักษณะ dumbfounded"พอ" สมเด็จ จักรพรรดิสวรรค์ดัง และลุกขึ้นยืนในความโกรธ "กลุ่มของรัฐมนตรี และโต้เถียงกับคนอื่น และเริ่มต้นการต่อสู้เมื่อศาลอิมพีเรียล คุณจะทำอะไร คุณจะเริ่มขว้างปาลามกทั่วพระอาชญาเกิดทุกคนจะเงียบ ยกเว้นแบบเก่าจาก ครอบครัว Jun, Dugu ครอบครัว ครอบครัว Li ครอบครัวเมง เพลงครอบครัว ครอบครัวถัง และ ครอบครัว Murong ส่วนที่เหลือ พวกเขาทั้งหมดทันทีทำลง และพูดออกในเวลาเดียวกัน "รัฐมนตรีนี้มีความผิด ฉันยินดีที่ยอมรับการลงโทษของพระของคุณ""ดีมาก ฉันได้แล้วเข้าใจจับใจความสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้น Jun Zhantian เดิมอยากจับกาฬ แต่มีข้อผิดพลาดในการเคลื่อนไหวของกองทัพของเขา การกระทำของเขาเกิดเมืองตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย เป็นการลงโทษ หนึ่งปีค่าของเงินเดือนจะถูกหักออก นอกจากนี้ ข้าว่า คุณไม่อนุญาตให้คุณพำนักสามเดือน อย่างไรก็ตาม ในแง่ของผลงานถ่ายกาฬ ฉันจะตอบแทนคุณพันทอง liangs และโสมอายุปีพัน เรื่องทหารจะชั่วจะมอบสำหรับฮ่น Dugu การจัดการ ถัดไป คุณครอบครัวเลือกที่จะละเว้นความจริง และเน้นเฉพาะความสูญเสียของคุณเอง blatantly ร้ายรัฐมนตรีอื่น ๆ ขณะนี้มีการลดระดับตำแหน่งทั้งหมด โดยอันดับหนึ่ง เพื่อหลีกเลี่ยงการจลาจลเกิด หน่วยงานทหารทั้งหมดของครอบครัวต้องถูกส่งกลับไปยังแผนกทหาร มันจะถูกกำหนดในภายหลังอีกหนึ่งปี"หัก 1 ปีมูลค่าของเงินเดือน ไม่อนุญาตให้ออกจากบ้าน 3 เดือน รางวัลทองพัน liangs โสมอายุปีพัน อาจยังเป็นโทษต่อมิ.ย.หลักเก่า นี้เป็นเพียงรางวัลบวกวันหยุด...มีการ 'เรื่องทหารจะชั่วจะมอบสำหรับฮ่น Dugu การจัดการ' ประโยคนี้ดูเหมือนจะ ซ่อนความหมายที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม มีปัญหานี่ รัฐมนตรีทั้งหมดหันไปมองคู่ของครอบครัว Dugu 'พระสาทิสลักษณ์ยาก' พวกเขาทั้งหมดมีความคิดเดียว: ถ้าเป็นไรมันจะสิ้นสุด ไม่ก็เป็นได้ Jun Zhantian ยังคงจัดการเรื่องทหาร คู่เหล่านี้ของบิดาและบุตรจากครอบครัว Dugu เป็นเลวกว่า Jun Zhantian ...ที่แบบเก่าอย่างน้อยที่สุด มิ.ย.เป็นผู้เหมาะสม อย่างไรก็ตาม นี้คู่บิดาและบุตรไม่ได้ไม่เหมาะสมก่อน ขณะที่กองกำลังส่วนตัวของครอบครัวก็จะ ตกอยู่ในมือของพวกเขา พวกเขาสงสัยมากสามารถกลับมาเพียงทันทีที่เวลา เกือบทุกคนเริ่มต้น cursing แอบ และเกือบ lashed ออกที่ Youfang เมง: สมเด็จได้จัดการกับทุกสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง ตั้งแต่ฮ่น Dugu ที่มีปรากฏอยู่แล้ว ทำไมคุณมีขั้นตอนใน และรบกวน ไม่รู้จักความแข็งแรงและความอ่อนแอ ของคุณเอง อย่างไรก็ตาม คุณน้อยไม่เข้าใจถึงความหมายของคำว่า 'ความอัปยศอดสู' ถ้าคุณต้องการกระโดดลงหน้าผา