And then, Elise came alongside a si

And then, Elise came alongside a single attendant.

It was an elderly man with silver-grey hair which was swept back. Summarizing it, this man certainly should be called 『THE Butler』. The name he introduced himself with was Sebastian. (T/N: Leaving out the katakana for verification. It is just toooooooo obvious. XD)

“Sebastian has served the Hohenheim household as butler since before I was born.” (Elise)

“At this time I have received the order from master to be the attendant of Elise-sama and Wendelin-sama.” (Sebastian)

From his outward appearance up to his speech and conduct, he was, no matter where you looked, a butler appearing like a role model of the Sebastian lineage (estimated 52 years old). I even forgot my own current situation while being deeply moved by my memories.

“(As if he is an employee of a Butler cafe) Despite coming to the capital at great pains, I was practically unable to go sightseeing the capital.” (Wendelin)

“Wendelin-sama, you obtained achievements to such an extent. It is only natural that you were busy. Then, shall we go?” (Elise)

While I was deeply impressed by Sebastian’s style as butler, I left the Brandt’s mansion together with Elise and him.

Although I had the feeling that I was forgetting something important, I think I ought to focus on the sightseeing tour of the capital which I would now experience finally after waiting for such a long time.

Given that it was the only one day after the engagement was decided, I had better cultivate a better understanding of Elise as well.

But, after we left the Brandt’s mansion behind, apparently a quarrel broke out between the people left behind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว Elise มาเคียงข้างผู้เดียวก็เป็นคนสูงอายุที่ผมสีเงิน-เทาที่ไม่ไหลกลับ สรุปมัน คนนี้แน่นอนจะได้ชื่อว่า 『THE Butler』 ชื่อที่เขาแนะนำตัวเองกับถูกเซบาสเตียน (T/n:ออกนะสำหรับการตรวจสอบ มันเห็นได้ชัดก็ XD)"เซบาสเตียนได้ให้บริการครัวเรือน Hohenheim เป็นพ่อบ้านตั้งแต่ก่อนผมเกิด" (Elise)"เวลานี้ ฉันได้รับใบสั่งจากหลักจะเป็นการเข้าร่วมของ Elise ซาและซา Wendelin" (เซบาสเตียน)จากการปรากฏตัวของเขาออกไปถึงคำพูดและการปฏิบัติของเขา เขาเป็น ไม่ว่าที่คุณดู บริกรที่ปรากฏเช่นแบบอย่างของลินเนจเซบาสเตียน (ประมาณอายุ 52 ปี) ฉันได้ลืมของตัวเองสถานการณ์ปัจจุบันขณะถูกย้ายอย่างลึกซึ้งตามความทรงจำของฉัน" (ว่าเขาเป็นพนักงานของคาเฟ่พ่อบ้าน) แม้ มีมาถึงหลวงที่ปวดมาก ผมจริงไม่สามารถเที่ยวชมเมืองหลวง" (Wendelin)"ซา Wendelin คุณได้รับความสำเร็จถึงขนาดนี้ มันเป็นเพียงธรรมชาติที่คุณกำลังยุ่ง แล้ว จะไปหรือไม่" (Elise)ในขณะที่ผมลึกประทับใจตามสไตล์ของเซบาสเตียนเป็นพ่อบ้าน ผมออกจากแมนชั่นของแบรนต์กับ Elise เขาแม้ว่าฉันมีความรู้สึกว่า ผมลืมสิ่งที่สำคัญ ฉันคิดว่า ฉันควรจะเน้นการท่องเที่ยวของเมืองหลวงที่ฉันจะสัมผัสสุดท้ายหลังจากรอเวลานานGiven that it was the only one day after the engagement was decided, I had better cultivate a better understanding of Elise as well.But, after we left the Brandt’s mansion behind, apparently a quarrel broke out between the people left behind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วเอลิเซ่มาพร้อมกับผู้เข้าร่วมประชุมเพียงครั้งเดียว. มันเป็นชายสูงอายุคนหนึ่งที่มีผมสีเงินสีเทาที่ถูกกวาดกลับ สรุปได้ผู้ชายคนนี้อย่างแน่นอนควรจะเรียกว่า「บัตเลอร์」ชื่อที่เขาแนะนำตัวเองกับการเป็นเซบาสเตียน (T / N: ออกจากคาตาคานะสำหรับการตรวจสอบมันเป็นเพียง toooooooo ชัดเจน XD..) "เซบาสเตียนได้ทำหน้าที่ในครัวเรือน Hohenheim บัตเลอร์ตั้งแต่ก่อนผมเกิดมา." (เอลิเซ่) "ในเวลานี้ผมได้รับการสั่งซื้อจากต้นแบบ ที่จะเป็นผู้ดูแลของเอลิซามะและ Wendelin-sama ได้. "(เซบาสเตียน) จากรูปลักษณ์ภายนอกของเขาขึ้นอยู่กับการพูดและการกระทำของเขาเขาเป็นเรื่องที่คุณมองไม่บัตเลอร์ที่ปรากฏเช่นแบบอย่างของเชื้อสายเซบาสเตียน (ที่ประมาณ 52 ปี) ฉันก็ลืมสถานการณ์ปัจจุบันของตัวเองในขณะที่ถูกย้ายอย่างล้ำลึกโดยความทรงจำของฉัน. "(ถ้าเป็นเขาเป็นพนักงานของร้านบัตเลอร์) แม้จะมาถึงทุนที่ปวดมากผมก็ไม่สามารถที่จริงจะไปเที่ยวชมสถานที่เมืองหลวง." (Wendelin ) "Wendelin-sama, คุณได้รับความสำเร็จดังกล่าวเท่า มันเป็นเพียงธรรมชาติที่คุณกำลังยุ่ง จากนั้นเราจะไป? "(เอลิเซ่) ในขณะที่ผมรู้สึกประทับใจอย่างสุดซึ้งตามสไตล์เซบาสเตียนบัตเลอร์, ผมออกจากคฤหาสน์แบรนด์ร่วมกันกับเอลิเซ่และเขา. ถึงแม้ว่าผมจะมีความรู้สึกว่าผมก็ลืมบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญผมคิดว่าผมควรจะมุ่งเน้น ในทัวร์เที่ยวชมสถานที่ของเงินทุนซึ่งตอนนี้ผมจะมีประสบการณ์ที่ในที่สุดหลังจากที่รอคอยเป็นเวลานาน. ระบุว่ามันเป็นเพียงหนึ่งวันหลังจากการสู้รบก็ตัดสินใจที่ผมได้ดีกว่าการปลูกฝังความเข้าใจที่ดีของเอลิเซ่เช่นกัน. แต่หลังจากที่ เราออกจากคฤหาสน์หลังแบรนด์เห็นได้ชัดว่าการทะเลาะกันโพล่งออกมาระหว่างผู้คนทิ้งไว้ข้างหลัง