There may be some misunderstanding.

There may be some misunderstanding.

We have not awarded the work from the Owner yet and therefore have not decided the contract to which contractor. But it is true that CTES quotation is not the lowest.

For the server room and switchgear upgrade work, there shall have a technical interview with the Owner to confirm the method statement and influence to their operation, before we can award the work to which contractor. Meanwhile, we are waiting for the Owner’s instruction for the next step.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจมีบางความเข้าใจผิดเรามีไม่รับงานจากเจ้าของยัง และดังนั้นจึง ไม่ตัดสินใจสัญญารับเหมาซึ่ง แต่มันเป็นความจริงว่า ใบเสนอราคา CTES ไม่ต่ำสำหรับห้อง server และสวิตช์ปรับงาน จะมีการสัมภาษณ์ทางเทคนิคกับเจ้าของเพื่อยืนยันคำสั่งวิธีการ และมีอิทธิพลต่อการดำเนินงานของพวกเขา ก่อนที่เราสามารถรับรางวัลการทำงานที่รับเหมา ในขณะเดียวกัน เรากำลังรอคำสั่งของเจ้าของสำหรับขั้นตอนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะมีความเข้าใจผิดบางอย่าง. เรายังไม่ได้รับงานจากเจ้าของยังและดังนั้นจึงยังไม่ได้ตัดสินใจทำสัญญาที่ผู้รับเหมา แต่มันเป็นความจริงที่ CTEs ใบเสนอราคาเป็นไม่ต่ำสุด. สำหรับห้องเซิร์ฟเวอร์และอัพเกรดสวิตช์ทำงานที่นั่นจะมีการสัมภาษณ์ทางเทคนิคกับเจ้าของเพื่อยืนยันคำสั่งวิธีการและมีอิทธิพลต่อการดำเนินงานของพวกเขาก่อนที่เราจะได้รับรางวัลการทำงานที่ผู้รับเหมา . ในขณะที่เรากำลังรอคำสั่งของเจ้าของสำหรับขั้นตอนต่อไป