คุณควรเพียงแค่กระโดดลงคนเดียว ทำไมแบบบูรณาการไม่ลากเราลงกับคุณ สินค้าประเภทของเสียสิ่งคุณ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้างเขาที่ดีทั่วไป Dugu Wudi ทันทีก้าวไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุน "เม้ง Youfang สิ่งที่คุณพยายามจะทำอย่างไร? พ่อของฉันอยู่ในช่วงกลางของการสนทนากับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่! หรือไม่คุณคิดว่าคนอย่างคุณมีคุณสมบัติที่จะขัดขวางพวกเขา "มือของเขาขยายออกปาล์มของเขาเปิดกว้างเช่นใบปาล์มมีความตั้งใจในการจับเขาโดยคอของเขา. ทั้งหมดรัฐมนตรีอาวุโสรีดตาของพวกเขาคู่ของพ่อและลูกนี้ อย่างแท้จริง ... อยู่ยงคงกระพัน (Wudi) จริงๆแล้วพวกเขากล้าที่จะกลั่นแกล้งผู้อื่นในการปรากฏตัวของพระบาทสมเด็จ! พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, สมเด็จพระจักรพรรดิที่ถูกควรจะเป็นตัวละครหลักของละครเรื่องนี้ไม่สามารถช่วย แต่จ้องมองในลักษณะตะลึง! "พอ!" พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจักรพรรดิฟ้าร้องเสียงดังและลุกขึ้นยืนด้วยความเกรี้ยวกราด "กลุ่มของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลเรือนและทหารเถียงกับคนอื่นและเริ่มต้นการต่อสู้บนอิมพีเรียลศาล! สิ่งใดที่คุณวางแผนที่จะทำต่อไปหรือไม่ คุณกำลังจะเริ่มต้นการขว้างปาหยาบคายรอบ? " ความพิโรธของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่เกิดจากทุกคนที่จะกลายเป็นเงียบยกเว้นนายเก่าจากมิถุนายนครอบครัว, Dugu ครอบครัว, ครอบครัวหลี่เม้งครอบครัว, เพลงครอบครัว, Tang ครอบครัวและ Murong ครอบครัว สำหรับส่วนที่เหลือพวกเขาทั้งหมดทันทีคุกเข่าลงและพูดออกมาในเวลาเดียวกัน "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนี้เป็นความผิดฉันยินดีที่จะยอมรับการลงโทษพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ." "ดีมากฉันได้เข้าใจแล้วส่วนสำคัญของสิ่งที่เกิดขึ้น มิถุนายน Zhantian เคยอยากจะจับมือสังหาร แต่ได้ทำผิดพลาดในการชุมนุมของเขาในกองทัพ เกิดจากการกระทำของเขาในเมืองจะตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย เป็นการลงโทษมูลค่าหนึ่งปีของเงินเดือนจะถูกหักออก นอกจากนี้ผมพระราชกฤษฎีกาว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากที่อยู่อาศัยของคุณเป็นเวลาสามเดือน อย่างไรก็ตามในแง่ของการสนับสนุนของคุณของพวกมือสังหารที่จับผมตอบแทนคุณพัน liangs ทองและพันปีโสมเก่า เรื่องการทหารจะชั่วคราวจะได้รับการส่งมอบสำหรับ Dugu Zongheng ในการจัดการ ถัดไปคุณครอบครัวที่ดีเลือกที่จะไม่สนใจความจริงและมุ่งเน้นเฉพาะในการสูญเสียของคุณเองอย่างโจ๋งครึ่มกล่าวหารัฐมนตรีคนอื่น ๆ ทุกตำแหน่งของคุณจะถูกปรับลดลงในขณะนี้โดยอันดับหนึ่ง เพื่อหลีกเลี่ยงการจลาจลเกิดขึ้นทั้งหมดที่ผู้มีอำนาจทางทหารของครอบครัวที่ดีจะต้องกลับไปที่กองทหาร มันจะมีพระราชเสาวนีย์อีกหนึ่งปีต่อมา ". หักมูลค่าหนึ่งปีเงินเดือน ได้รับอนุญาตให้ออกจากบ้านเป็นเวลาสามเดือน รางวัลของพัน liangs ทองคำ โสมพันปีเก่า! สามารถนี้ยังคงได้รับการพิจารณาลงโทษต่อเจ้านายเก่ามิถุนายน? นี้เป็นเพียงรางวัลรวมทั้งวันหยุด ... นอกจากนี้ยังมี 'เรื่องการทหารชั่วคราวจะได้รับการส่งมอบสำหรับ Dugu Zongheng ที่จะจัดการ' ประโยคนี้ดูเหมือนจะซ่อนความหมายที่แตกต่างกัน แต่มีปัญหาที่นี่ รัฐมนตรีทุกคนหันไปมองไปที่คู่ Dugu ครอบครัวของ 'พระสาทิสลักษณ์ยาก' พวกเขาทั้งหมดมีความคิดเดียวกัน: ถ้านี้เป็นวิธีการก็คือการจบจะไม่ได้มันจะดีกว่าที่จะมีมิถุนายน Zhantian ยังคงจัดการเรื่องการทหาร? คู่นี้ของพ่อและลูกชายจาก Dugu ครอบครัวเป็นเลวร้ายยิ่งกว่ามิถุนายน Zhantian ... อย่างน้อยที่สุด, เจ้านายเก่ามิถุนายนโดยทั่วไปเป็นคนที่เหมาะสม แต่คู่ของพ่อและบุตรชายคนนี้ไม่เคยได้รับที่เหมาะสมก่อน ขณะที่กองกำลังส่วนตัวครอบครัวของพวกเขากำลังจะตกอยู่ในมือของพวกเขาสงสัยว่าหลายสามารถกลับมา. ในเวลาเพียงไม่กี่นาทีเกือบทุกคนเริ่มด่าแอบและเกือบจะฟาดออกที่เม้ง Youfang: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงได้รับการจัดการกับทุกสิ่งที่อยู่เบื้องหลัง ตั้งแต่ Dugu Zongheng ได้ปรากฏแล้วทำไมคุณจะต้องมีขั้นตอนในและรบกวน? คุณไม่รู้จักความแข็งแรงของคุณเองและความอ่อนแอ; แต่ไม่ได้อย่างน้อยคุณเข้าใจความหมายของคำว่า 'ความอัปยศอดสู'? หากคุณต้องการที่จะกระโดดลงหน้าผาคุณก็ควรจะกระโดดลงเพียงอย่างเดียว ทำไม heck ไม่คุณลากเราลงกับคุณ? สิ่งที่ชนิดของสินค้าที่เสียหายที่คุณ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่ข้างๆ เขา ใหญ่ ทั่วไปเรา Wudi ทันทีก้าวไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุน " เมิง youfang คุณพยายามจะทำอะไร ? พ่อฉันอยู่ตรงกลางของการสนทนากับพระองค์ คุณคิดว่าใครบางคนเช่นคุณมีคุณสมบัติที่จะขัดขวางพวกเขา " มือของเขาขยายร่าง ปาล์มของเขาเบิกกว้างเหมือนใบปาล์ม ตั้งใจจับคอเขาของเขาบรรดารัฐมนตรีอาวุโสรีดตาของเขา คู่พ่อลูก นี้ อย่างแท้จริง . . . . . . . อยู่ยงคงกระพัน ( W ú D í ) พวกเขากล้าที่จะแกล้งคนอื่นต่อหน้าฝ่าบาท ฝ่าบาท พระราชา ที่คาดว่าจะเป็นตัวละครหลักในเล่นนี้ไม่สามารถช่วย แต่มองในลักษณะที่ตะลึง !" พอ ! " ฝ่าบาท พระราชา thundered เสียงดังและยืนส่ง " กลุ่มทหารพลเรือน และรัฐมนตรีเถียงกับคนอื่น และเริ่มต่อสู้กับราชสำนัก ! คุณวางแผนจะทำอะไรต่อไป ? คุณจะเริ่มขว้างปาหยาบคาย ? "พระองค์ทรงทำให้ทุกคนกลายเป็นเงียบ ยกเว้นเจ้านายเก่าจากครอบครัว จุน ครอบครัวเรา ครอบครัว หลี่ เมิ่งครอบครัวครอบครัว , เพลง , ครอบครัวและตระกูลมู่หรง Tang สำหรับส่วนที่เหลือ พวกเขาทั้งหมดทันทีคุกเข่าลงและพูดออกมาเป็น " รัฐมนตรีนี้มีความผิด ฉันเต็มใจที่จะยอมรับการลงโทษของฝ่าบาท "" ดีมาก ฉันก็เข้าใจทั้งหมดแล้วว่าเกิดอะไรขึ้น จุน zhantian ได้ตั้งใจจะจับนักฆ่า แต่ได้ทำข้อผิดพลาดในการระดมพลของกองทัพ การกระทำของเขาทำให้เมืองตกอยู่ในความวุ่นวาย เพื่อเป็นการลงโทษ มูลค่าปีของเงินเดือนจะถูกหักออก นอกจากนี้ ฉันขอประกาศว่าคุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากที่พักสามเดือน อย่างไรก็ตาม ในแง่ของผลงานของคุณจับนักฆ่า ผมให้รางวัลคุณพันทอง liangs และโสมอายุหมื่นปี เรื่องทหารชั่วคราวจะถูกส่งมอบให้เรา zongheng ที่จะจัดการ ต่อไปคุณเยี่ยมครอบครัวเลือกที่จะเพิกเฉยต่อความจริงและมุ่งเน้นเฉพาะในการสูญเสียของคุณเอง โร่กล่าวหารัฐมนตรีอื่น ๆ ตำแหน่งของคุณตอนนี้จะลดลงโดยหนึ่งอันดับ เพื่อหลีกเลี่ยงการจลาจลเกิดขึ้น อำนาจทางทหารทั้งหมดของครอบครัวที่ดีจะต้องกลับกอง ทหาร ก็จะถูกย้ายไปอีกหนึ่งปีต่อมา "หักมูลค่าปีของเงินเดือน ไม่อนุญาตให้ออกจากบ้านเป็นเวลาสามเดือน รางวัลของ พันทอง liangs ; โสมอายุหมื่นปี นี่ยังถือว่าการลงโทษต่อจุนโทเก่า นี่เป็นเพียงรางวัลบวกกับวันหยุด . . . . . . .นอกจากนี้ยังมี " เรื่องการทหารชั่วคราวจะถูกส่งมอบให้เรา zongheng จัดการ " ประโยคนี้ดูเหมือนจะซ่อนความหมายแตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม มีปัญหาที่นี่ รัฐมนตรีทั้งหมดหันไปมองคู่ของ " เหนียว Shanks " เราครอบครัว ทุกคนมีความคิดเดียวกัน : ถ้าเป็นแบบนี้จะจบลง มันคงจะดีกว่าที่จะมีจุน zhantian ต่อการจัดการเรื่องทหาร เหล่านี้คู่พ่อลูกครอบครัวเราแย่กว่า zhantian จุน . . . . . . .อย่างน้อย จุนโทเก่าโดยทั่วไปเป็นคนมีเหตุผล อย่างไรก็ตาม คู่พ่อลูกคนนี้ไม่เคยได้รับที่เหมาะสมก่อน ตอนนี้กองกำลังส่วนตัวของครอบครัวของพวกเขาก็จะตกอยู่ในมือของพวกเขา พวกเขาสงสัยว่าหลายคนอาจกลับมาในเวลาเพียงครู่ก็เกือบทุกคนเริ่มด่าอย่างลับๆ และเกือบจะ lashed ออกที่เมิง youfang : ฝ่าบาท คนวางแผนอยู่เบื้องหลัง ตั้งแต่เรา zongheng ได้ปรากฏอยู่แล้ว ทำไมคุณถึงต้องเข้าไปยุ่ง คุณไม่ได้ตระหนักถึงความแข็งแรงของคุณเองและความอ่อนแอ อย่างไรก็ตามคุณไม่เข้าใจความหมายของคำว่า " อาย " ถ้าคุณต้องการที่จะกระโดดลงหน้าผา , คุณต้องกระโดดลงคนเดียว ทำไมเธอต้องลากเราลงด้วยเหรอ คุณมีอะไรชนิดของสินค้าที่เสียหาย . . . . . . .